【9・11】ドイツ銀行ビルで発見された人骨破片に関する資料:有志の方の有効利用を求む
阿修羅 投稿者 バルセロナより愛を込めて 日時 2007 年 11 月 08 日:
http://www.asyura2.com/07/war97/msg/809.html
これは、WTC第2ビルの南側にあったドイツ銀行ビル(バンカーズトラスト・ビル)から、9・11犠牲者のものとみられる人骨の破片が2002年と2006年に大量に発見された件に関する資料です。
どうか、有志の方は、これらの資料とご自分で探した資料に基づいて、この痛ましい出来事の真相を追究してみてください。
(1)2002年の「発見」に関する報道
Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Bank_Building#_note-renewnyc
Deutsche
Bank Building
によると、2002年に、130 Liberty StreetにあるDeutsche Bank Building(Bankers Trustビル)内部から「ミイラ化した(?)911犠牲者の遺骸」が発見されたとあります。ただしこの情報がどこから引用されたのかは分かりません。
このBankers Trust Buildingですが、WTCタワーとの位置関係は次の地図をご覧ください。WTC2(南タワー)からLiberty
Streetを超えて南におおよそ90〜100mほど行ったところにあります。下の地図をご覧ください。
http://killtown.911review.org/images/wtc-gallery/nist1d/1-1_wtc-map.jpg
このビルは次の写真でも分かるとおり北側ファサードに大変な被害を受けました。
http://www.asyura2.com/bigdata/up1/source/5587.jpg
http://www.asyura2.com/bigdata/up1/source/5562.jpg
次のニューヨーク・タイムズの記事(2002年6月)によると、「骨の小片と歯のついたあごの骨、ハイジャックされた乗客の荷物のracks(かけら?)」などが発見されたそうです。「ビル内部で」とは書かれていませんが、このビルは上の写真からでも分かるように、20階以上のところからずたずたにされていますし、「捜索は有害物質を巻き上げて空気を汚染するかもしれない」と書かれていますので、ボロボロにされた室内から捜索を始めたことでしょう。
【New York Times】
http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990DE6DA123DF93BA35755C0A9649C8B63&n=Top/Reference/Times%20Topics/Subjects/D/Deutsche%20Bank%20Building%20-%20130%20Liberty%20Street%20(NYC)
Victims'
Remains Found Near Ground Zero June 8, 2002
http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0CE5DA133CF936A25755C0A9649C8B63&n=Top/Reference/Times%20Topics/Subjects/D/Deutsche%20Bank%20Building%20-%20130%20Liberty%20Street%20(NYC)
City
and Bank Agree on Plan To Sift Through 9/11 Debris June 15, 2002
【CNN News】
http://archives.cnn.com/2002/US/06/15/deutsche.building/index.html?related
Crews
seek remains at Ground Zero building June 15, 2002
(2)2006年の「発見」に関する報道
また2006年3月になって、本格的な解体作業にかかる準備中に、ビル屋上に置いてあったバラス(小石)の間や屋上の隙間などから再び人骨片と見られる物体が大量に発見されました。(どうしてビルの屋上にバラスが必要なのかよくわかりません。知っている人がおられたら教えてください。)
ビル解体業者が発見した人骨の小片については様々な資料があります。次のサイトで見ることができるビデオ(CBSニュース)では、砂利を手で少しずつ掻き分けて砂状のものの中から人骨片を探す作業員の姿が見られます。それがどのような状態で見つかったものなのかまでは分かりませんが、おそらく1cmにも満たないものなのでしょう。そして未だに遺骸の特定されていない犠牲者の家族の嘆きが紹介されます。
【Wcbstv.com】
http://wcbstv.com/topstories/9.11.Deutsche.2.234652.html
More
Remains Found Atop Deutsche Bank Building Apr 21, 2006
(人骨収集作業のビデオ・写真入)
【New York Times】
