２００２年７月１０日水曜日（現地は９日。−１４時間）
　今年も我々日本人にとって、『ＭＬＢオール・スター・ゲーム』は見逃すことが出来なくなりました。日本からは昨年同様、マリナーズのイチローと佐々木が選ばれております。今年の選出選手は↓です。

　今年の『ＭＬＢオール・スター・ゲーム』は、ミルウォーキー・ブリュワーズの本拠地、『ミラー・パーク』で行われます。『ミラー・パーク』はビールとソーセージの街、ウィスコンシン州ミルウォーキーに２００１年に建てられた、天然芝、開閉式ドーム型の新しい球場です。ブリュワーズと言えば、日本の野村選手（現在は３Ａ）も所属しております。レフト側の上段には大きな滑り台が設置されていて、誰かがホームランを打つと、球団のキャラクターがその滑り台を勢い良く滑って降りて来るのだそうです。しかしこの滑り台、どうやら一般には開放はしてない様です。地上から相当高いところの宙を浮いてる感じで、見るからに危険そうです。私は別に高所恐怖症ではありませんが、流石に怖そうです。

　今年はミルウォーキー・ブリュワーズがナショナル・リーグと言う事で、ＤＨ制無し、イチローと佐々木のアメリカン・リーグはビジター扱い、先攻になります。気になる両軍の先発メンバーは、人気投票のトップ選手で構成されています。

【アメリカン・リーグ】
１.（右）イチロー・スズキ/Ｉｃｈｉｒｏ Ｓｕｚｕｋｉ　　　　　　　　（シアトル　マリナーズ）
２.（三）シェイ・ヒレンブランド/Ｓｈｅａ Ｈｉｌｌｅｎｂｒａｎｄ　　（ボストン　レッド・ソックス）
３.（遊）アレックス・ロドリゲス/Ａｌｅｘ Ｒｏｄｒｉｇｕｅｚ　　　　（テキサス　レンジャース）
４.（一）ジェイソン・ジアンビー/Ｊａｓｏｎ Ｇｉａｍｂｉ　　　　　　（ニューヨーク　ヤンキース）
５.（左）マニー・ラミレス/Ｍａｎｎｙ Ｒａｍｉｒｅｚ　　　　　　　　（ボストン　レッド・ソックス）
６.（捕）ホルヘ・ポサダ/Ｊｏｒｇｅ Ｐｏｓａｄａ　　　　　　　　　　（ニューヨーク　ヤンキース）
７.（中）トリー・ハンター/Ｔｏｒｉｉ Ｈｕｎｔｅｒ　　　　　　　　　（ミネソタ　ツインズ）
８.（ニ）アルフォンソ・ソリアーノ/Ａｌｆｏｎｓｏ Ｓｏｒｉａｎｏ　　（ニューヨーク　ヤンキース）
９.（投）デレク・ロウ/Ｄｅｒｅｋ Ｌｏｗｅ　　　　　　　　　　　　　（ボストン　レッド・ソックス）

【ナショナル・リーグ】
１.（ニ）ホゼ・ビードロ/Ｊｏｓｅ Ｖｉｄｒｏ　　　　　　　　　　　　（モントリオール　エクスポス）
２.（一）トッド・ヘルトン/Ｔｏｄｄ Ｈｅｌｔｏｎ　　　　　　　　　　（コロラド　ロッキーズ）
３.（左）バリー・ボンズ/Ｂａｒｒｙ Ｂｏｎｄｓ　　　　　　　　　　　（サンフランシスコ　ジャイアンツ）
４.（右）サミー・ソーサ/Ｓａｍｍｙ Ｓｏｓａ　　　　　　　　　　　　（シカゴ　カブス）
５.（中）ウラジミール・ゲレーロ/Ｖｌａｄｉｍｉｒ Ｇｕｅｒｒｅｒｏ　（モントリオール　エクスポス）
６.（捕）マイク・ピアッツァ/Ｍｉｋｅ Ｐｉａｚｚａ　　　　　　　　　（ニューヨーク　メッツ）
７.（三）スコット・ローレン/Ｓｃｏｔｔ Ｒｏｌｅｎ　　　　　　　　　（フィラデルフィア　フィリーズ）
８.（遊）ジミー・ロリンズ/Ｊｉｍｍｙ Ｒｏｌｌｉｎｓ　　　　　　　　（フィラデルフィア　フィリーズ）
９.（投）カート・シリング/Ｃｕｒｔ Ｓｃｈｉｌｌｉｎｇ　　　　　　　（アリゾナ　ダイヤモンドバックス）

