Subject: 中学英単語１００ 097would
Date: Mon, 31 Jul 2006 07:10:00 +0900 (JST)
From: mag2 ID 0000139181
┏━┓☆２００２年度からの学習指導要領で定められた┏━┓
┃┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┃
┃┃ 中学校で必ず教えなければならない英単語１００ ┃┃
┃┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┃
┗━┛毎週月曜発行 第９７回 ２００６０７３１┗━┛
９７．ｗｏｕｌｄ
＜発音＞――――――――――――――――――――――――――――――――
★［ｗｕｄ ウッド］［ｗ∂ｄ ウド］［∂ｄ アド］［ｄ ド］
［ｗｕｄ ウッド］は「木材」の wood と同じ発音になります。
＜品詞と意味＞―――――――――――――――――――――――――――――
★［助動詞］“will”（第９４回）の過去形
☆（１）主節の時制に一致するため will が変化したもの
You said you would go at once, didn't you?
( `Θ´)Ｘ 「君は『すぐ行きます』と言ったよね」
＝You said,“I will go at once.” Didn't you?
said と you の間に〔接続詞〕that が省略されています。
You said ＋ you will go at once.で、後の節の will go が〔主節〕の時
制の過去(said)と一致するために would go となったものです。
「過去」に「これから（未来に）しよう」と思っていたのですね。ややこし
いけど理屈に合ってますね。よく考えてみて下さい。
--------------------------------------------------
☆（２）“Would you 〜？”で「〜してくださいませんか」
Would you open the door? I can't use my hands.
「ドアを開けていただけませんか。ちょっと手がふさがっているので」
“Will you 〜？”より丁寧な〔依頼〕となります。“Would you please
〜？”と please をつけるときもあります。
--------------------------------------------------
☆（３）“would like to Ｖ原形”で「〜したい」
I would like to visit your country some day.
「私はいつかあなたの国を訪問したいと思っています」
“want to 〜”より控えめで、丁寧な表現となります。旅行会話集には、
“I'd like to 〜”と短縮形で載っていることが多い。
--------------------------------------------------
☆（４）“would like （代）名詞”で使って「〜がほしい」
Would you like something to drink?
―― Yes, please. I'd like a cup of coffee.
「何かお飲み物はいかがですか」
「はい、お願いします。私はコーヒーを一杯いただきたいのですが」
“would like”＝“wantの丁寧な表現”と覚えておくと、（３）（４）とも
に納得できると思います。
疑問文では「欲しいか」を丁寧に言うと「いかがですか」となりますよね。
疑問文で something が使われているのは、〔肯定〕を想定しているから。
anything を使うと「断れ断れ」と〔否定〕を催促しているようで失礼（？）。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
次回は you です。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■英語に関するあれこれ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●天気に関する語句●
◆ 嵐（あらし）
・storm［ｓｔ⊃'：ｒｍ ストーム］
bad weather (usually with strong winds).〔名詞〕
「（普通、強風を伴う）悪天候」
(Often used with another word to show what kind of storm:
dust storm; sandstorm; snowstorm; thunderstorm).
「（どんな種類の嵐かを示すのに、他の単語をつけて使用されることも
多い。砂塵（さじん）嵐、砂（すな）嵐、吹雪（ふぶき）、激しい
雷雨など。」
Thursday is the day of Thunder, the god of air and storm and rain.
「木曜日は、空気と嵐と雨（雷雨）の神、サンダーの日です」
（“History of the English People”John Richard Greenより引用）
・stormy［ｓｔ⊃'：ｒｍｉ ストーミィ］
(1) of a storm; having a storm〔形容詞〕
「storm の状態」
The stormy winds sunk my ship in the Aegean Sea.
「嵐の風が、私の船をエーゲ海に沈めた」
（“The Age of Fable”Thomas Bulfinchより引用）
It's stormy in Okinawa.「沖縄は暴風雨です」
(2)「感情表現・気性が激しい」〔形容詞〕
He has a stormy temper.「彼は怒りっぽい性格だ」
┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛
（注）語の意味を表す英語の語句は、The American Heritage Children's
Dictionary または、Collins English Learner's Dictionary から引用し
ました。出典の書かれていない例文と日本語訳は Chick Tack。
http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/dicchild.html#heri
http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html#collin
発音表記は正確ではありません。正確な記号は英和辞典などで確認して
ください。ｇは、書くときの文字が正しい記号となります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。
http://www.mag2.com/
当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。
このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。
http://www.mag2.com/m/0000139181.html
バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。
http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html
もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を、
お申し込みください。
http://www.mag2.com/m/0000190027.html
∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
＜(` ) Ｃｈｉｃｋ Ｔａｃｋ
( ) E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com
/ | 魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/
∋ ∈ Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/
発行者の学習塾：http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/mit/index.html
∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail
の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。
┛ おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ
┛ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html ┛
┛
▼あとがき▲
助動詞の過去形が現在の意味で使われる例は would の他にもあります。だい
たいが、「控えめ」とか「丁寧さ」を表します。
過去は現在よりも遠いところにあります。この遠い距離感が「がむしゃらな欲
望から離れたところ」に話し手を置いてくれるのでしょう。
would, should（第６５回）が、現在形としての意味を持ち始めたのは、１５
世紀くらいです。
|
|