http://www.nytimes.com/2006/03/29/nyregion/29remains.html?n=Top/Reference/Times%20Topics/Subjects/S/Sept.%2011,%202001
Bone
Fragments Found on Roof March 29
http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE5DC1530F93AA15750C0A9609C8B63
Bone
Fragments Are Found on Roof March 29, 2006
http://www.nytimes.com/2006/08/26/nyregion/26deutsche.html?n=Top/Reference/Times%20Topics/Subjects/S/Sept.%2011,%202001
Expert
Supports Search Methods for 9/11 Remains at Bank Building August 26, 2006
また解体を請け負った土地開発業者the Lower Manhattan Development CorporationのHPに非常に興味深い資料があるのですが、その全文(英語)をこの投稿の最後に貼り付けておきます。
まだ以上の資料全部を詳細に検討してみたわけではありませんし、またそれぞれの骨片がどのような状態であったのか、その後それぞれの人物が特定できたのかどうか、などの情報には出くわしていません。
慎重に調べてみますが、こういった情報をご存知の方はお教えください。
(3)第2ビルの「崩壊」とドイツ銀行ビルについての映像資料
次のビデオは南(南西)側上空から撮影されたものです。「崩壊」する第2ビルから直接にドイツ銀行ビル屋上にまでものが飛んできているようには見えません。
http://www.youtube.com/watch?v=Gud2ay4I9Mw
9/11: History
Channel South Tower closeup(同上、拡大、通常速度)
次のビデオは、いくつかのTV中継映像を集めたものです。これでこのビル周辺で発生した「粉塵の雲」の様子を見てみます。
http://www.youtube.com/watch?v=sczTcrRp1bY
WTC 2 Collapse
as it happened
このビデオで、第1の場面は南(南西)側上空からの撮影ですが、下についている時計で28秒ほどの時に「崩壊」が開始し、この「崩壊」(少なくとも周囲のフロアー部分)自体はおよそ41秒の時点までで終了したと思われます。その後、下に落ちたビル建材が粉々に砕けて巨大な火砕流状の「雲」を作ります。1分6秒(「崩壊」開始から38秒後)ほどの時点ですでにその付近にある「雲」の頂上がドイツ銀行ビルの屋上の高さ(約171m)に達していることが確認できます。
その後はビル屋上付近がしばらく画面から消えるのですが、1分半(「崩壊」開始から62秒後)以前にドイツ銀行ビル(バンカーズトラスト・ビル)が完全に「雲」に包まれてしまったことが分かります。この時点で、「雲」全体で最も高い部分は200mをはるかに超えているようです。
第2の場面は北(北東)側上空遠方からの中継ですが、「崩壊」開始が2分7秒で、2分30秒(「崩壊」開始から23秒後)には南東側にある「雲」の頂上が第7ビルの高さ(186m)ほどに上っていることが分かります。さらにこの頂上は2分40秒(「崩壊」開始から33秒後)で画面右端に見える世界金融センター第3ビル(アメリカン・エキスプレス・ビル)の高さ(225m)をしのぐほどになります。この方角(第2ビルの上層階が倒れた方向)にある「雲」の激しい成長具合をご覧ください。なお、左側奥の方に見える背の高いビルはドイツ銀行ビルの東側にあるOne Liberty Plazaビルで、高さは226mです。したがって、ドイツ銀行ビル付近での「雲」の高さは200mかそれ未満のように思われます。
南(南西)側路上から撮影された第3の場面は4分23秒ほどから始まりますが、4分32秒ほどで崩壊が開始します。途中から第1の場面と同じカメラからの映像に切り替わり、5分15秒にはドイツ銀行ビルの屋上に「雲」が覆いかぶさり始めるように見えます。しかしこれは「雲」の頂上とビルの屋上の位置関係による錯覚かもしれません。
第4の場面以後、いくつかのTV局の中継を映すのですが、直接にドイツ銀行ビルが「雲」に覆われるときの様子を示しているものはありません。
こうして見ると、もしドイツ銀行ビルの屋上に人骨の小片を大量に運んだものがあるとすれば、やはり「崩壊」後に発生した「雲」以外には無いと思われます。しかも第2ビル80階より上の上層階にあった物体(鉄骨をのぞく)が作った「雲」はやはりそれが傾いていった南東側で盛り上がったはずで、それよりも下の階の物体が作った「雲」の中に、例の人骨片が含まれていたのでしょう。
このあたりを覆った「雲」は、上のビデオの後に上空に舞い上がったおそらくミクロン単位の微粒子を除けば、およそ200mまでの高さだったと思われます。しかも南東側に比べてかなりゆっくりした速度で上昇しました。その「雲」を形作った気流(平均して秒速で5〜6mか)で平均0.06ミリと言われる微粒子とともに運ばれてきたとすれば、やはり相当に細かく砕かれていたはずです。
(4)何が人骨を砕いたのか?