　我々日本人にとって『ＭＬＢオール・スター・ゲーム』と言えば、１９９５年、ドジャースの野茂が日本人初の『ＭＬＢオール・スター・ゲーム』出場を、しかも新人でスターティング・メンバーと言う、メジャー始まって以来の快挙を成し遂げ、出場した記憶があります。イチローも史上２人目の新人スターティング・メンバーを昨年成し遂げましたね。
　野茂はその時、ロフトン（カージナルス）を三振、続くバイエガ（彼は現在、プエルトリコのリーグの球団のオーナー兼選手だそうです）にライト前ヒットを打たれますが、しかし当時の女房役のピアッツァが、バイエガが盗塁するところを２塁で刺してくれました。エドガー・マルチネス（マリナーズ）も三振で初回を３人で攻撃を断ち、続く２回はフランク・トーマス（ホワイト・ソックス）をキャッチャー・フライ、アルバート・ベル（インディアンズ）を三振、カル・リプケンＪｒ.（オリオールズ）をライト・ライナーと、見事２回を６人で斬って獲りました。
　去年、イチローがランディー・ジョンソンから１塁への内野安打を打った事も、きっといつまでも記憶に残ることでしょう。

　今年も、『ＭＬＢオール・スター・ゲーム』、楽しみです！

　では、レポート致しま〜すぅ。これを観れば、２００２年の『ＭＬＢオール・スター・ゲーム』を生で観たのも同じ！！なぁんちゃって。

１回表
　ナショナル・リーグの先発は、昨年出場回避した、ダイヤモンドバックスの剛腕投手、カート・シリングです。

　１番イチローは初球をファーストへ鋭い当たりを飛ばしますが、しかしトッド・ヘルトンの正面をついてしまいアウト！

　続く２番シェイ・ヒレンブランド、３番アレックス・ロドリゲスは連続三振でした。やはりシリングは並のピッチャーではありませんね。私でもあんな凄い球は、そうそう滅多に投げられませんよ（って怒られますよね、私ったら）。

１回裏
　アメリカン・リーグの先発は、レッド・ソックスの“ノーヒット・ノーラン男”、デレク・ロウです。ロウはシリングの豪速球で三振を狙いに来るピッチングとは対照的に、低めに丁寧に投げ、打たせて獲るタイプのピッチングをします。

　先ず、１番ホゼ・ビードロ、２番ヘルトンと連続でショート・ゴロに仕留めます。アレックス・ロドリゲスの華麗な守備を観て、「チクショー、なんでマリナーズを出ていってしまったんだよぉ〜！」と今頃になって悔しく思ってしまうのは、私だけなんでしょうか？

　バッターは３番、ジャイアンツのバリー・ボンズです。ボンズはあわやホームランのでっかい当たりを右中間へ飛ばします。これをセンターのトリー・ハンターがフェンス際でマイケル・ジョーダンもビックリの大ジャンプ！そして、見事キャッチ！大ファイン・プレーです。イチローとハンターが抱き合って喜び、走って外野から帰ってきます。ナインに祝福される前、ハンターはボンズに捕まってしまい、担ぎ上げられてしまいました。初回から、『ＭＬＢオール・スター・ゲーム』の雰囲気ムンムンです。

２回表
　昨日のホームラン競争の覇者、アメリカン・リーグの４番、ヤンキースのジェイソン・ジアンビーですが、シリングの速球に三振。

　続く５番、レッド・ソックスの強打者、ドミニカ共和国出身のマニー・ラミレスはシリングの１５８ｋｍの速球を見事センター前にヒットします。

　ヤンキースの正捕手、プエルトリコ出身の６番ポサダがボテボテのファースト・ゴロを打つ間に、ラミレスがセカンドへ行きました。

　７番は先程大ファイン・プレーを披露した、トリー・ハンターでしたが、バットの先っぽに当たってしまい、セカンド・ゴロでチェンジ。守備に付く時にまたボンズとすれ違い、なにやら笑いながら言葉を交わしてます。「やあ、トリー君、わしは次もあの辺りに打つから、今度は獲んなよ！ホット・ドッグおごってやるからさぁ！」とボンズが言ったかどうかは知りませんが、大スター様のＭＶＰを獲ってしまったハンターも、ボンズ様に声を掛けられ、まんざら悪い気がしてない様です。

２回裏
　ナショナル・リーグの４番バッターは、昨日のホームラン競争で物凄い当たりのホームランをかっ飛ばしてた、カブスのサミー・ソーサです。ソーサは、ロウの初球をいきなりセンター前にヒット。

　続く５番バッターは、『ＭＬＢオール・スター・ゲーム』ではソーサやボンズと同様に常連選手、エクスポスのフラジミール・ゲレーロです。ゲレーロはレフト前にヒット。しかし、ここでソーサは張切って３塁を狙います、「え〜いっ！ヘッド・スライディングだぁ〜！」………がやっぱりタッチ・アウト！………♪ポアッポアッポアッポアッポア〜ッ……って聞こえはしませんでしたが、ソーサはそんな感じでベンチに戻って行きました。しかし、ゲレーロはその間、ちゃっかし２塁へ。

　続く６番ピアッツァの時に、いきなりなんとロウがボーク！ゲレーロは３塁へ進みピンチを迎えます。ピアッツァは結局セカンド・ゴロでしたが、ゲレーロはその間、ホームへ生還し、ナショナル・リーグが先制点を挙げ、１−０です。

