■■■表紙■■■

■■■内容案内■■■

現代インド文学選集1【ウルドゥー】
『ペシャワール急行』
クリシャン・チャンダル 著／謝秀麗 編

現代インド文学選集2【ヒンディー】
『焼け跡の主』
モーハン・ラーケーシュ 著
田中敏雄・坂田貞二・石田英明・鈴木良明・白井恵子 訳

独立は人々に何を与え、何を奪ったのか。地獄を見た人々はこれからどう生きるのか。人間の奥低にひそむ闇を描いたヒンディーの秀作１０篇。

■めこん刊／1600円（送料別）

現代インド文学選集3【ベンガリー】
『ジャグモーハンの死』
クリシャン・チャンダル 著／大西正幸 訳

先住民族をテーマとした「ジャグモーハンの死」、反体制運動に身を投じた若者と母がテーマの「千八十四番目の母」の二篇。現代インドの矛盾を真っ向から描いたベンガリーの秀作です。
■めこん刊／2060円（送料別）

現代インド文学選集4【カンナダ】
『マレナード物語』
K・P・プールナ・チャンドラ・テージャスウィ 著／井上恭子 訳

マレナードとはインド南西部のアラビア海寄りに南北６５０キロを走る急峻な山岳地帯のこと。その森に生きる不思議な男たちの不思議な行動を描いたいっぷう変わった現代小説です。
■めこん刊／1854円（送料別）
同書の書評はこちら

現代インド文学選集5【タミル】
『焼身』
ジャヤカーンタン著／山下博司 訳

現代タミルを代表する大作家ジャヤカーンタンの名作「焼身」、「誰のために哭いたのか」、「俺のために哭け」、「憐れみをこえて」の四編。人間がいかに生きるべきかという永遠のテーマがじっくり語られます。
■めこん刊／1800円（送料別）

■■■表紙■■■

■■■内容案内■■■

シリーズ・アジアの現代文学�F【タイ】
『メコンに死す』
ピリヤ・パナースワン著／桜田育夫訳

インドシナ戦争の裏面史。ラオス革命の陰で右派と左派に引き裂かれ、それぞれに利用されたあげく、大量の難民となって国外に脱出せざるをえなかったモン族（メオ族）の悲劇を描く。
■めこん／2000円＋税（送料別）

シリーズ・アジアの現代文学�I【タイ】
『タイ人たち』
ラーオ・カムホーム著／星野龍夫訳

農民、僧侶、娼婦、タイの”普通の人々”は近代化の中で、何を考え、どう生きているのか。短編小説の粋とも言うべき完成された見事な連作集。
■めこん／1800円＋税（送料別）

シリーズ・アジアの現代文学�J【タイ】
『蛇』
ウィモン・サイニムヌアン著／桜田育夫訳

人間と二つの蛇。一つはあのヘビ、もう一つは人間を呑みこんでしまう「寺」というヘビのすさまじい闘いを描いた、まさに異色作。『タイ仏教入門』とあわせて読めば、タイ仏教の構造と現実がかなり見えてきます。
■めこん／2000円＋税（送料別）

『私は娼婦じゃない』　【タイ】
パカーマート・プリチャー著／石井恵美子訳

タイの新聞『デイリーニュース』に連載され、大きな反響を巻き起こしたドキュメント・ノベル。不幸と貧しさのどん底にあった主人公は国際結婚で幸福をつかもうとドイツ行きを決意する。しかし現実は？「性」の問題を通してタイ社会に１歩近づける１冊。
■めこん／1900円＋税（送料別）

『パリ　ヴェトナム漂流のエロス』　【ベトナム】
猪俣良樹著

黄昏とエロティシズムと幻想の旅。幻の美女はいずこに。
■めこん／2000円＋税（送料別）

この他､めこんより発行されている書籍は全てお取り寄せ可能です。メールにてご連絡ください。

「歓喜天とガネーシャ神」

長谷川　明／著
■青弓社刊／1,600円+税+送料

同書の書評はこちらでご覧いただけます

『The Journey of a Bengali Woman to Japan』
１９１２年に日本人Oemon Takedaと結婚した、Hariprabha Mallickという若い女性の伝記。彼女は少なくとも２回以上日本を旅行しています

