メール講座添削例

>> ３．私たちは彼のことを Bob と呼んでいます。

> We call him a Bob.


おしい！　正解は
We call him Bob.
です。

確かに moai「モアイ」などのように、同じ種類のものを表す普通の名詞には
a をつけて We call it a moai. とすることがあります。
「モアイと呼ばれるものはたくさんあって、そのうちの１つなのですが……」
という気持ちが入っています。

Bob などの人名や Tokyo などの地名は、固有名詞（こゆうめいし）と呼ばれ
ています。話題に上っている Bob は、同じ名前の別の人ではなく、その人
そのものを指しています。
世界で一人しかいない、その人そのものなのです。
このような固有名詞は、他の名詞と区別して〔大文字〕で始めます。
そして、特別の場合を除き、冠詞の a や an はつけません。

冠詞の部分は、私たち日本人には分かりにくい部分がありますが、今のところ
私の説明のように理解しておいてください。
説明の必要が出てきたときに、またお話しします。

>> ３．私たちは彼のことを Bob と呼んでいます。

> We call he Bob.


残念！　正解は
We call him Bob.
です。

問題文には「彼のことを」とありますが、「彼を」と考えてもらっても構いませ
ん。
そうすると him を使う理由がわかると思います。
him は普通「彼を」「彼に」と教えますから。
he は「彼は」「彼が」ですね。

ただし、日本語の〔助詞〕で見分ける方法は100％正解できるとは限りません。
その時のために、説明しておきます。

call はこの文の場合〔他動詞〕と呼ばれる動詞です。
他動詞は him (Bob) などの語があって初めて仕事をする動詞です。
him のことを〔目的語〕と呼んでいます。
目的語になるのは、〔目的格〕の役目です。

he his him (his) 

の３番目が〔目的格〕です。
１番目の he は〔主格〕といいます。

目的語の多くは「〜を」「〜に」と訳すと日本語になります。
そのため him も「彼を」「彼に」と教えられるのです。

自動詞の中にも、補語という語を後ろに従えないと仕事ができないものがあり
ますが、ここでは説明しません。
一度、私のウェブページの文型のところで学習をしてみてください。
http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/5senpat.html

質問があれば、メールで送ってください。いつでもかまいません。
返事はいつものように25時間以内にします。

>> ３．彼と私は、昨日その公園にいました。

> 3. He and I was in the park yesterday.


ひっかかってしまいましたね。正解は、
He and I were in the park yesterday.
です。

I was in the park yesterday.
He was in the park yesterday.
のように、主語が I だけ、He だけならば、be動詞は was です。
これは、お配りしたPDFテキストの15ページの表を見てもらえば
分かりますね。

ところが、この英文の主語は He and I の２人なのです。
「彼と私」なので、「私たち」と考えることができます。
He and I ＝ We。
主語が複数の時は、be動詞は、are や were が担当します。
過去の場合、
We were....
He and I were....
となります。

I のすぐ後ろにあるので、機械的に am, was としてしまいがちですね。
主語は誰なのかを、しっかり確認しましょう。

>> ５．私には、英語を話すのは難しい。

>It is hard for me to English speak.


危なく、正解と書くところでした。正解は、
It is hard for me to speak English.
です。

It 〜 for ― to... の構文の to... は“to＋動詞の原形”なのです。
to の直後は〔動詞〕ではないといけません。speak が動詞です。

I speak English. という英文の I が for me に変わり、speak English の前に
to を置いて to speak English、と考えてもらっても構いません。

>> ２．彼は先週の金曜日からずっと忙しい。

>2. He have been busy since last Friday.


正解は、
He has been busy since last Friday.
です。

主語が He と三人称単数なので、have ではなく has を使わなければいけません。

完了形の have は助動詞として分類することもありますが、can や must などと
は違って、三人称単数現在形があります。

I can play....
He can play....
We must speak....
Kate must help...

と、can, must, may, should などには s はつきませんが、完了形の have は

I have finished....
He has finished....
We have been....
Kate has been....

と主語に気をつけて、has にするかどうかを考えなければいけません。