　２アウト、ランナー無しで、バッターは７番スコット・ローレンですが、センターにフライを打ち上げてしまい、この回はチェンジ。

３回表
　ナショナル・リーグのピッチャーは２人目、パイレーツのクローザー、マイク・ウィリアムスです。

　８番バッターは元広島カープのソリアーノ。ソリアーノはここまで、２０本のホームラン、２３個の盗塁と好成績を挙げています。しかし、ここはあえなく三振。

　次の９番バッターはピッチャーのロウなので、ヤンキースのデレク・ジーターが代打に送られます。しかし、ジーターはウィリアムスの変化球に三振を喫しました。私は、ジーター、ロドリゲス、ガルシアパーラーのショート・ストップのビッグ３に、同時にセカンド、サード、ショートと守って貰いたいのですが、やっぱり無理でしょうか？盛り上がると思うんだけど……。

　さて１番に戻り、イチローの第２打席目です。変化球を３つ続けて選び、０−３になりましたが、４球目に鋭い打球を打ちます。思わずヒット！と思いましたが、なんとビードロが横っ飛びでファイン・プレー、惜しくもアウト！残念です………。

３回裏
　アメリカン・リーグの方は、先程代打のジーターのところにそのままブルー・ジェイズの先発ピッチャー、ロイ・ハラディを入れてきました。これでジーター、ロドリゲス、ガルシアパーラーのショート・ストップのビッグ３が、同時にセカンド、サード、ショートを守ると言う、“安田しん二のドリーム構想”は早くも崩れてしまいました。

　この回先頭の８番バッターのロリンズの初球、打球はセカンドのソリアーノのグラブに当たりますが、外野へ抜けて行きました。

　ピッチャー９番のシリングに代打、ダイヤモンドバックスのルイス・ゴンザレスです。いやぁ、凄い代打ですねぇ、流石に『ＭＬＢオール・スター・ゲーム』ともなれば……。しかし、ゴンザレスはファースト・ゴロ。１塁ランナーはセカンドに進みます。あれ？ジアンビーさん、これってセカンドに送れば楽々アウトじゃないですかぁ？

　さっきの回に、イチローのヒット性の当たりを獲ってしまった１番を打つビードロですが、彼はフライを打ち上げてしまいました。これをレフトのラミレスが獲って、ランナーはそのまま２塁から動くことが出来ません。

　ちょっとホッとしたのも束の間、続く２番トッド・ヘルトンはセンター前にヒット。セカンドから俊足ロリンズが生還してしまい、２−０とリードを広げました。

　続いて先ほどトリー・ハンターにホームランを獲られてしまった３番ボンズ登場。ハラディは危険を感じたのか、カウントはあっという間に０−３になってしまいました。「エイッ！」と投げた４球目、ボンズはジャスト・ミート！そのまま打球はイチローの頭上を越えて行き、今度こそホームラン！！これで４−０です。ボンズは昨日のホームラン競争でホームランを打たず、今日の分にと取っておいたに違いありません。ン〜、恐るべしボンズ。

　そして、バッターはこちらも怖い、４番ソーサ！一難去ってまた一難とはこの事です。とうとうフル・カウントになってしまいました。や、やばい……、フル・カウントと言うと“振るカウント”。これは打ってくるぞ………ってショウもないオヤジギャグを言っててもダメです。ここは観念して、「おりゃぁ！」と投げましたら、三振〜〜！フ〜〜ゥ、何で私がこんなに力入んなきゃならないのでしょうか？

４回表
　ナショナル・リーグはメンバーを大幅に入れ替えて来ました。ファーストに地元ブリュワーズのリッチー・セクソンが３番、セカンドにダイヤモンドバックスのジュニア・スパイビーが１番、ライトにここまでシーズン２９本もホームランを打ってる、ヒューストン・アストロズのキラー・ビーズのひとり、ランス・バーグマンが２番、ライトに御存知ドジャースのショーン・グリーンが４番、そしてピッチャーが３人目、ここまでドジャースで石井と共に二ケタ勝利を挙げている左の先発、なんとなく生理痛の薬と名前が似てる（そんな気がするのは私だけです、ゴメンナサイな）ドミニカ共和国出身のオダリス・ペレスです。

　バッターは２番ヒレンブランド。代ったばかりのレフトのバーグマンの所へ大きなフライを打ち上げ、アウト。

　３番アレックス・ロドリゲスはオダリス・ペレスの得意のスクリュ−・ボールで三振。

　４番ジアンンビーは流石、センター前にヒットです。

　５番ラミレスの時の初球、ピアッツァのパス・ボールでジアンビーが２塁へ進みます。ラミレスとペレスは同じドミニカ人同士の対決になりますが、ここは先輩のラミレスがライト前に巧い流し打ちヒット！ジアンビーが生還して４−１。やっと１点を返しました。

　しかし、続く６番ポサダはペレスのスライダーであえなく三振、チェンジ。

４回裏
　アメリカン・リーグもこの回大幅にメンバーを入れ替えてきました。ピッチャーはホワイット・ソックスの２３歳、若手左腕のマーク・バーリー。レフトにエンジェルスのギャレット・アンダーソンが９番に入り、サードがヤンキースのロビン・ベンチュラが２番、ファーストにホワイト・ソックスのポール・コネルコが４番です。