■Published by Jadavpur University Press／By Hariprabha Takeda／2450円＋送料

『Tagore The World as His Nest』
タゴールが持つコスモポリタニズムに関する１２のエッセイを集めたアンソロジー。タゴールの日本訪問の言及も含まれています

■Published by Jadavpur University Press／Edited By Sangeeta Datta, Subhoranjan Dasgupta／3900円＋送料

『I Spy with My Little Eye』
１９３６年にインドにやってきたHumphry Houseが１９３７年に書いた『I Spy with My Little Eye』を新しい資料等でリプリントしたもの。植民地時代のカルカッタのこっけいな話

■Published by Jadavpur University Press／By Humphry House／1600円＋送料

『Lieut. Suresh Biswas His Life and Adventures』
１８６１年にベンガルで生まれたSuresh Biswasは冒険家であり、ライオンの調教師であり、軍人であり、旅行者でもありました。このような信じられない人生を送ったSuresh Biswasですが、彼に関することはほとんど知られていませんでした。本書はMaria Barrera-Agarwalによって発見された資料とともに、Suresh Biswasの伝記を再発行したものです

■Published by Jadavpur University Press／By H. Dutt／1800円＋送料

『Chowringhee』
ベンガル語の作家Sankarの１９６２年のベストセラー作品。インドの他のメジャーな言語にも翻訳され、映画化もされている

■Published by Penguin Books／By Sankar／1600円送料別）

『Maximum City Bombay Lost and Found』
ピューリッア賞のファイナリストによるノンフィクション。ペーパーバックで約５８０ページを越すボリュームで、各メディアでも大きく取り上げらた。２００４年の作品

■Published by Penguin Books／By Suketu Metha／2000円（送料別）

『Starry Nights』
コラムニストであり小説家であるShobaha Deの第２作で大ヒット作

■Published by Penguin Books／By Shobaha De／1500円（送料別）

『The Village by The Sea』
１９８３年のガーディアン賞受賞作。この作品の日本語訳が１９８４年国土社から『ぼくの村が消える！』というタイトル出ている

■Published by Penguin Books／By Anita Desai／1350円（送料別）

『 Volume 1』（在庫なし）
Edited by Rimli Bhattacharya / Geeta Dharmarajan

【掲載作品】　　　　　　　　　　　　　　　　　1) 『Maya Mriga』 (Kannada) / 2) 『Crows  , Crows and Crows』 (Assamese) / 3) 『The Funeral Feast』 (Telugu) / 4) 『The Full Moon in Winter』 (Marathi) / 5) 『Kashi』 (English) / 6) 『The Room by the Tubewell』 (Bangla) / 7) 『Prakasini's Children』 (Malayalam) / 8) 『Dream Images』 (Urdu) / 9) 『The Curse』 (Telugu) / 10) 『Hands』 (Hindi) / 11) 『Nombu』 (Kannada) / 12) 『The Wheel of Fire』 (Malayalam) / 13) 『Nagaddhuyya』 (Marathi) / 14) 『Reflowering』 (Tamil)

１９８７年から９０年に出版された短編小説のベストセレクション。オリジナルは１０のインドの言語によって書かれたもの。
■KATHA／英語／1600円（送料別）

『『KATHA Prize Stories Volume 2』（在庫なし）
Edited by Geeta Dharmarajan

【掲載作品】　　　　　　　　　　　　　　　　　1) 『Little Earthquakes』 (Malayalam) / 2) 『Shikar』 (Oriya) / 3) 『The Fig Tree Stands Witness』 (Bangla) / 4) 『Death by Music』 (English) / 5) 『Space』  (Tamil) / 6) 『Like Lightning in the Skies』 (Urdu) / 7) 『Each Unto His Own』 (Kannada) / 8) 『Thirsting for Water』 (Marathi) / 9) 『Higuita』 (Malayalam) / 10) 『Eternal Recurrence』 (Tamil) / 11) 『The Rogue』 (Assamese) / 12) 『Wado : The Yard』 (Gujarati) / 13) 『Tiladaanamu』 (Telugu) / 14) 『Pages from a Diary』 (Gujarati) / 15) 『Hide and Seek』 (Hindi) / 16) 『Blessed are My Sons』 (English) / 17) 『Toofan』  (Marathi) / 18) 『A Day Scarred by a Kinsman』 (Kannada) / 19) 『Satyadas』 (Bangla)

