お知らせ　Anúncio

食料配付 (団体)
Distribuição de alimentos(grupo)

2026年7月4日(土) 14:00-19:00
場所：津市大里睦合町618-2（大里保育園の南）
　

食料配付(個人)
Distribuição de alimentos (Individual)

随時受け付けています
Aceitamos inscrições a qualquer momento.

申し込み方法（団体)　Como se inscrever(grupo)

TEL　090-2611-1701（青木　Aoki）WhatsApp OK Mail　fb.tabunkamie@gmail.com

＊　受取りを希望される団体の方は、ご連絡ください。申し込みフォームをお送りします。はじめての場合は、活動内容をお聞きして判断させていただきます。
＊ As organizações que desejarem receber a doação, por favor entrem em contato. Enviaremos o formulário de inscrição. Para os novos solicitantes, pediremos informações sobre as atividades realizadas para avaliarmos o pedido.　　 　　

申し込み方法（個人）　Como se inscrever(Individual)

TEL　090-2611-1701（青木　Aoki）WhatsApp OK Mail　tkn.esperanca@gmail.com

＊　お困りの状況をお伝えください。状況に応じて食料支援をさせていただきます。
＊　 Emailの場合は、返信がブロックされないように設定してください。また、電話番号もお書きください。
＊　Por favor, diga-nos a situação em que você precisa de assistência alimentar. Nós forneceremos assistência alimentar de acordo com a situação.　
＊　Se você usa e-mail, certifique-se de que suas configurações de e-mail não bloqueiem respostas e incluam seu número de telefone.