　先頭バッターの５番ゲレーロは見逃しの三振。

　６番ピアッツァは打ち上げたファール・フライをソリアーノが獲れずに、一旦命拾いしましたが、結局次の球をライト・フライでアウト。

　続く７番ローレンはセカンドに小さなフライを打ち上げますが、これはソリアーノが追いついてアウト、チェンジ。

５回表
　ナショナル・リーグのピッチャーは今回からドジャースの抑えのエース、カナダ人右腕のエリック・ガーニエです（打順は６番ピアッツァのところに）。キャッチャーはダイヤモンドバックスのダミアン・ミラーが９番に入りました。

　先頭バッターは、７番トリー・ハンター。ガーニエはセット・ポジションからビュンビュン速球を投げ込んで来ます。ハンターは球威に押されてショート・フライで１アウト。

　続いて速球にはめっぽう強い８番ソリアーノが、速球ばかりのガーニエの２球目を見事レフト・スタンドにホームラン！これで、４−２です。

　９番はエンジェルスのギャレット・アンダーソン。打球はファーストへ、全力疾走もむなしく惜しくもアウト。でもギャレットの全力疾走はとても交感が持てます。

　１番は先程から、デビル・レイズから唯一選ばれてるランディー・ウィンに代ってます。そのウィンがレフト線へ２塁打。

　ガーニエの投げる速球は全て１５０ｋｍを越えてます。流石に早いです。続く２番ベンチュラは三振に倒れました。

５回裏
　アメリカン・リーグはショートにアスレチックスのミハエル・テハダが３番、セカンドにインディアンズのオマー・ビスケル（本職はショート）が８番、センターにレッド・ソックスのジョニー・デイモンを７番に入れてきました。バーリーは２イニング目。

　ナショナル・リーグのバッターは８番、足の速いロリンズです。ロリンズはセンター前にヒット。

　ノー・アウト、ランナー１塁で、９番ダイヤモンドバックスの捕手、ダミアン・ミラーが右打席に立ちます。見事期待に応え左中間フェンス直撃の２塁打で、足の速いロリンズは楽々生還。これで５−２とし、ナショナル・リーグがリードを広げます。

　続く１番バッターはやはりダイヤモンドバックスの俊足強打のジュニア・スパイビーが右打席に立ちますが、残念ながら三振を喫してしまいます。

　２番アストロズのバーグマンは、左のバーリーですので右打席に立ちます。しかし、今シーズン２９本のホームランを打ってるバーグマンの長打力は、ほとんど左打席の時に発揮されます。ここはやっぱりセカンド・ゴロに倒れましたが、その間２塁ランナーは３塁へ。

　ここで大声援が起こります。地元ブリュワーズの一塁手、昨日もホームラン競争に出場した２ｍ級の大男、３番リッチー・セクソンが右打席に立ちます。しかし、大歓声も空しくサード・ゴロに倒れ敢え無くチェンジ。

６回表
　ナショナル・リーグはピッチャーにパドレスのクローザー、トレバー・ホフマン、ショートに地元ブリュワーズのボゼ・ヘルナンデスを６番で出して来ました。ホフマンの武器は何と言っても、チェンジアップです。

　アメリカン・リーグのバッターは３番テハダです。フル・カウントからライト・フライを打ち上げ、それをショーン・グリーンがつかんで、１アウト。

　続く、４番のコネルコは右中間を見事に破る、エンタイトル・ツー・ベースです。

　５番はピッチャーのバーリーですので、ここで代打、ツインズのキャッチャー、ピアジンスキーが左打席に立ちます。因みにアメリカン・リーグのキャッチャーはポサダとこのピアジンスキーの２人だけです。ピアジンスキーはホフマンのチェンジアップでタイミングが狂い、敢え無くファースト・ゴロ。

　続く、６番のポサダは、今度は左打席に立ちました。ホフマンのストレートは１４０ｋｍ前半の早さですが、そこは４年連続で４０セーブ以上を挙げてるホフマン、得意のチェンジアップでポサダを三振に打ち取ります。ポサダは今回でベンチに退きました。

６回裏
　アメリカン・リーグはピッチャーにアスレチックスの先発左腕、バリー・ジトー、キャッチャーは先程代打で起用された、Ａ.Ｊ.ピアジンスキーがそのまま５番に入りました。

　ナショナル・リーグの先頭バッターは、４番ドジャースのショーン・グリーン！彼は今年は４連続ホームランなど、ホームランの固め打ちをした事で印象に残る選手です。しかし、左打席に立ったグリーンですが、ショート・ゴロ。これをテハダがさばいて１アウト。

　５番は、キュラソー島出身のブレーブス、アンドリュー・ジョーンズが右打席に立ちます。

　アメリカン・リーグのジトーはここでお役ゴメン。結局ワン・ポイントの起用で、ツインズのクローザー、グアルダードにマウンドを譲ります。グアルダードは左ピッチャーで、スリークオーター気味に腕を振ります。

