| 「ジャパユキサン」という言葉の解釈の違い 7/23/2004 フィリピン女性が日本に出稼ぎに来る場合、エンターティナー(芸能人)ビザをとるそうです。ただ滞在期間は３ヶ月なので、あと３ヶ月は延長ということで、日本に最大半年滞在できます。最近、法律が改正されるかもしれないというニュースを耳にしました。もし、改正されると、３ヶ月の延長ができなくなるというので、業界では大騒ぎになっています。 「ジャパユキサン」という言葉についてフィリピンの人に聞いてみると、日本のようなマイナーなイメージではなく、良い言葉だというのです。「ジャパユキサン」というスナック菓子も発売されているぐらいです。 その背景について考えてみます。まず、日本に出稼ぎにいくとどういうことになるかといいますと、フィリピン人女性は多額の現金収入を得ます。庭付きの家が３０万円程度で買えるというフィリピンでは、彼女は文字通りヒロインになります。日本製の電化製品で満たされた家が建つと、そこには彼女だけが住むのではなく、親戚一同が住みます。結局、彼女は自分のためではなく、親戚一同のために出稼ぎにいったことになるのです。 フィリピン○×クイズ 前回の答え○ 解説 人間は手の甲の方へのコントロールは結構むずかしいらしく、そちら側に逃げるのが得策だそうです。銃はクワドでも売られていました。私はそこの店でヴィクトリノックスの十得ナイフを買いました。 問3 マニラ湾の貝はとてもおいしい。 |
