この文書はRFC104の日本語訳(和訳)です。 この文書の翻訳内容の正確さは保障できないため、 正確な知識や情報を求める方は原文を参照してください。 翻訳者はこの文書によって読者が被り得る如何なる損害の責任をも負いません。 この翻訳内容に誤りがある場合、訂正版の公開や、 誤りの指摘は適切です。 翻訳者はこの文書の配布を制限しません。


NIC # 5768                                             J. Postel
                                                       C. Crocker
Network Working Group                                  UCLA
Request for Comments: #104                             Computer Science
                                                       25 February 71

                                Link 191
                              リンク191

At the Network meeting at the University of Illinois, it was agreed to
reserve a link for use in measurements. The link chosen was the highest
unassigned link which was incorrectly calculated to be number 223. The
correct number is 191. Therefore, Link 191 will be assigned for
measurement use. Use of this link should be cleared with the Liasion
Officer at the Network Measurement Center (NMC).
イリノイ大学でのネットワークのミーティングにおいて、測定で使用するのた
めにリンクを確保することが同意されました。選択されたリンクは最も大きい
割り当てられていないリンクで、間違って223番と計算されました。正しい
番号は191です。それ故に、リンク191が測定で使用するために割り当て
られるでしょう。このリンクの使用がネットワーク測定センター(NMC)の
連絡担当者の承認を得られるべきです。

       [ This RFC was put into machine readable form for entry ]
        [ into the online RFC archives by Thomas Nielsen 4/97 ]
       [ このRFCは97年4月にトーマス・ニールセンにより機械可読 ]
       [ 形式にされオンラインRFCアーカイブに入れられました ]

Japanese translation by Ishida So