■英単語の語源因数分解における、表意発音化の提案


従来の白黒写真的『英単語発音部』を、独断と偏見と想像力で、語源ベースの {意付き漢字形式} にしました。
by 鳩摩羅童子 As of 2008/06/11 from 2008/01

ENG vs. KAN.rtf 本体 (New window, rich txt format形式)

Go to 得体値 portal (親ページ)


Link (以下、new windowでopenされる):
(1) http://abasiccurriculum.com/homeschool/roots/roma/ L. of Greek/ Latin. words samples. (Copyright© 1994 Tammy McQuoid )
(2) http://abasiccurriculum.com/homeschool/roots/athens/ Gk. of Greek/ Latin words samples. (Copyright© 1994 Tammy McQuoid )
(3) http://www.meigaku.ac.jp/teachers/yabu/index.html :origin of 旺文社『ターゲット1900』(1500 online)
(4) http://eitangowin.seesaa.net/ :一発暗記の英単語, ゴロ(語呂)合わせ
(5) http://vortexword.blog5.fc2.com/ :語呂でサクサクらくらく暗記!難解英単語暗記道 ( © 2008 Johnny Yasuda by FC2 BLOG All Rights Reserved.)
(6) http://www.rondely.com/zakkaya/index.shtml :英語雑貨屋, English Zakkaya,,今日の言葉etc. (Copyright (C) English Zakkaya. All rights reserved. )
(7) http://akita-nct.jp/kuwamoto/wakamono.html :日本語の若者ことばの英訳語彙集 & 関連サイト (Copyright (C) 桑本裕二 All rights reserved. )
(8) http://www.snkkoi.com/englishmall/pvroom/top_room.html :英語学習教室 & 関連サイト (Copyright © 新日本教育図書(株) All rights reserved. )
(9) http://www.jttk.zaq.ne.jp/takasho/index.html :Takasho's Hermitage{破門'密渡維持} 隠者・世捨て人の庵(いおり)、中の 『日英ことばの十字路』のpage。「・国」の記事の中にgnasci/nasci/gen-/../gentle/kind/king/国(くに)KUNI、の指摘アリ。【グリムの法則】の紹介。
(10) http://sunpatio.jugem.jp/ :おもしろ英単語SEORY ! ; --- 語源好読本。(Copyright (C) 2008 JUGEM Some Rights Reserved. )

My favorite web dictionary sites:
@ http://www.etymonline.com/ Online Etymology Dictionary (© November 2001 Douglas Harper )
A http://www.alc.co.jp/index.html SPACE ALC 英辞郎 on the WEB
B http://dict.die.net/ Die.net Online Dictionary
C http://www.wordreference.com/iten/ English-Italian Dictionary
D (a:) http://www.chinesedic.com/ ChineseDic.com with English/ French/ 簡体/ 繁体
    (b:) http://www.zdic.net/        © ZDIC.NET 【シ又典】 (首頁、字典検索、シ司典検索、成語検索、... 等から適宜選択)
E http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/macdonell/index.html A Practical SANSKRIT Dictionary
F http://www5d.biglobe.ne.jp/~the_imai/online/a2spelling.htm AsifSound To Spelling Dictionary
G http://pagesperso-orange.fr/babel-site/italian3.htm Italian verb Conjugation (動詞活用)
H http://home.alc.co.jp/db/owa/etm_sch SPACE ALC 語源辞典 (監修 松澤喜好) : ( イントロ ) , (「語源ランキングトップ50」 [優れ者?] )
I http://www.road52.com/ 英単語を語源で覚えよう [desire誤解釈?] (C) Copyright 2006-08 All Rights Reserved.
J http://gogen-allguide.com/ (日本語)語源由来辞典 Copyright(C) 2003-2008 オールガイド All-Guide.com All Rights Reserved.
K http://www.ne.jp/asahi/east/sf/yogo/eigofr.htm 英誤辞典(Henglish Dictionary) [未記入→疲] Copyright(C) 東EIC零点
L http://www.orchy.com/dictionary/ The Biggest Online Text Dictionary on the Web. 単語部分検索が高速で可能。 ex. cipateを含む全単語を調べるとか。
M http://www5d.biglobe.ne.jp/~the_imai/etymology/Etymolot.htm The ONLINE words list of 【歴史的名著: 光文社、 KAPPA BOOKS、 英単語記憶術、 語源による必須6,000語の征服、 一橋大学教授 岩田一男 Copyright(C) Kazuo Iwata 1967】 by 鳩摩羅童子



その他
http://www.io.com/~dierdorf/words.html Word Connections -- Word and Phrase Origins: 語源の関連講義集と辞書とで構成。
            +---- Grimm's Law  (--- わぁーお!! 、Samplesがスバラシイ!!。私的には、一読必須。)
(By John Dierdorf, dierdorf@io.com)
⇒ 少し翻訳しました。Grimm's_Table.html by 鳩摩羅童子 2009/02
⇒ もっと勉強したい人向け詳細education book [これ以上のものは見つかりませんでした]。
Principles of English etymology (1891) :Author: Skeat, Walter W.
: the Internet Archive(USA)収録資料。サイズが大きいのでMemory Loadihgに時間が掛かります。Book contributor: Kelly - University of Toronto, Copyright-region: US --- look onlyにしましょう?!
126 GRIMM'S LAW. [Chap. VIII. 辺りから一覧表が出て来るので、先に見ると良いカモ。.txtなので罫線なし。)

http://www.iris.dti.ne.jp/~muken/index.html  ポリネシア語で解く日本の地名・日本の古典・日本語の語源   ;圧巻です。-- I've had a culture shock a bit. (Copyright(c)1998-2008 Masayuki Inoue All Right Reserved )
http://en.wikipedia.org/wiki/Sumer Sumer - Wikipedia, the free encyclopedia ; Sumerian, Akitu festival, etc. (補:日本語版は、tooお粗末、to read。)
★ Google等で 「シュメール語,英語,語源」 を検索したら、面白いサイトが沢山ありました。   皆さんもお試しあれ。
http://www.asiawave.co.jp/asiamoji4.htm 「アジアの文字」 子音のべろの図 (Copyright(C) 内澤旬子, アジア文化社. All rights reserved. )
http://www.sononi.com/kc/jp/index.html その2韓国語口座 (Copyright(C) 2001-2003 Sononi Limited. All rights reserved. )
http://ancienthistory.about.com/library/weekly/aa052698.htm 【入門】 A Little Etymology ( If you recognize the parts, you'll understand the whole: learn the Greek and Latin roots, the prefixes and affixes.)  (© 2008 About.com, a part of The New York Times Company. All rights reserved. )
http://www.nationmaster.com/encyclopedia/Greek-and-Latin-roots-in-English 【語根コンパクト一覧】 Encyclopedia > Greek and Latin roots in English [---なぜか、legere (choose)等が漏れています。低信頼。] ( (c) copyright NationMaster.com 2003-5. All Rights Reserved. )
http://www.inrebus.com/latinwords.php300 Most Common Latin Words】 ( Famous Latn Quotes and Words of Wisdom: Latin Phrases, Sayings, Slogans, Mottos etc. - © 2007, InRebus.com, All Rights Reserved.)
http://www.got01.dial.pipex.com/etymology%20oneEtymology for Actuaries(保険計理士)】 ほとんどマジな記事。:The web-pages of Matthew Edwards
http://www5d.biglobe.ne.jp/~the_imai/etymology/1800words_SS-EJ_dict.pdf 【中高生用基本1800単語】 状況判断付き辞書 by 鳩摩羅童子