金曜日-ある休みの日 - (江戸東京たてもの園は素晴らしい, 六本木は恐ろしい) 平成17年11月18日は面白くて、恐ろしい一日でした。 始まりは, 日本に戻ってきた米国人の友達(以前金沢に住んでいた)と代々木上原で会って、食べながら, 最初の話をしました。「最初の話? なんじゃそれ?」と思うかも知りませんが, まっ, 何しろ今は21世紀なので, 人の出会いは、勿論、コンピューターで.... 食事の後, 中央線で武蔵小金井駅に行って、 小金井公園の中の江戸東京たてもの園に入りました。 行った事がない? じゃ, 行ってよ! 面白いですから。 その後、友達は横浜に行って、僕は渋谷に金魚の餌を買いに行った。 はい、はい、分かったよ。渋谷は「そうな事する所じゃないよ」 、でもさ、渋谷の東急デパートで金魚の餌が売っているから、あそこで買っていいじゃん. ま、ま、ま、金魚の餌はどうでもいい。 渋谷で面白い事を見ました。上の一番右側の写真を見て、分かりづらいけど、ビルの上の階、黄色、赤色、青色の窓の中で人が踊ってた。反対側の横断歩道で信 号待ちしてた時に、最初はロボットだと思ったけど見ているうちに「待てよ、 それはロボットじゃないぞ、人間だ!」. まったく! 嫌な時代です - 人は踊ってる姿を見ると、始めに想像するのは、ロボット! 機械が好きなんだけど、機械は、うますぎる時もある、まったく! 渋谷の勧められた本屋さんを探しましたが, 見付かりませんでした. 本屋は見付からなかったが, カメラを持てたのでぶらぶら歩きながら写真を取りました. 金魚の餌を買ったし, 写真を取ったし, 幸いである. 次に恵比寿に向かいました. 「なぜ恵比寿に行ったんですか?」って? それはですね, 恵比寿は面白いですから! 何となくおしゃれだし, 好きな輸入の店もあるし... 「また買い物か!」 うん、そう..... まっ, 実は買い物の為だけに恵比寿に行けなかった. 英国の友達のまた別の友達が六本木で新しい飲み屋をその日から店を開いて, 午後10:00から夜中の零時まで飲物は無料で飲み放題でした.... 僕は馬鹿なので 「ただほど高い物はない」と言う事を忘れて, まず, 恵比寿で時間つぶしして, それから六本木に向かいました. (上と下 - 恵比寿, 渋谷, 六本木)
六本木に早めに場所を見付かって, 時計を見ると9:00時でした. 後一時間.... また渋谷みたいに,
あっちこっち歩いて写真を取りました. 「寒いな... 早く帰りたい」と思って...... やっと10:00になって...
... 店を入って見て「やっぱりこういう場所に入ると心細くなる. まあ, 写真を数枚を取って, 早く消えろ!」と思いました.
そう思ったんだけど, 後一歩で変えろと思ったら, 店の人が"Would you like something to drink?"を聞いて,
最初の無料ギネスを飲み始めた....「それじゃ, 一杯飲んで帰ろうっと」思いましたが, こんど, 英国の友達を見て, 挨拶をして話を始めた. 終電の時間に近くなったら「僕はそろそろ...」と言ったら, 英国の友達が「いいじゃないか, ゆっくり飲もう!」. それで, 僕は馬鹿なので, 最終の電車を乗らなかった.... 朝の電車まで飲むのはいいにしても, 午前1:00ごろ店の人が"Would you like another one?"を聞いて, 馬鹿の僕が"Okay"と答えしてしまいました. もう一杯のギネスが表れて, "That'll be Y800"と恐ろしく言いました. 「しまった! 罠に入った!」と思いながら八百円を払いました. 無料だから行って.. まっ, 罰が当たったかも知らない. イギリス人と話をしすぎたし, 八百円も使ってしまったし, 次の日に影響があったし... まったく... 本当に「ただほど高い物はない」です. あばよ六本木さん, しばらく会わなくても結構です. Copyright 2005 by Lyle (Hiroshi) Saxon, Images Through Glass, Tokyo |