hehua
荷花  甘粛省
     一      二
.
万里云云好晴天噢

荷花朵朵放光彩噢,
看那荷花在水面哪, 薄雾轻纱头上戴哪,
千万朵花儿数着她好, 微风轻轻迎面吹来,
人人见了心喜欢哪。 荷花点头笑颜开啊。
千万朵花儿数着好, 微???迎面吹来。
人人见了喜欢。 荷花点头笑颜开。

 荷花は蓮の花のことです。蓮の花の美しさを称えた歌です。

 私は最初聞いたとき、ご詠歌かと思いました。そして次に思ったのはお祈りの歌です。

 仮にこの曲が、仏教のお寺から聞えて来たとしても、回教寺院、ラマ寺、道教の廟、何処から聞えて来たとしても違和感がない不思議な曲です。
 甘粛省は、今でこそ沿岸部の発展に取り残されていますが、かつては多くの宗教が入り混じった文化の中心だったのではないでしょうか