　さて、プレー再開。バッターはジョーンズ。しかし、ジョーンズはスライダーを空振り三振！

　ここで、スタジアムにラテン・ミュージックが流れ、盛り上がります。バッターは６番に入ってる、地元ブリュワーズのボゼ・ヘルナンデスです。彼もプエルトリコの出身で、シーズンここまで１３本のホームランを打ってます。そして何事にも悩まない、明るい南国の雰囲気を持ってます。カウント２−１に追い込まれましたが、やはり南国の雰囲気、悩まない……です。そして、三振！！やはりそれでも、明るい雰囲気、悩まない！これは大切ですね。あまりそうだと、時と場合によっては監督さんとかは頭にくるかもしれませんが……。「南国の雰囲気、悩まない！」、私も見習おう！

７回表
　ナショナル・リーグは、今回からブレーブスの左腕セット・アッパー、３６歳で初出場のレムリンジャーがマウンドに上がります。そして、レフトにレッズのアダム・ダンが３番で入りました。

　先頭バッターは７番デイモン。ファースト・ゴロでしたがレムリンジャーのカヴァーが遅れて内野安打にしてしまいました。やはり、苦労人レムリンジャーは舞い上がってるのでしょうか？

　そして、８番ビスケルの打席の初球、いきなりデイモンが２盗、キャッチャー強肩のミラーの肩を持ってしても、間に合わずセーフ！ビスケルはライト・フライに倒れます。しかし、２塁ランナーのデイモン、一度ハーフ・ウェイから２塁に戻り、そこから一気に３塁タッチ・アップ！セ〜〜フ！レムリンジャー、ピンチを迎えてしまいました。　

　続いて９番ギャレットが左打席へ。セカンド・ゴロ、しかしデイモンがホーム生還で５−３と詰め寄ります。

　続いて、１番ランディー・ウィンはフォア・ボールを選びます。足の速いウィンが１塁に立ちました。

　２番バッターは代打、独特のバッティング・フォームが印象的なオリオールズのトニー・バティースタです。ここでピッチャーはダイヤモンドバックスのキム・ビュンヒュンにスイッチ。

　韓国人でただ１人選ばれたキムは、右のアンダー・スローです。ここまでシーズン２２セーブと言う堂々たる成績を挙げてのマウンドです。彼が言うには、疲労回復には「寝るのが一番！」だそうで、多いときで１４時間も寝るんですって。凄い！私は７時間も寝りゃーもうご馳走さまなのですが、流石スポーツ選手。でもウチのベーシスト、よすおさんには負けますぜ。彼は２０時間くらい軽く寝れますよ（何しろ、たまに死んでるのかな？って思う時もあるんですから……）。その代わり、起きてる時はまるで覇気がありませんけどね………。とりあえず、メジャー・リーガーによすおさんは勝ったんだから、今度会ったら褒めてやらなくては。

　さて、バッターがバティースタの場面でピッチャーがキムにスイッチ、その２球目に１塁ランナーのウィンが２塁へ盗塁を決めます。キムのモーションはちょっと大きい様な気がしますが……。そして、フル・カウントからシンカーをレフト前に運ばれ、ウィンは生還。５−４まで詰め寄られてしまいました。

　続く３番テハダもセンター前へクリーン・ヒット。テハダはそのボールを記念に貰ってます。なるほど、そうでしょうね。

　４番コネルコも左中間を破り、今日２本目の２塁打です。ランナー２人が返って５−６、逆転です！

　しかし、５番ピアジンスキーはセカンド・ゴロで２塁ランナー残塁。しかし、アメリカン・リーグは逆転に成功しました！

７回裏
　この回からいよいよ佐々木がマウンドに上がります！！そして、サードにはバティースタが２番で入り、そのまま守ります。

　バッターは７番、右打者のローレンです。先ずは２−１からフォークで三振に仕留めます。イエ〜イ！ドレミファ、っどーん！

　そして、８番キムに代打マイク・ローウェル。彼はマーリンズのスラッガーでプエルトリコ出身の選手です。佐々木はここもフォークで三振！！！！……と思ったらフォークをレフト前に運ばれてしまいました。なぁに、マグレ、マグレ。

　１アウト、ランナー１塁で迎えるのは、９番右打者のダミアン・ミラー。しかしミラーは佐々木のフォークに簡単に三振！！！！！……と思ったら、またマグレ。今度はレフト前に運ばれてしまいました。これで。１アウト２塁３塁。ヤバイなぁ………。

　続く１番のジュニア・シパイビーはサードへの真正面のゴロでアウト！！！………て思ったら、やっぱりアウトだった。良かった。ホッ。。。。

　２番のバーグマンです。こいつは要注意。でもやっぱり、二遊間を抜かれてしまいました。これで２人生還。７−６と再逆転を許してしまいました。悔しい………。どうやらフォークを狙われてるみたいです。弱ったなあ。

　続く３番アダム・ダンは１９８ｃｍの大男。２球目をバーグマンの野郎が走りやがって、ランナー２塁になっちまった。そして、アダム・ダンもフォア・ボールで、ランナー１、２塁。

　続いて迎えるのは４番バッター、あのショーン・グリーン。この男、顔は優しそうですが、バッティングは凄いです。でも、佐々木がんばれ！お前だって凄いんだから！
　“ガッツ〜〜ン！”で〜っかい飛球、あわや！！……っとこれが大ファールで済みました。汗、汗、汗………。佐々木、お前は動揺してないか？いや、ど、ど、動揺してるのは、この私だ！
　そして、佐々木ここで意地のストレート！三振！！！！！！

