２月１８日 2003年　　　The Carrot Seed

初版１９４５年という、子どものための絵本のパイオニアみたいな絵本で、これで影響を受けた
Maurice Sendak とか後継者がどんどん素晴らしい子どもの絵本を創造したのです。是非手に入れて読んで
みてください。アマゾンで注文するときに、同じ作者 ( Story by Ruth Krause. Picture by Crockett Johnson)
で Harold's Purple Crayon も注文すると良いです。
春を迎える３月に、タネをまいて何かが育つお話は、とても良いのではないかと思います。

２月２４日 2003年　　　The Carrot Seed

作者のバイオグラフィーのページです。http://www.ksu.edu/english/nelp/purple/biography.html
The Carrot Seed は１９４０年代に書かれたものですが、今見ても新鮮です。レッスンで使ってもらいたい
絵本の１冊です。色々なアクティビティに発展させることができます。


３月１６日 2003年　　　イースターの絵本

クリスマスやハロウィーンに比べるとあまり数はありません。アルク「子ども英語かたろぐ2004」の綴じ込み
付録「英語絵本100冊」をご覧になっていただけましたか？あの中の Max's Chocolate Chicken は、イース
ターが題材で Max がいつものようにおかしな活躍をする絵本で、私は大好きです。


７月１２日 2003年　　　Froggy Learns to Swim

もう夏休みも近いし、学校の体育の授業でプールに入るし、Froggy Learns to Swim をお薦めします。
Pre-reading をあまり気にしないで、読んであげるだけで楽しめます。
Tea Room の皆様にお薦めしたいです。
Froggy ったらね、I can't swim ! と言うのです。困ったカエルでしょう。あはは！


８月７日 2003年　　　絵本

夏はどんな絵本を読んであげていますか？　私のこの夏のお薦めは Froggy Learns to Swim です。
丸善ブックフェアでもOUPサマーキャンプでも紹介しました。Froggyが「ぼく泳げない」というのでママに泳ぎ
方を習います。めっちゃくちゃ面白いです。
もう１冊は、特に夏には関係ないですが Good Night, Gorilla ! という絵本です。殆ど英語がありません。
レッスンでの活用方法は限りなく広がります。どちらもアマゾンでも、ミカサブックセンターさんでも買えます。

上記の絵本をお持ちの方で、どんな風に使ったらよいかご質問がある方は、是非 Tea Roomに書き込ん
でくださいませ。にゃんこが責任を持ってお答えします。

　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

８月７日 2003年　　　動物の視点

Good Night, Gorilla ! は殆ど英語が無くて、子ども達は絵から情報を読みとって楽しみます。
登場する動物の役を子ども達に割り当てて、role play をすると楽しいです。
なんたって、セリフは Good night ! だけですから簡単！

でも高学年の子どもには、好きな動物を選ばせて、その動物が今何を考えているかページごとに言わせる
ことができます。日本語で言えば良いのです。その日本語を先生が簡単な英語で言い直して聞かせます。
例えば elephant なら、I see the zookeeper. He's nice. I like him. I see the gorilla. He's funny ? What's
he doing? Oh, he's opening my cage. I can go out! Yuppee! I'll follow the zookeeper and the gorilla....

それだけでも良いけれど、ページをめくるたびに、色々な動物がごちゃごちゃ思ったことを言う story time
をしたら楽しいでしょう。文字の無い絵本は、たいていレッスンで使うのが難しいのですが、この
Good Night, Gorilla ! は、そんなに難しくありません。
私の一番好きなページは、真っ暗な中でおメメが２つ、びっくりして光っている見開きです。何度読んでも、
ここにくると笑ってしまいます。

インターネットで Peggy Rathmann さんの offcial website を検索してみてください。色々な経緯があって
絵本作家になった人らしくて面白いです。http://www.peggyrathmann.com/peggyrathmann.html



１０月３日 2003年　　　ミカサブックセンターさん

ところで、私は絵本大好きブックセラーであるミカサブックセンターさんを応援しています。
私の好きな絵本をアップしてくださいました。(Picture Bookのところ)
短い推薦文付きです。是非ご覧くださいませ。