１９８９年から９２年に出版された短編小説のベストセレクション。オリジナルは１２のインドの言語によって書かれたもの。
■KATHA／英語／1350円（送料別）

『KATHA Prize Stories Volume 3』（在庫なし）
Edited by Geeta Dharmarajan

【掲載作品】　　　　　　　　　　　　　　　　　1) 『Awaiting an Event in the Thirty - Sixth Year』 (Gujarati) / 2) 『Salaam, America!』 (Malayalam) / 3) 『The Village』 (English) / 4) 『The Verdict』 (Hindi) / 5) 『The Islands』  (Bengali) / 6) 『The Magic Nymph』 (Kannada) / 7) 『Yatra』 (Assamese) / 8) 『Aazhvaar』 (Tamil) / 9) 『Eclipse』 (Gujarati) / 10) 『Ashoka』 (Malayalam) / 11) 『Fireworks』 (Tamil) / 12) 『No Regrets』 (Hindi) / 13) 『Unnikatha』 (Malayalam) / 14) 『The Deluge』 (Marathi) / 15) 『Moisture in the Rock』  (Telugu) / 16) 『Remains of the Ray Family』  (Urdu) / 17) 『All is Same』 (English)

１９９１年から９３年に出版された短編小説のベストセレクション。オリジナルは１１のインドの言語によって書かれたもの。
■KATHA／英語／1600円（送料別）

『KATHA Prize Stories Volume 4』（在庫なし）
Edited by Geeta Dharmarajan

【掲載作品】　　　　　　　　　　　　　　　　　1) 『The Bed』 (Hindi) / 2) 『The Saga of Bimalasundari』 (Bangla) / 3) 『The Fishmonger』 (Kannada) / 4) 『Sharada Sangeet』 (Marathi) / 5) 『Rangamma』  (Telugu) / 6) 『Aaghori』 (Urdu) / 7) 『There was a Message ... 』 (Kannada) / 8) 『The Weight』 (English) / 9) 『Insy Winsy Spider』 (Marathi) / 10) 『The Blazing Coconut Tree』 (Tamil) / 11) 『The Return』 (Assamese) / 12) 『White Hermitage』 (Malayalam) / 13) 『The Beehive』 (Gujarati) / 14) 『One's Own, Yet Alien』 (Konkani) / 15) 『The Captain's Daughter』 (Malayalam) / 16) 『The Curse』  (Oriya) / 17) 『Zero - Sum Game』  (English)

１９９２年から９４年に出版された短編小説のベストセレクション。オリジナルは１３のインドの言語によって書かれたもの。
■KATHA／英語／1600円（送料別）

『KATHA Prize Stories Volume 5』（在庫なし）
Edited by Geeta Dharmarajan
/ Meenakshi Sharma

【掲載作品】　　　　　　　　　　　　　　　　　1) 『Sepia Tones』 (English) / 2) 『To Make Amends』 (Hindi) / 3) 『Wings』 (Marathi) / 4) 『Satan's Brush』 (Malayalam) / 5) 『Akkayya』  (Kannada) / 6) 『Aadmi』 (Urdu) / 7) 『A Brown man』 (English) / 8) 『The Prisoner』 (Assamese) / 9) 『A Deer in the Forest』 (Tamil) / 10) 『The Pigman』 (Malayalam) / 11) 『Unseasonal Rains』 (Gujarati) / 12) 『My Friend』 (Telugu) / 13) 『A Few Sunrises in the Night』 (Oriya) / 14) 『Unclaimed』 (Kannada) / 15) 『Half - and - Half』 (Bangla)

１９９４年から９５年に出版された短編小説のベストセレクション。オリジナルは１２のインドの言語によって書かれたもの。
■KATHA／英語／1600円（送料別）

『KATHA Prize Stories Volume 6』（在庫なし）
Edited by Geeta Dharmarajan
/ Meenakshi Sharma

【掲載作品】　　　　　　　　　　　　　　　　　1) 『Mumbai』 (Malayalam) / 2) 『The Horse who was a Friend of Grass』 (Hindi) / 3) 『A Dip in the Sangam』 (Assamese) / 4) 『Jamuna』 (Marathi) / 5) 『Purana Katha』  (Oriya) / 6) 『Curses』 (Tamil) / 7) 『The Honey of Panguru Flowers』 (Malayalam) / 8) 『Ek Omkar Satnam - 1935』 (Punjabi) / 9) 『Hunger』 (Gujarati) / 10) 『A Woman Called Aai』 (Marathi) / 11) 『The Violation』 (Kannada) / 12) 『Pigeons of the Dome』 (Urdu) / 13) 『Oorakali』 (Tamil) / 14) 『Chicken Fever』 (English)