８回表
　ナショナル・リーグはピッチャーをジャイアンツの豪速球クローザー、ロブ・ネン（ここまで２４セーブを挙げてます）、セカンドはドミニカ人で、先日３５試合連続安打を記録した、俊足好打（一昨年の盗塁王）のルイス・カスティーヨが７番で、サードにはプエルトリコ出身のマイク・ローウェル（共にマーリンズ）が８番に入りました。

　アメリカン・リーグはタイガースから唯一選出されてる、初出場の６番ロバート・フィック右翼手が佐々木に代って代打で左打席に立ちました。野球解説をしてる方がＴＶで言ってたのですが、前日の共同記者会見（『ＭＬＢオール・スター・ゲーム』ではその様な場をホテルの一室を借り切って設けてます）の時、「私の息子がオールスター・ゲームに出るのよ」と言ってたオバサンがいたらしいです。どうやらそれはフィックのお母さんだったみたいでした。
　フィックはロブ・ネンからセカンド横を抜けるヒット！！フィックもそのボールを記念に貰ってます。

　続いて７番デイモン中堅手も左打席へ。２−２−からファールで粘ります。しかし、快速１５６ｋｍのストレートに三振。その間フィックは２塁へ盗塁成功。この時のボールはフィックは貰わないでいいのかな？「おい、そのボ、ボ、ボールもわ、わ、わしにくれぃ」とか言っちゃって……。フィックは何しろ、ここまでのシーズンで盗塁０の選手なんですから、貰っといた方がいいんじゃないかなぁ。

　ロブ・ネンは、１９９７年にマーリンズがワ−ルド・カップを征した時のクローザーで、その時史上最速の１６２ｋｍをスピード・ガンがはじき出しました。私もその中継をＴＶで観てましたが、当時ＴＶで解説をしていた原辰徳（現・読売ジャイアンツ監督）もビックリしてました。なにしろ、凄い球でした。

　さて、バッターは８番ビスケルが左打席へ。ビスケルはネンの球を見事３塁打し、フィックが返って７−７になりました。接戦です。今日はストッパーが打たれてます。

　９番アンダーソンは今日３打席目。しかし、セカンド・ゴロ。３塁ランナーは動けず、これで２アウト、ランナー３塁。

　打順は１番に返って、スイッチ・ヒッターのウィンが左打席へ。しかし、ここはネンの１４８ｋｍの速球を空振り三振！

８回裏
　アメリカン・リーグはレッド・ソックスのウーゲット・アービナ（ベネズエラ出身）がピッチャーで先程のウィンの打順１番に入り、只今イチローを抜いて.３６１で打率トップのロイヤルズのマーク・スウィニーが一塁手で４番に入ります。

　先頭バッターはキュラソー出身の５番中堅手アンドリュ-・ジョーンズ。しかし、サードへのゴロ、これをバティースタがさばいて１アウト。

　ここでまた陽気なラテン・ミュージック！細かいことは気にしない。人生楽しけりゃ、それが一番。ベース・ボールだって、バットを振ン回すのがサイコーに楽しい！場内は盛り上がります。ここで陽気なプエルトリカン、地元ブリュワーズのアミーゴ（？）、ホゼ・ヘルナンデスの登場！！！私には何故かへルナンデスのバットが、マラカスとかに見えてしまいます（目が悪くなっちゃったのかな？）なんとなくリズミカルなこの男、彼にはラテン・ミュージックがピッタリ！オーレーオレオレオレー♪ってそれがラテン・ミュージックかいなぁ？
　打席に立つと、ワン・ツー・スリ〜！何故かここはワルツの３拍子で３球三振！！！でも、気にしない、それがたとえワルツだって、ラテン・ミュージックだって。そ、そうか！これはワルツではない！２拍３連だったんだぁ！流石！ワン・ツー・スリ〜ではなくワーン・ツー・スリィだな。納得、納得。

　７番のルイス・カスティーヨも打ち上げてセンター・フライ、今日久々の３者凡退でした。

　さて、９回に入る前に、ミルウォーキー『ミラー・パーク』名物、ソーセージ・レースです。これはミルウォーキーで原産されてる、４種類のソーセージの形の愛らしいぬいぐるみに人が入って、駆ッコするものです。昔、野茂がブリュワーズにいた頃、このぬいぐるみの中に入って、駆けた事があるのだそうです。大昔にドリフの番組で流行った“ビッグ・マックス”を思い出しました。
　「よぉ〜〜〜い、………ドン！！」
　「バタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタ………バタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタバタ……バタ…バタ…バタバタ〜！」
　「３番が一等賞！！」………………………………………終りです……（同時通訳ｂｙ安田しん二）。

９回表
　ナショナル・リーグのピッチャーはブレーブスのクローザー、ジョン・スモルツです。

　バッターは２番バティースタ。スモルツの１５４ｋｍの豪速球に空振り三振！

　３番テハダのところで、ここでやっとレッド・ソックスのノマー・ガルシアパーラーの登場！ここはヒーローになるチャンスでしたが、スモルツの鋭いスライダーにショート・ゴロ。

