Subject: 中学英単語１００ 084up
Date: Mon, 1 May 2006 07:10:00 +0900 (JST)
From: mag2 ID 0000139181
┏━┓☆２００２年度からの学習指導要領で定められた┏━┓
┃┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┃
┃┃ 中学校で必ず教えなければならない英単語１００ ┃┃
┃┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┃
┗━┛毎週月曜発行 第８４回 ２００６０５０１┗━┛
８４．ｕｐ
＜発音＞――――――――――――――――――――――――――――――――
★［∧ｐ アップ］
［∧］は、日本語の「ア」に近いのですが、「ア」に「オ」の音を交ぜる
気持ちで、口の奥の方で短く「ア」を発音します。young の ou、mountain
の ou の部分もこの発音で、発音問題によく出題されます。country もそう
ですね。
＜品詞と意味＞―――――――――――――――――――――――――――――
★［副詞］
☆（１）上に、上へ、上がって、高まって、起きて ←反→ down
We went up to the top of the hill. (；-Θ-) =3 フゥ
「私たちはその丘の頂上まで登って行った」
Pick us up at the front of our house tomorrow.
「（△）明日、家の前で私たちをつまみ上げてください」
→「明日、家の前まで私たちを迎えに来て下さい」
Get up now, or you will miss the bus.
「さあ起きて、そうしないとバスに乗り遅れるわよ」
目を覚ませぇ！o(・Θ・)○☆( >_<)ゲシッ
--------------------------------------------------
☆（２）すっかり、完全に
Eat it up. 「全部食べてしまいなさい」
野球の打順が３番４番５番の３人を「クリーンナップ・トリオ」と言います
ね。Clean up の clean は「掃除する」、up は「すっかり・完全に」。塁上
にいるランナーを、ヒットやホームランで「すっかり掃除してホームにかえす」
人たちだからですね。
Shut up! 「（△）完全に（口を）閉じてしまいなさい」→「だまれ！」
コラッ( ・Θ・)//ＸＸＸＸＸＣ<-_・)イテッ
●ＵＰにまつわる et cetera(etc.)――――――――――――――――――――
(1) up down（アップダウン）
文字通り「上下」「上がり下がり」。
(2) upside-down（アップサイド・ダウン）
「上側が下」という意味から、「逆さま（の）」「上下逆（の）」。
(3) up to date（アップ・トゥ・デイト）
「最新の」「これまでのところ」「最新の情報を取り入れた」
(4) Windows update（ウィンドウズ・アップデイト）
(3)の意味から、「コンピューターのＯＳ"Windows"の不具合を修正すること」
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
次回は us です。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■英語に関するあれこれ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●英語の季節名に関すること●
◆ summer［ｓ∧'ｍ∂（ｒ） サマー］
hottest season of the year in countries not in the tropics.
「熱帯地方ではない国々の１年で最も暑い季節」
言わずと知れた「夏」ですね。イギリスやアメリカでは、学生は夏休みの時
期に当たります。
天文学上では、夏至から秋分まで。
「夏の盛り」は、high summer。
Indian summer は、「インディアン・サマー」「小春日和（こはるびより）」
合衆国北部の晩秋・初冬にみられる気候。乾燥して暖かいそうですが、霞（か
すみ）がかかるといいます。
A Midsummer Night's Dream は「（真）夏の夜の夢（まなつのよのゆめ）」。
シェークスピアの喜劇で、アテネに住む４人の男女が織りなすドタバタ恋愛も
の。妖精パックがほれ薬を使い……。メンデルスゾーンは、この劇のために作
曲を行いました。パパパパァーン、パパパパァーン、パパパパン、パパパパン
……、と続く「結婚行進曲」は誰でも知ってます。
┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛
（注）語の意味を表す英語の語句は、Collins English Learner's Dictionary
から引用しました。日本語訳は Chick Tack。
発音表記は正確ではありません。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
前回（第８３回 until, till）の「英語に関するあれこれ」のコーナーの最後
に、テレビドラマ『ビバリーヒルズ○○○○』の題名（タイトル）について、
情報提供を呼びかけました。それに応えて、Junko. K さんよりメールをいた
だきました。メルマガへの掲載許可もいただいたので、そのまま紹介します。
………………… Junko. K さんからのメール ………………………………
おはようございます。
そしてはじめまして〜ヾ(*´∀｀*)ノぉはつデシッ☆
いつもメルマガで楽しく勉強＆復習させていただいております。
上記の件について、お粗末ながら情報をご提供したいと思います。
数字とは、90210 が入りますが、
この数字は、Beverly Hills CA のzipコードです。
私もこの番組の大ファンで、留学時代はどっぷりとハマってましたぁ〜
日本での再放送も楽しんで観ています(・∀・)ニャハ♪
これからもメルマガを楽しみにしています
…………………………………………………………… 引用終り ……………
これですっきりしました。ありがとうございます。
英語の原題は“Beverly Hills 90210”で、90210 は合衆国内での郵便番号な
んですね。ＮＨＫが日本で放映するときに、90210 をそのままつけても、視聴
者にはピンとこないと判断したのでしょう。だから、『○○白書』としたので
しょう。
アメリカ合衆国では、36,000 の地域割りをして、zip code を割り当てている
そうです。各地域に郵便局をつくって郵便配送を行っています。
私はＮＨＫが放映しているときに、『ビバリーヒルズ高校白書』の第１話から
ＶＨＳに３倍速で録画して、英語の勉強に使おうとしました。でも、この英語
が結構難しくて、純粋にドラマを楽しむ以上の効果は得られませんでした。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。
http://www.mag2.com/
当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。
このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。
http://www.mag2.com/m/0000139181.html
バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。
http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html
∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
＜(` ) Ｃｈｉｃｋ Ｔａｃｋ
( ) E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com
/ | 魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/
∋ ∈ Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/
発行者の学習塾：http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/mit/index.html
∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail
の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。
┛ おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ
┛ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html ┛
┛
▼あとがき▲
本日は、May Day（メーデー）。労働者の日です。1886年に、アメリカ合衆国
で、労働者たちが８時間労働を要求した運動が始まりです。
元々は、古代ローマの花の女神 Flora を祝う祭りでしたが、ヨーロッパ各地
でさまざまな風習が加わり、イギリスで発達しました。イギリスでは、May
Queen（５月の女王）を選び、花輪の冠をかぶせます。そして maypole（メイ
ポール）を立て、その周りで踊ります。
現在では、この風習はすたれているようです。
外国映画を観ていて、登場人物が無線で“Mayday! Mayday!”と叫んでいるの
を聞いたことがあるでしょうか。
これは、help me に当たるフランス語 m'aider の発音が mayday に近いこと
からでき上がった国際無線救助信号です。
|
|
