旅の仲間（下）　Book 4

作成中2004年08月25日

ここでは「旅の仲間のまとめ」にある単語で特に特記すべき事項がない場合は省略しています．

第１章，第２章，第３章，第４章，第５章

第１章　The Taming of Sme'agol

第２章　The passage of the Marshes

たぶん新しい単語は無しです．

第３章　The Black Gate Is Closed

エフェル・ドゥアス Ephel Du'ath 影の山脈のこと．
エレド・リスイ Ered Lithui モルドールの北側の山脈．
影の山脈 Mountains of Shadow モルドールの西側の山脈．
キリス・ウンゴル Cirith Ungol 影の山脈にある峠．
キリス・ゴルゴル Cirith Gorgor 幽霊峠．モルドールの入り口．
黒門 Black Gate モルドールの北門．
ゴルゴロス Gorgoroth モルドールの北西の台地．オロドルインがあるところか？
じゅう oliphaunt 生き物の名称らしい．
ヌアネン Sea of Nu'rnen モルドールにある湖．いや海？
モランノン Morannon 黒門のこと．
リスラド Lithlad どこだろう？たぶんゴルゴロス以外の平地だと思うが．

第４章　Of Herbs and Stewed Rabbit

ヴァラール Valar 神々．詳しくはシルマリルで．
ウンバール Umbar ハラドの中で一番ゴンドールに近い土地．
じゅう Oliphaunt 大きな獣．
スワート人 Swert 南方人のこと．
ダムロド Damrod ゴンドールの兵士
ファラミア Faramir ゴンドールの大将
マブルング Mablung ゴンドールの兵士
ムーマク Mu^mak じゅうのこと．

第５章　The Window on the West

アンボルン Anborn ゴンドールの兵士．
インカヌス Inca'nus ミスランディアのこと．南ではこう呼ばれる．
エアルヌア Ea"rnur アナリオン血筋の最後の王．
エダイン Edain ヌメノールの祖先．
エレド・ニムライス Ered Nimrais ゴンドールの北部の山脈．
オロリン Olo'rn ミスランディアのこと．シルマリルのヴァラクエンタでも出てくる名前です（オローインですが）．
カレナルゾン Calenardhon 今はローハン国となった土地の名前．
キリオン Cirion １２代目ゴンドール執政．ちなみにデネソール２世は２６代目．
ゴルゴロス Gorgoroth モルドールにある高地．
サルクン Tharku^n ミスランディアのこと．ドワーフはこう呼ぶ．でも，ドワーフってthの発音がないんじゃなかったっけ？タルクーンじゃダメなのかな？
ハドール Hador 金髪のエルフの友．
ハラドリム Haradrim ハラド（南方）人のこと．
ヘンネス・アンヌーン Henneth Annu^n 夕日の窓．もっとも美しい滝．
マルディル Mardil ゴンドールの執政．
ミスランディア Mithrandir 灰色の放浪者．エルフの言葉．
ラウレリンドレナン Laurelindo'renan ロリアンのこと．

第６章　The Forbidden Pool

アンボルン Anborn ファラミアの配下
エレド・ニムライス Ered Nimurais ゴンドールの北部の山脈．白の山脈．
キリス・ウンゴル Cirith Ungol 蜘蛛の丘の意味．ミナス・モルグルの東側にある．
スメアゴル Sme'agol ゴクリのこと．もう解説はいらないですね．
ファラミア Faramir ボロミアの弟．Now at last we can understand one another.は名文句．高潔なるゴンドールの大将．
ミンドルルイン Mindolluin 白の山脈の東端の山．この山の東側中腹にミナス・ティリスがある．

トールキンの部屋のトップに戻る