情人你那爱火烧焦我的心，

情人你的诚实占据我的灵魂；

你要是不爱我，

会使我烦恼，

日夜都痛苦难过，

你要是爱我会使我活泼，

永远春天的花朵。

歌詞大意

恋人よ、君は私の胸を焦がす

私の魂を奪う

もし君が私を愛してくれないなら

私は悲しみにもだえる

もし君が私を愛してくるなら

私の心は弾む

永遠の春の花びらのように

　新疆 （ウィグル族）の里天山山脈は、天馬の里でもあります。

　コザックは、ウクライナからシベリアまで広く馬で移動しながら活躍する騎馬民族。当然接点はあったでしょう。そして彼等はまたマホメットの使者でもあったことが、民謡から想像できます。