５月３日入院から２７日が経過。ようやく退院の日を迎えた。

　怪我をした体の場所が場所だけに，「とにかく安静」が治療であった。コルセットができてからは，少し歩くことが許され，リハビリも取り入れられた。

（５月２８日）
　今日は検査等で１階と４階を往復（もちろんエレベーターで）したりしたが，それだけでくたびれてしまった。足腰が弱っていることを痛感する。ふだん何の気なしに歩いていることのありがたさよ，と思う。
　今日のリハビリでは，天気がよかったので外のコースの散歩をした。空気がうまかった。リハビリ担当の先生は，「予想以上によくなっています。もうすぐ退院かもしれませんよ」と言う。

　午後レントゲン検査の呼び出しがあった。怪我直後のときは，まさに七転八倒の痛みの中で検査を受けたことを思い出す。
　検査結果の説明は明日になるかもしれません，と主治医の先生は言っておられたが，１時間もするとまた呼び出しがあった。
「退院してもいいでしょう。」
　怪我の部分に負担がかからないように，コルセットを着用するなどして過ごせば，病院でも家でも同じこと，ということらしい。妻と相談の結果２９日に退院することにした。

（５月２９日）
　妻が午前の仕事をやりくりして迎えにきて，身の回りの始末やら支払いを済ませて，車に乗る。
　ああ，もう田植えがほとんど終わっている。山もすっかりすがすがしい夏の装いだ。一ヶ月ぶりの我が家で，しばらく機能回復を兼ねて療養。まだ骨折部分が治っているのではない，と先生も言っておられる。少し歩いただけでもあちこち痛いところだらけで，まだまだ普通生活には戻れないが，これからしばらく完全休養をいただくことにしよう。

　お忙しい中，わざわざお見舞いくださったり，励ましのメール等をくださった皆さん，また，継続してこのホームページをご覧になった皆さんにも，厚く厚く御礼申し上げます。ありがとうございました。
　今回を持ってこの「入院雑記」は終わりとしますが，これからもこの「通信」は継続して発信していきます。また，予定を変更せざるを得なかった「旅行記」も，快復次第計画・実行の予定ですので，引き続きよろしくお願いいたします。
　なお，ご意見，ご感想をお寄せいただければ幸いです。（2002.5.30）