ジャバウォックとは何か?

ルイス・キャロルの鏡の国のアリスに登場する生物の方です。 別に空気圧でコンクリート塊を飛ばして攻撃したり、反物質砲を撃つ奴 関連では無いです、否、元に為ってるのでしょうけどね。

ジャバーウォックはルイス・キャロルの古典『鏡の国のアリス』からとった生物である。ジャバーウォックはそのほとんどが骨張った首とやせた脚からなり、身長８mに及ぶ。ジャバーウォックは巨大な猛禽類のような爪のある長い腕と、背に生えたコウモリのような翼、爬虫類のような長い尾を持つ。その頭はギラギラした目と、げっ歯類のような歯、口のまわりの長い巻ヒゲをもつ、見るも恐ろしいものである。

ジャバウォック

幻想図書館

jabberwocky

翻訳工房アリスの一部。『鏡の国のアリス』に登場するjabberwockyと云う詩篇の日英の対訳