係咁先  aka  金榜英雄
Police Sir   aka   Hard Boiled Killers
aka  Golden Hero
　

次の映画へ

　周潤發主演の新米刑事奮闘記！！！パトロールで手柄を挙げて、特捜チームに配属された周潤發は、先輩刑事・梁小龍のいたずらに引っ掛かり、潜入捜査を台無しにしてしまう！！！隊長に怒られた二人は名誉挽回のためコンビを組んで武器密輸団を捜査するが・・・！！！

　梁小龍のアクションがほとんどないのが寂しい！！！いやそれよりも、周潤發に次ぐ主演なのに、梁小龍の名前が画面に一切出てこないのは一体何故！？！？？

パッケージに偽りあり こんなシーンは全くありません そもそも年齢が違う（笑）！！	若〜いユンファは新米警察官	特捜チームに加わるが先輩は冷たい
	捜査をぶちこわして大目玉	コンビを組んで捜査に・・・
主役はこの二人なのだが・・・	なぜか梁小龍はクレジットなし	アクションはちょっとだけ
突然李小龍になったりする	二人ともボコボコになるも・・・	最後は勲章貰ってめでたし！

最近発売された大陸製VCD
なぜかパッケージが2種類
どちらの周潤發も年齢が、作品が違う！！！
　　



この映画を見るには・・・

日本語版	周潤發主演作だが、さすがにないらしい。
その他	広東語音声、中英文字幕のアメリカ製ビデオが入手可能。 　ほかに中国製ＶＣＤが「金榜英雄」Golden Heroという題名で発売されているが、画質はボケまくり、ワイド画面の真ん中あたりをトリミングしたかのような狭い画面、最悪！！！

フィルモグラフィへ戻る　　　　次の映画へ