「開花」と同じ山西省の民謡です。題名は「思えば涙が果てしなく流れる」というような意味です。

歌詞の中の一節　拿起（那个）针来（亲亲哪）低下（呀）头，「針を持ち出して、悲しみに沈む」

私はこれを見て、都はるみの「北の宿から」の一節を思い起こしました。

「着ては貰えぬセーターを、涙堪えて編んでます」　

女心の切なさは同じなのでしょうか。