１９９５年から９６年に出版された短編小説のベストセレクション。オリジナルは１１のインドの言語によって書かれたもの。
■KATHA／英語／1600円（送料別）

『KATHA Prize Stories Volume 7』（在庫なし）
Edited by Geeta Dharmarajan
/ Meenakshi Sharma

【掲載作品】　　　　　　　　　　　　　　　　　1) 『Sheesha Ghat』 (Urdu) / 2) 『Topi』 (Hindi) / 3) 『Sisters』 (English) / 4) 『The Whale』 (Gujarati) / 5) 『A Memory Called Ammacchi』  (Kannada) / 6) 『The Sky Within Sight』 (Tamil) / 7) 『The Bet 』 (Bangla) / 8) 『The Broker』 (Rajasthani) / 9) 『The Fifth One』 (Malayalam) / 10) 『The Journey』 (Tamil) / 11) 『Aa, Behn Fatima』 (Punjabi) / 12) 『The Descent』 (Oriya) / 13) 『Mohdi』 (Punjabi) / 14) 『Co - Travellers』 (Assamese) / 15) 『The Lies My Mother Told Me』 (Malayalam) / 16) 『The Season of Fever』 (Urdu)

１９９６年から９７年に出版された短編小説のベストセレクション。オリジナルは１２のインドの言語によって書かれたもの。
■KATHA／英語／1440円（送料別）

『KATHA Prize Stories Volume 8』（在庫なし）
Edited by Geeta Dharmarajan

【掲載作品】　　　　　　　　　　　　　　　　　1) 『Swadeshyatra』 (Bangla) / 2) 『Mithunam』 (Telugu) / 3) 『May We be the Way the Lord Meant Us to be』 (Marathi) / 4) 『Doiboki's Day』 (Asomiya) / 5) 『Chor Ghatda』  (Hindi) / 6) 『Uncle』 (Tamil) / 7) 『Who Knows how to Live』 (Kannada) / 8) 『The Shepherd』 (Rajasthani) / 9) 『Kazi Da Kot』 (Punjabi) / 10) 『The Dawn and the Dusk』 (Maithili) / 11) 『A Small Hell』 (Urdu) / 12) 『The Sketch』 (Tamil) / 13) 『Minguel's Kin』 (Konkani) / 14) 『The Tale of Raja Manasinha and Rani Salavan』 (Gujarati)

１９９７年から９８年に出版された短編小説のベストセレクション。オリジナルは１４のインドの言語によって書かれたもの。
■KATHA／英語／1440円（送料別）

KATHA Prize Stories Volume 9』（在庫なし）
Edited by Geeta Dharmarajan
/ Nandita Aggarwal

【掲載作品】　　　　　　　　　　　　　　　　　1) 『One Night』 (Manipuri) / 2) 『 ... Headmaster, Prawn, Chanachur』 (Bangla) / 3) 『The Eighteenth Camel』 (Marathi) / 4) 『Cigarette in an Ashtray』 (Urdu) / 5) 『The Boat』  (Kannada) / 6) 『The Web』 (Marathi) / 7) 『Panchali』 (Malayalam) / 8) 『The Lone Feather』 (Tamil) / 9) 『Butterfly』 (Asomiya) / 10) 『Darwin's Cousin』 (Gujarati) / 11) 『Summer on the Island』 (English) / 12) 『Zameen』 (Telugu) / 13) 『Black Bucks in the Bus』 (Rajasthani) / 14) 『Ketaki Grove』 (Oriya) / 15) 『Who Lives Like This?』 (Punjabi) / 16) 『Snehalata』 (Bangla) / 17) 『The Witness』 (Maithili) / 18) 『The Wrong』 (Hindi) / 19) 『The Moon in the Earthen Pot』 (Telugu)

１９９８年から９９年に出版された短編小説のベストセレクション。オリジナルは１６のインドの言語によって書かれたもの。
■KATHA／英語／1750円（送料別）

『KATHA Prize Stories Volume 10』（在庫なし）
Edited by Geeta Dharmarajan
/ Nandita Aggarwal