しかし、何が一体、人間の骨をそこまで細かく砕くことができたのか?
飛行機衝突のショックと爆破・炎上なのか?
ビルが「上からの圧力で崩壊」するときに発生する力なのか?
それとも強力な爆破のエネルギーなのか?
そしてそれらを171m上まで運び上げた「雲」を作ったエネルギーは?
癒されぬ遺族の悲しみを考える場合、10万トンの鉄骨を吹き飛ばしあるいはバラバラに切り離し、9万トンものコンクリートと共に人間の体を骨まで粉砕した、そのエネルギーがどこから発生したのか・・・、さらにはあの「微粒子の雲」をあそこまで大きく持ち上げたエネルギーはどこから発生したものなのか・・・。平然と嘘をつくヤツラを許してはおけませんね。
もうしばらく慎重に調べてみますが、他の有力な情報をご存知の方はお教えください。また、人間(動物)の骨があのコンクリートの粉塵の雲と共に舞い上がるほどの小片に砕かれるためにはどれくらいの力が必要であるのか、強力な爆破以外の可能性としてならどのような原因が考えられるのか、知識をお持ちの方はお知らせください。
(5)解体請け負い業者からの資料
最後に、the Lower Manhattan Development CorporationのHPにあるQ&Aの中から、2006年に新たに発見された人骨の破片に関する質問と回答を全文コピペして貼り付けておきます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
http://www.renewnyc.com/plan_des_dev/130liberty/faq_130liberty_findings.asp
Frequently Asked Questions
130 Liberty Street and Findings of Potential Human Remains
The Lower Manhattan Development Corporation is committed to taking down the Deutsche Bank Building in a manner that is protective of the health and safety of everyone who lives and works in the area. Furthermore, we are committed to finding as many potential human remains and items of personal property as possible, and to ensuring that any findings of this type are treated with the utmost dignity, care and respect.
Our search process has been successful in identifying even the smallest remains -- often a centimeter or less in size. The city’s Chief Medical Examiner is confident that the process established with the LMDC will ensure that remains are found and handled in a way that is respectful and sensitive to the needs of the families.
●When did LMDC acquire the former Deutsche Bank Building at 130 Liberty
Street?
●Were there any searches for remains prior to the LMDC taking
ownership?
●When did LMDC crews first find human remains?
●Were there
any searches for remains between August 31, 2005, and the start of preliminary
abatement and scaffolding work in September, 2005?
●Why are LMDC crews
finding remains if there had been inspections of the building prior to the LMDC
taking ownership?
●Where have the remains been found?
●What did LMDC
work crews do once remains were found in September of 2005?
●Why have more
remains been found recently?
●What happens with potential human remains or
items of property that are found at 130 Liberty Street?
●Who handles
notification of the finding of remains or property?
Q: When did LMDC acquire the former Deutsche Bank Building at 130 Liberty
Street?
