中央区銀座（数寄屋橋交差点の一角）　---　関東大震災の記念塔　---

• 所在地：東京都中央区銀座四丁目
• 碑銘：関東大震災十周年記念　不意の地震に不断の用意（標語）
• 形状など：台座上に設けられた像
• 建立年月日：昭和8年9月1日
• 交通：地下鉄日比谷線、丸の内線、銀座線の銀座駅すぐ

数寄屋橋交差点の角の三角屋根は交番です。交番の裏側には、震災共同募金会によって建立された関東大震災十周年の記念塔があります。

警句「天災は忘れた時分に来る」と「不意の地震に不断の用意」について

今村恒明著『地震の国』「天災は忘れた時分に来る」より

寺田寅彦の天災に関する警句に最も共鳴したものは震災共同基金会（震災防救共同会とすべきか）であろう。

これは、有馬頼寧伯が大正13年9月1日その一族を率いて街頭で大衆の義金を集め、これを以って内外罹災者の急を救い、あるいは災厄を予防する資金にしようというにはじまったのであるが、爾来（じらい）23年間東京朝日新聞社がこれを後援しているのに顧みてもその健実さがわかるであろう。 　そしてその10周年に当たり、会が記念事業の一つとして選んだのが、かの警句を生かす記念塔の建設である。

これがために先ずその忘れた時分に来るはずの震災に善処する意味の標語を懸賞によって募ったのであるが、「不意の地震にふだんの用意」というのが当選した。

会は、更にこの標語を表徴する彫像を北村西望氏に依頼しそして作り上げたのが、かの銀座横、数寄屋橋詰の小緑地帯は（の？）交番横に屹立する震災記念塔である。

灯明を右手に掲げて前方を見守る青年像は、「不意の地震に不断の用意を忘れるな9月1日」、「震災は忘れた時分に来る」のいずれを表徴しているといっても差し支えない。

あの広場は小さすぎる嫌いはあるが、露天には惜しい美術品である

（旧字体や旧かな使いを変更し、一部の漢字をひらかなあるいはアラビア数字に直しています。カッコ内は追記）