題名は、元々は染料に使う藍の花ですが、ここでは女の子の名前です。

　歌詞大意

　とっても可愛い女の子が生まれた。藍花と名付けた。

　このあたりでは、飛びぬけた子だった。

　（成長して）

　正月世話焼きの人が来た。

　二月に婚約、三月結納、四月に輿入れと決まった。

 愛しい人との仲を裂かれ、鉦や太鼓に送られて、周爺さんに嫁入りした。

 駕籠を降りて見回すと、墓場から出てきたばかりの猿のような爺さんがいた。

 あー嫌だ、早く死ぬなら死んでくれ。

 そうしたら、手鍋提げてもあの人の所へ飛んで行く。

 会えば積もる話が幾らでもある。

 生涯あの人と添い遂げたい。

　陕西省の都西安は、かつての秦の始皇帝の都。有名な兵馬俑もあります。

　唐の都でもあり、長安と呼ばれた時期もありました。

　昔は恋愛結婚なんてありえなかった。そんなときでも、若者同士に恋は芽生えたでしょう。