　現在の首位打者、４番スウィーニーもライト・フライで３者凡退。

９回裏
　ナショナル・リーグがスモルツと来たら、アメリカン・リーグはヤンキースの守護神、パナマの快投、マリアーノ・リベラの登場です！ショートにはガルシアパーラーがそのまま入ります。アメリカン・リーグの残り選手は、マリナーズの先発ピッチャー、フレディー・ガルシアのみとなってしまいました。ナショナル・リーグの方も、キャッチャーのサンティアゴとフィリーズの先発ピッチャーのビンセント・バティーヤの２人だけです。

　バッターは８番のローウェルからです。リベラのカット・ファースト・ボールをライト・フライ。これをタイガースのフィックが難なく獲って１アウト。フィックはこのボールは記念に貰わないでいいのかなぁ………って思いますよね。

　９番はダイヤモンドバックスのダミアン・ミラー。昨年のワールド・シリーズの因縁の相手です。しかし、ミラーもサード・ゴロで簡単に２アウト。

　１番はピッチャーのスモルツですが、どうやら代打を送ります。『ＭＬＢオール・スター・ゲーム』は１０年ぶり、５度目の出場、ジャイアンツの３７歳、“座り投げ”で一世風靡したベニート・サンティアゴ（プエルトリコ出身、以前はサンディアゴ・パドレスからの出場）です。
　サンティアゴと言えば、座ったまま２塁や１塁に素早く送球する、“座り投げ”で有名ですが、最近はあまりやらなくなったのです。その理由というのが、「あれを観た子どもたちが真似をするから」と言う事なんだそうです。サンティアゴ、偉いです。座り投げは肩に相当の負担が掛ります。あれはサンティアゴだから出来るのであって、もし子ども達が真似したら、肩を壊しかねません。私も真似してみたことありますが、一度で懲りました。私ができるのは“座り走り”、つまりキャッチャーの座ったままの格好で、フナムシの様に走り廻る事くらいですから…（これはあまりカッコ良くないから誰も真似しません）。
　そのサンティアゴはセンター前にクリーン・ヒット。これが彼の『ＭＬＢオール・スター・ゲーム』初ヒットなんだそうです（ボール貰わなくてもいいのかなぁ……）。

　２番のバークマン、今度は得意の左打席に入りましたが、セカンドへの緩いフライ（ライナー？）でアウト、チェンジです。いよいよ延長に入ります。いったいどの位続くのでしょうか？選手はもういないのに……。

１０回表
　回はいよいよ延長戦に入りました。ナショナル・リーグはピッチャー（野手も含めて）最後の１人、フィリーズの先発ピッチャー、ニカラグア出身のビンセント・バティーヤをつぎ込んできました。ナショナル・リーグはこれで、泣いても笑ってももう控えはおりません。キャッチャーは先程ヒットを打った、“座り投げ”のサンティアゴがそのまま入りました。

　５番ピアジンスキーは初球をセンター・フライを打ち上げ、アウト。

　６番フィックスもセカンド・ゴロ（ボールいらない？）。

　７番ジョニー・デイモンもファースト・ゴロ。ランナー必死に走り、バティーヤが慌ててファースト・ベース・カバーに入ります。間一髪アウトで簡単に。三者凡退でした。

１０回裏
　アメリカン・リーグの方も最後残りの１人、ピッチャーのフレディー・ガルシアを送り込んできました。ガルシアは御存知、ベネズエラ出身でマリナーズのエース・ピッチャーです。そして、昨年の『ＭＬＢオール・スター・ゲーム』の勝ち投手でもあります。これでアメリカン・リーグが勝利しますと、２年連続の『ＭＬＢオール・スター・ゲーム』勝ち投手と言う偉業を達成する事になります。

　両リーグの選手は全て出尽くして、ＭＶＰも試合を決めた人がなる事でしょう。がぜん気合が入りますね、これで。

　バッターは３番のアダム・ダン。大きなセンター・フライもあと一歩フェンスに届かず、場内からため息が漏れます。

　１アウトでバッターは４番のグリーンです。ここは、流石グリーン。センター前ヒットで、１アウト、ランナー１塁です。

　ここで迎えるのがアンドリュー・ジョーンズ。もう真剣勝負で、フル・カウントになってしまいました。結果は三振！！しかし、グリーンは２塁へ盗塁成功！これで２アウト、ランナー２塁。一打サヨナラのチャンスです。

　ここで場内は大盛り上がり。音楽が流れます、それも陽気な陽気なラテン・ミュージック！ここで「ホォーーッゼェ〜〜〜、ヘ〜ルナンデッスゥーーーー！」のアナウンス。バッターはヤッホー、オッハー、ケーロヨーン、コニャニャチハー！と陽気に登場、ホゼ・ヘルナンデスです（ホンマかいな？）。
　「カァッキーーーーーン！」自分で音も口で言って打ったかどうかは知れませんが、打球は遥か彼方の………え？サード・ゴロでしたぁ。フ〜〜ゥ、ホッとしました。これでガルシア（アメリカン・リーグ）はピンチを脱しました。