A: After negotiations between Deutsche Bank and their insurers failed
to generate an appropriate plan to deconstruct the building and redevelop the
site, the LMDC stepped in to acquire the property on August 31, 2004. The
purpose for our acquisition of 130 Liberty Street is to expand the World Trade
Center Site in order to implement the World Trade Center Memorial and
Redevelopment Plan. Prior to the LMDC taking ownership, the damaged and
contaminated building had languished for several years in litigation, without an
appropriate deconstruction plan.
Q: Were there any searches for remains prior to the LMDC taking
ownership?
A: It is our understanding that crews from the FDNY and other City
agencies had previously, on more than one occasion, searched the building for
remains.
Q: When did LMDC crews first find human remains?
A: LMDC contract workers
first discovered potential human remains in September of 2005, during
preliminary abatement and scaffolding work.
Q: Were there any searches for remains between August 31, 2005, and the start
of preliminary abatement and scaffolding work in September, 2005?
A: No. The
LMDC could not authorize crews to search the building or thoroughly search
through contaminated material prior to regulatory approval of the deconstruction
plan, which took approximately one year to formulate. After final approval of
the deconstruction plan was received from the EPA and other regulators on
September 7, 2005, crews immediately began working in the building and soon
after made the first discovery of remains.
Q: Why are LMDC crews finding remains if there had been inspections of the
building prior to the LMDC taking ownership?
A: In order to safely
deconstruct 130 Liberty Street, the building must first be abated. Abatement is
the process of thoroughly cleaning and removing contaminated materials. It is
because of this very thorough process required by the deconstruction plan that
remains and other materials not evident during previous searches have been
found.
Q: Where have the remains been found?
A: Remains have largely been found
in a layer of stone on the roof known as the ballast, and in other areas that
would have been exposed to falling debris from the South Tower of the World
Trade Center.
Q: What did LMDC work crews do once remains were found in September of
2005?
A: LMDC work crews immediately stopped work in the area where remains
were found, and contacted the Office of the Chief Medical Examiner (OCME) who
then dispatched a forensic anthropologist to the site.
The LMDC and the OCME
jointly established protocols for the handling of potential human remains, which
all workers at the site are required to read and sign. These protocols include
immediately stopping work in a given area, contacting the Office of the Chief
Medical Examiner and the New York City Police Department’s Chief Property Clerk.
(Click here for complete list of protocols.)
http://www.renewnyc.com/content/pdfs/130liberty/protocol-1.pdf
Q: Why have more remains been found recently?
A: More remains have been
found recently because the searches have been so thorough.
After an increase
in the finding of potential human remains during the thorough cleaning of the
stone that comprises the roof ballast, the LMDC implemented an even more
thorough search plan for the roof, which was derived through meetings and
discussions with family members of 9/11 victims, contractors working on site,
the FDNY and the OCME.
In early April, the LMDC implemented this new search
plan, which included OCME and FDNY personnel, an anthropologist from LMDC’s
environmental consulting firm, and retired firefighters joining in the search.
The painstaking work of searching every inch of roof ballast is taking place
with crews on their hands and knees going through the stone. This has yielded a
greater number of findings in recent weeks.
As a result of the LMDC
implemented search techniques, the protocols for finding of potential human
remains have been updated to reflect the on site OCME and FDNY personnel and the
LMDC hired archeologist. All on-site personnel participating in the examination
and work associated with ballast removal from the roof are required to review
and follow these protocols.
Complete updated protocols, click here.
http://www.renewnyc.com/content/pdfs/130liberty/protocol-2.pdf
Q: What happens with potential human remains or items of property that are
found at 130 Liberty Street?
A: Anything that resembles potential human
remains is immediately turned over the OCME for testing to first determine if
they are in fact human. The OCME then undertakes DNA testing for potential
identification. All potential property is turned over to the New York City
Property Clerk.
Q: Who handles notification of the finding of remains or property?
A: The
LMDC defers to the Office of the Chief Medical Examiner in regards to
notification of the finding of remains, and to the office of the NYPD Property
Clerk in regards to notification of the finding of property.