墨田区両国の本所警察署　---　警察署員殉職之碑・殉職警察官碑　---

石碑は写真1の向かって右側、警察署の敷地角（2台の車の右側）にあります。

現在の本所警察署は、両国、言問、厩橋、大平の四警察署が統合されたものです。

関東大震災当時、後の両国警察署は相生（あいおい）警察署、後の厩橋（うまやばし）警察署は本所原庭（ほんじょはらにわ）警察署と呼ばれていました。

写真2の左の碑：「大震火災相生警察署員殉職之碑」

写真2の右の碑：「本所原庭警察署殉職警察官碑」

碑の移転に伴ないにそれぞれ由来碑が建立されています。

由来碑の要約（碑文より）

この碑は、大正十二年九月一日の関東大震災の猛火の中で多くの人々の救出誘導に当り、そして殉職された警察官の尊い行動を後世に伝えるために建立されたもので、昭和二十年三月十日の東京大空襲の際の殉職者なども合祀されています。