１１回表
　８番、先頭打者ビスケルがフォア・ボールで１塁へ歩きます。

　９番、この日４打席目のギャレット・アンダーソンは２−３フル・カウント。しかし、粘りましたがセカンド・ゴロに倒れました。この間ビスケルは２塁に進み、１アウト、ランナー２塁です。

　１番に返ってなんとバッターは、ピッチャーのフレディー・ガルシアです。ガルシア頑張ってなんとかバットにボールを当てます。普段アメリカン・リーグのピッチャーは打席に立つ事が無いので、大健闘です。結果はボテボテのショート・ゴロ。しかし、ビスケルは３塁に進み、一打勝ち越しの大チャンス！

　２番バティースタは、バッティング・フォームは面白いもののヒット出来ず、ライト・フライに倒れてチェンジ。

１１回裏
　この回が始まる前、ジョー・トーレ（ヤンキース）、ボブ・ブレンリー（ダイヤモンドバックス）両軍監督、審判、セリグ・コミッショナーが何やら話し込んでます。きっと、決着の付け方を話し合ってるのだと思います。やはり、これ以上ガルシアとバティーヤを投げさせてはいけないと言う事なんでしょう。最近、ＭＬＢのピッチャーは、代理人を通じ、球団とは「オール・スターでは２回以上投げない」と契約する事が増えてるのだそうです。日本では１２回と言うのが切りのいい回ではありますが、どうやらこの回にもしも点が入らず、試合が同点だった場合には何らかの方法で決着が付けられるのでしょう。ここまでやっといてナンなんですが、まあ考え方を変えればそれも面白いかもしれません。なにしろ決着を付けない事にはファン（アメリカ人の気質上）は納得しないでしょうから。今までで何しろ、“１９６１年の雨の為にドロー”と言う以外は、引き分けがないのが『ＭＬＢオール・スター・ゲーム』なんですから。

　「決着を付ける！」と言う事で、その方法を考えてみました。

・ジャンケン……でもこれはちょっと地味？いや、あの４万１８７１人が全員声を揃えて、「さーぁいしょはグゥー、あジャンケン・ポ〜ン！」とやったら、凄い迫力かもしれませんよぉ。それこそ、年末の「第九」もまっつ青かも。

・ホームラン競争で決める……これは昨日もう観たし、発想としてはちょっと乏しい。ピッチャー用のネットを持ってくるのも面倒だ。

・サッカーＷ杯にならって、ＰＫ……野球で言うところのゴー・キーパーはキャッチャーって事で、キャッチャーに完全防備させ、その前でノックして、ＰＫ合戦とする。ン〜、でもこれはちょっとサドっぽいかぁ。。。

・そうだ！ここはソーセージ・レース！……もうこれっきゃなぁーい！！ソーサやボンズがあのソーセージの中に入って、必死に走る姿を観たら、今日の４万人はぜったいに満足するだろう。

　あ〜、どうやって決まるのかなぁ。考えてみたら私に決定権なんてないもんなぁ。。。もしかしたら、ソフト・ボールみたいに、回の最初からランナーを設置して（例えばランナー２塁とか３塁とかに）、そこからお互い始めるのかなぁ。
　まあ、いずれにせよ説明がある事でしょう。

　で結局、試合は説明無いまま、続けられました。バッターは７番ルイス・カスティーヨ。カスティーヨはセンター・フライで１アウト。

　と、ここでアナウンスが入りました。「この回に点が入らなければドロー試合です」（勿論英語です）。場内、すごーいブーーーーーーーイング！！！！！こんな事って有り？！ＴＶのアナウンサーと解説者は「何と言ったのでしょうか？」と言ってますが、まさか、「ソーセージ・レースやりまーす」と言ってない事だけは、この大ブーイングを聞いて貰えば分かると思うのですが………。

　次打者、８番マイク・ローウェルがヒット！！サヨナラのチャンスです。場内はアナウンス内容に対してのブーイングと、バッターに対しての声援とが入り交じってます。歓声の「ワー」と、ブーイングの「ブー」で、「ワーブー、ワーブー」って聞こえま…………せん、失礼。

　９番ピッチャーのパディーヤはバントの構え。彼は珍しく、ピッチャーでスイッチ・ヒッターなのですが、右ピッチャーのガルシアに対して、ナント右打席に立ってます。ここで、おっと！ガルシアのワイルド・ピッチ（暴投）でランナーは２塁へ。しかし、結局パディーアは三振！

　バッターは１番に返って、サンティアゴ。場内はサンティアゴに対しての声援と裁定に対してのブーイングが最高潮になってます。サンティアゴも２−１と追い込まれましたが、ここは凡退出来る雰囲気ではありません。客は相当怒ってます。結果は三振！Ｂｏｏｏｏｏｏｏ！！お客の怒りは凄いです。サンティアゴが悪いわけじゃありません。ソーセージ・レースを１回やってりゃ………、私も勝手なこと言ってましてスイマセン。

　えっ！？ＭＶＰも無しですか？まさか、セリグ・コミッショナーが持って帰っちゃったんじゃないでしょうね！