唐P幕 第2曲

2002年04月21日

第2曲 二重唱(スザンナ フィガロ)

序曲と第1曲で完全にのめり込んで、フィガロとスザンナのレシタティーヴォ。イタリア語なんて全然わからないので対訳をみながら、2人のやりとりを想像する。もちろん、劇場では、対訳をみるわけにいかないので、確かこんな会話だったと思いながらみるわけである。最近は、舞台の横か上に対訳がでるが、それをみていると舞台に注目できないのであまりみないようにしている。(もっともフィガロの場合はもういらないが・・・)さて、第2曲、こちらも、ディンディン、ドンドンとアクセントのついた楽しい2重奏。どんな風に舞台で演じるかも楽しみですね。特にスザンナとフィガロの表情や動きがポイント。      (02/04/21)
     




戻る