MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C8BF4E.349F0450" このドキュメントは単一ファイル Web ページ (Web アーカイブ ファイル) です。お使いのブラウザ、またはエディタは Web アーカイブ ファイルをサポートしていません。Microsoft Internet Explorer など、Web アーカイブをサポートするブラウザをダウンロードしてください。 ------=_NextPart_01C8BF4E.349F0450 Content-Location: file:///C:/B0E93AD5/sasaerukai080511simpohoukoku5.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
パ=
ネルディスカッショ=
2531; 作文の朗読
滋賀朝鮮初級学校ʍ=
02;年 趙花純
当時、朝鮮学校で学=
12435;でいた生徒たちのË=
16;文
原文は朝鮮語 朗読=
12418;朝鮮語で行われま{=
75;た
|
共同作文 「&=
#29305;設学級」 作者 申弘美(&=
#65302;年生)金君子(5=
180;生)申順子(5年生=
;)王玉伊(5年生)=
span> 1.解放後私た&=
#12385;が学んだ学校 (1)初め=
398;学校 解放後私た=
12385;は朝鮮に帰るため{=
95;朝鮮の勉強をしよう=
としましたがお金が=
2394;くて、学校を建てӚ=
7;ことができませんで&=
#12375;た。 =
381;れでも同胞たちはお=
;金を出し合って学校=
12434;建てることにしま{=
75;た。そのころは今の=
ように古 =
398;校を建てる場所に行=
;ってみると広いマダ=
12531;に沢山の青年たち{=
64;集まっていました。=
学校が建てられると=
4605;うと友達と手を取Ӛ=
6;合って喜び会いまし&=
#12383;。 A=
298;,3日で小さなバラ=
;ックが建ちました。=
12381;の日の晩、アボジz=
89;オモニたちが集まっ=
て会議をしたのです=
2364;、その場所に私たӖ=
5;もついていきました&=
#12290;集まりで先生が紹=
171;され挨拶がありまし=
;た。 =
300;それでは君たちは明=
;日から学校で勉強を=
12375;ます。」とおっし|=
19;ったときは、嬉しく=
て 嬉しくて たま=
2426;ませんでした。 =
478;に帰るとオモニが「=
;明日から学校に行く=
12398;に本もノートもな{=
75;でどうしよう」とお=
っしゃるので、私は=
3478;にあった紙を糸でߌ=
8;枚一枚縫ってノート&=
#12434;作りました。 =
425;の日、学校に行くと=
;私たちより年上のお=
22985;さんたちもすわっ{=
90;いました。アボジ、=
オモニたちも勉強す=
2427;私たちを見にいらӖ=
7;しゃっていて、その&=
#12362;顔はみんな笑顔で=
375;た。 =
983;徒は40人にもなっ=
;て、初めてウリコン=
12502;をするのがとてもƃ=
54;白かったです。ウリ=
ノレも歌い、遠足に=
2418;行きました。 =
371;うして楽しく勉強を=
;していましたが、あ=
12427;日突然警官が自動ŭ=
54;に乗ってウリハッキ=
ョにやってきました=
2290; =
381;して米軍がそこに農=
;園をつくるから出て=
12356;かなければならな{=
67;なりました。私たち=
は本当に寂しかった=
2391;す。 =
371;うして私たちの初め=
;ての学校はなくなり=
12414;した。 = 170;でも米軍の農場をみ= ;ると初めての学校が= 24605;い出されます。 (2)膳所=
567;学校 膳所小学校=
12399;1年生から6年生|=
14;でで生徒数は約18=
0人ぐらいで、先生=
2399;5人もいらっしゃӓ=
6;ます。ボールもおも&=
#12385;ゃも少しあってク=
493;もありました。 楽しい学校=
29983;活を送っていまし{=
83;のに、ある日警察官=
たちが自動車でやっ=
2390;きて、先生たちの=
6;屋に入っていきまし&=
#12383;。 先生たちの=
37096;屋にはたくさんのÉ=
54;たちがいました。<=
span
lang=3DEN-US style=3D'font-size:12.0pt'> その時、自=
27835;委員長(学生会長ʌ=
89;の黄トンムが下りて=
きて警官たちとたた=
2363;っていました。そӚ=
8;を聞いて私たちも二&=
#38542;から下りていきま=
375;た。黄トンムは泣き=
;ながらたたかってい=
12414;した。 =
169;は警官たちがあまり=
;にも憎たらしくて他=
12398;トンム達とともに{=
00;なぜ私たちの学校を=
とりあげるのだ!」=
2392;叫びながら一日中Ӗ=
3;たかいました。あい&=
#12388;らは一日に二回も=
398;校に来て弾圧してい=
;きました。 その翌々日=
12495;ッキョに行こうとƂ=
51;車を降りるとトンム=
たちが「校門の前に=
2399;警官が棍棒をふりӔ=
3;ざしていて入れない&=
#12424;うにしている。」=
392;いうのです。 私は警官に=
27572;られて死んでもい{=
56;と覚悟をして学校に=
行きました。校門の=
1069;では多くの友だちӔ=
4;泣きながら警官たち&=
#12392;たたかっていまし=
383;。 私も学校の=
20013;に入ろうとバリケ}=
40;ド(鉄条網?)をく=
ぐりぬけようとたた=
2363;いました。 こうしてた=
12383;かったのにウリハ|=
83;キョはなくなってし=
まいました。 その日は、=
31169;たちが死んでも忘|=
28;られない10月19=
日でした。
朗読 滋賀朝鮮&=
#21021;級学校6年 趙花 =
020; 学生雑誌= 12300;新芽(セサク)」Ó= 09;刊号1952.3.1で紹介さ= 12428;た作文 原文は朝Ǝ= 54;語 (志賀小= 23398;校の『民族学級』{= 95;通う学生たちが大津= 市膳所にあった朝鮮= 0154;学校に通っていた༳= 5;の様子を回想し共同&= #12391;作文にした。写真= 399;民族学級の先生が作= ;文の記念に撮影した= 12424;うだ。) これらの=
32076;過については滋$=
032;県における民族教育=
;の流れ(自主学校、=
27665;族学級、そして朝Ǝ=
54;学校へ)-鄭想根(=
滋賀朝鮮初級学校)で紹介し=
12390;います。 |