| He went | to the airport | to meet my pen pal | . |
| Ｓ Ｖ | 副詞句 | 副詞句（Ｖ’ Ｏ’） | |
| ↑――――――┴―――――――┘ | |||
| 私は行きました | 空港へ | 私のペンフレンドに会うために | |
| 私はペンフレンドを迎えに、空港に行きました。 | |||
【不定詞の副詞的用法】と呼ばれているもので、その中の【目的】を表すとして分類されているものです。主に「〜するために」と日本語訳をしなさいといわれているものです。
| Beth was surprised | to hear the news | . |
| Ｓ Ｖ（受動態）<----- | ---副詞句（Ｖ’ Ｏ’） | |
| ベスは驚きました | その知らせを聞いて | |
| ベスはその知らせを聞いて驚きました。 | ||
【感情の原因・理由】を表すとされる使い方です。この他に、〔形容詞〕を修飾していると考えられる〔不定詞に導かれる副詞句〕もあります。ここでは紹介しません。
アメリカ先住民族には、毛髪の薄いやつはいない。その事実に着目して調査。そこから生まれた夢のシャンプー。
インディアン伝承シャンプー