この文書はRFC335の日本語訳(和訳)です。 この文書の翻訳内容の正確さは保障できないため、 正確な知識や情報を求める方は原文を参照してください。 翻訳者はこの文書によって読者が被り得る如何なる損害の責任をも負いません。 この翻訳内容に誤りがある場合、訂正版の公開や、 誤りの指摘は適切です。 翻訳者はこの文書の配布を制限しません。


Network Working Group                        UCSB Computer
NIC #9928                                    Research Lab.
RFC #335                                     Roland F. Bryan
                                             1 May 1972



                         NEW INTERFACE-IMP/360
                       新接続装置−IMP/360


     The former interface to the network for our 360-75 was replaced
by a production unit similar to the NASA- AMES and USC versions.  This
controller went into operation 1 May 1972.
     我々の360−75のネットワークへの前方接続装置はNASA−AME
SやUSC版と似ている商品で置き換えられました。この制御装置は1972年
5月1日に運用を開始しました。

     We would be pleased to hear of any difficulties network users
encounter, while operating with UCSB, that might be related to this
unit.
     この装置に関係があるかもしれないような、ネットワーク利用者がUCS
Bを利用する間に遭遇する問題は教えてください。

     Thank you.
ありがとうございます。










       [ This RFC was put into machine readable form for entry ]
       [ into the online RFC archives by BBN Corp. under the   ]
       [ direction of Alex McKenzie.                   12/96   ]
       [ このRFCはアレックス・マッケンジーの監督下でBBN  ]
       [ 社により機械可読形式にされオンラインRFCアーカイブ  ]
       [ に入れられました。                      96年12月  ]

Japanese translation by Ishida So