【掲載作品】　　　　　　　　　　　　　　　　　1) 『What is Your Caste』 (Malayalam) / 2) 『Music of the Cyber Waves』 (Bangla) / 3) 『Water Play』 (Tamil) / 4) 『Curfew』 (Dogri) / 5) 『Abyss』  (Malathi) / 6) 『Home』 (Maithili) / 7) 『The Coming of the Qutub』 (Hindi) / 8) 『Salvador Dali』 (Malayalam) / 9) 『Twenty Six Days of Marriage』 (Bangla) / 10) 『Very Lonely, She』 (Sindhi) / 11) 『The Story of the Firebird, Red Rabbit and the Endangered Tribes』 (Telugu) / 12) 『Ratha Jatra』 (Manipuri) / 13) 『The Man in the Sheet and I』 (Urdu) / 14) 『The Return』 (Asomiya) / 15) 『Gopapura』 (Oriya) / 16) 『Muthi』 (Tamil) / 17) 『A Word of Honour』 (Gujarati)

１９９９年から２０００年に出版された短編小説のベストセレクション。オリジナルは１４のインドの言語によって書かれたもの。
■KATHA／英語／1750円（送料別）

『Samudratate Kafuka』(Vol.1)（ベンガル語）

村上春樹、『海辺のカフカ』のベンガル語版。西ベンガル州立大学出版局から出版され、同大学のアビジット・ムカジー氏がベンガル語の翻訳を担当。村上作品初のベンガル語訳

■Published by Jadavpur University Press／2800円＋送料

『Samudratate Kafuka』(Vol.2)（ベンガル語）

村上春樹、『海辺のカフカ』のベンガル語版。西ベンガル州立大学出版局から出版され、同大学のアビジット・ムカジー氏がベンガル語の翻訳を担当。村上作品初のベンガル語訳

■Published by Jadavpur University Press／3000円＋送料

『Norwegian Wood』（タミル語）

村上春樹、『ノルウェイの森』のタミル語訳。約５００ページ近いペーパーバック

■Published by Ethir Veliyedu／2080円＋送料

■『Goa Galata』(Hindi)
ヒンディー語の犯罪小説家として有名なSurender Mohan Pathaknoの作品の中です。３２０ページの作品です

■Published by Harper Collins India／By Surender Mohan Pathak／1050円（送料別）

■『Hazaar Haath』(Hindi)
ヒンディー語の犯罪小説家として有名なSurender Mohan Pathaknoの作品の中で、ポピュラーなVimalシリーズの中の作品です。２８７ページの作品です

■Published by Harper Collins India／By Surender Mohan Pathak／1050円（送料別）

■『Mujhse Bura Kaun』(Hindi)
ヒンディー語の犯罪小説家として有名なSurender Mohan Pathaknoの作品の中です。２９６ページの作品です

■Published by Harper Collins India／By Surender Mohan Pathak／1050円（送料別）

■『The Dairy of a Young Girl』(Hindi)(在庫なし）
『アンネの日記』のヒンディー語訳

■Published by Fingerprint Publishing／By Anne Frank／1200円（送料別）

■『Malala-Ek Bahadur Beti Ki Kahani』（ヒンディー語）(在庫なし）
２０１４年のノーベル平和賞を受賞したパキスタンのマララ・ユスフザイさんの伝記。約１３０ページの書籍

■Published by Hindi Pocket Books／By Asha Vinod & Sarita Singh／1200円＋送料

■『Totto Chan』（ヒンディー語））(在庫なし）
黒柳徹子さんの作品のヒンディー語版

■Published by National Book Trust／By Tetsuko Kuroyanagi／500円（送料別）

■『Totto Chan』（ウルドゥー語））(在庫なし）
黒柳徹子さんの作品のウルドゥー語版

■Published by National Book Trust／By Tetsuko Kuroyanagi／500円（送料別）

■『Hindi Kahani Sangrah』（ヒンディー語）(在庫なし）
An anthology of morden Hindi short stories。３８０ページ超に３０作品を収録。

■Published by Sahitya Akademi／Edited and Compiled by Bhisham Sahni／810円（送料別）

『Mahabharat』（ベンガル語）(在庫なし）

ページ数は約６９０ページ

■Published by M. C. Sarkar and Sons／2200円＋送料