sijigeqinghai
四季歌 青海省




春季里(么就)到了 夏季里(么就)到了 秋季里(么就)到了 冬季里(么就)到了
这水仙花儿开, 这女儿心上焦, 这丹挂花儿香, 这雪花满天飞,
绣(呀)阁里的女(呀)儿 石(呀)榴花的籽(呀)儿 女儿家的个心(呀)上 女儿家的个心(呀)情
踩(呀么)踩青来(呀), 赛过来玛瑙(呀), 起了个波浪(呀), 赛过了雪白(呀),
小(呀)哥哥, 小(呀)哥哥, 小(呀)哥哥, 小(呀)哥哥,
小(呀)哥哥, 小(呀)哥哥, 小(呀)哥哥, 小(呀)哥哥,
小(呀)哥哥(呀) 小(呀)哥哥(呀) 小(呀)哥哥(呀) 小(呀)哥哥(呀)
托一把手过来。 亲手摘一颗。 扯不断情丝长。 认清了你再来。

 青海省は全域が青蔵高原に属し、殆どの地域が海抜3000メートルの高原。中国とチベットを結ぶ要衝でもあります。面積は72万平方キロ強(日本38万平方キロ弱の約2倍)、人口は500万人弱と中国でも最も人口密度の低い省です。
 その中に38の少数民族が住み、古くは山西省の仰韶文化とつながる遺跡もあります。今は辺境だが、華やかなこの曲から、多くの民族が住むこの土地に、かつては華やかな繁栄と交流があったことが偲ばれます。