draw

 Subject: 中学英単語 172draw
    Date: Mon, 28 Jan 2008 07:10:00 +0900 (JST)
    From: Chick Tack mag2 0000139181


■■■　 English Words for Junior High School Students　　　　20080128
■■■
　●　　　　　　　　　　中　学　英　単　語
■■■●
■■■　●　●172 draw　　　　　　毎週月曜日発行　　　　　　Chick Tack
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



１７２．ｄｒａｗ



＜発音＞――――――――――――――――――――――――――――――――
★［ｄｒ⊃： ドロー］
　［ｄｒα： ドラー］（ところにより）

　　aw の部分の発音については、第１６３回daughter の発音欄をごらんくださ
　　い。
　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/151-200/163daughter.html


＜品詞と意味＞―――――――――――――――――――――――――――――
★［動詞］　　　　｛過去形：drew［ｄｒｕ： ドゥルー］｝
　　　　　　　　　｛過去分詞形：drawn［ｄｒ⊃：ｎ ドゥローン］｝
　　　　　　　　　｛現在分詞・動名詞形：drawing［−Ｉη］｝


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

☆（１）描く、線を引く

　He drew a house.「彼は家（の絵）を描いた」《中２》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_〆(・_・；)(；・_・)φ_

　　draw は「引く」という意味から始まっています。したがって、「絵を描く」
　　ときでも、「線を引く」→「鉛筆やペン・クレヨンなどで線画を描く」とい
　　う意味で使われます。

　　絵の具を塗りつけるのは、paint「絵を描く」「ペンキを塗る」の役目です。

　I painted a picture of a horse.「私は馬の絵を描いた」《中１〜２》
　I drew a picture of a horse.「私は馬の絵を描いた」《中２》

　　同じ日本語訳をつけていますが、painted の方は「絵の具」を使い、drew 
　　の方は、絵の具は使わずに「ペンや鉛筆だけ」で描いている印象が伝わって
　　きます。


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

　I'm good at drawing animals, but I can't draw people.《中２》
　　「私は動物を描くのは得意ですが、人間は描けません」
　　（“LONGMAN Dictionary of Contemporary English 4th edition”
　　　　電子版 Examples bank）
　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#ldoce

　　“be good at...”で「……が得意である」「……が上手である」という意
　　味になります。at が〔前置詞〕なので〔動詞〕を後ろに置きたいときは、
　　〔動名詞〕にします。drawing animals で「動物を描くこと」。

　　but は「しかし」「でも」という意味の〔接続詞〕ですが、上の例文では、
　　「（です）が、……」と訳しています。


　These maps were drawn by Columbus.《中２〜３》
　　　「これらの地図は、コロンブスによって描かれました」

　　受動態の学習は下記で。
　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/voice.html


＜語源＞───────────────────―――――──―――――─

　　draw は、古英語の dragan からできました。

　　dr- は「引く」の意味を持った単語が多いのです。draw も「引く」「引き
　　寄せる」「引き出す」「引きつける」「引っ張る」などの意味も持っていま
　　す。

　She drew the curtains.「彼女はカーテンを引いた」
　　　　　　　　　　　　→「彼女はカーテンを閉めた［開けた］」

　　「マウスをドラッグする」というＰＣ用語をご存知でしょうか。drag には
　　「引きずる」という意味があります。

　　drive「運転する」は一見「引く」とは関係なさそうですが、実は関係があ
　　ります。現在の自動車ができるまでは、馬車を使っていました。馬車を走ら
　　せるときには、馬の手綱（たづな）を「引っ張り」ます。

　　drink「飲む」も、「口の中へ引き込む」to draw into the mouth と解釈で
　　きるといいます。次回の予習ができましたね。
　　（to は不定詞の to です。ここでの働きは、draw が〔動詞〕であることを
　　　示しています。記号のようなものです）


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

　「引」という漢字は、「弓」と「｜」からできています。

　「弓」は、弓を横から見た形を横に大きく広げて示したものです。これは意味
　を表しています。「｜」の部分は「コン」という呼び名があるようですが、　
　「イン」という音を表しています。音と同時に意味を表わしているという説が
　あります。

　１つの説では、「弓」を「｜」線の方向に引くという意味を表しています。

　別の説では、「｜」の部分は「矢」だと言っています。また、弓の「弦」だと
　する説があります。


　「描」は、「手」で細い「苗（なえ）」のような細い線を描くことであるとい
　　います。

　「描」は「摸倣［模倣］（もほう）」の「摸」と音が近いと、元代の書物に書
　かれています。ここから、「描」は「模写（もしゃ：まねてかく）」という意
　味を持ったという説があります。この場合、「手（てへん）」が意味を表し、
　「苗」が音を表すことになります。


――――――――――――――――――――――――――――――――――――
次回は drink です。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
　このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。
　http://www.mag2.com/
　当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。

　このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。
　http://www.mag2.com/m/0000139181.html

　バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。
　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html

　もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申
　し込んでください。
　http://www.mag2.com/m/0000190027.html

∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
 ＜(` )    Ｃｈｉｃｋ　Ｔａｃｋ
   (   )   E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com
    / |    魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/
  ∋  ∈   Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/
 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状：http://philos.fc2web.com/
∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail
の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。

　┛　おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ
　┛　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html　┛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┛
◆あとがき◆

　取り上げる英単語に関連のある漢字の成り立ちについても、調べ始めました。
　文字や音は異なりますが、言葉も同じ人間が作ったものに違いありません。ど
　こかに語形成の共通点があるのではないか。そう思って調べることにしました。

　現在のところ、ただ調べたことを並べているだけです。このまま羅列（られつ）
　だけになってもいいと思っています。続けていくことで、何かが見えてくるか
　もしれません。

　ただ、漢字の方も、調べ始めるとキリがないようです。適当なところでやめて
　書いていきますので、興味のある方はご自分でも調べてみてください。私の記
　述と違う説明に、必ず当たりますから。

　また、漢字欄にうっかりして、表示されない文字を打つことがあるかも知れま
　せん（かなり確率が高いかも）。その点はご承知おき下さい。教えていただけ
　れば幸いです。


・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・
　　　　　　　　(c) Matsumiya Institute of Thinking 2008
・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・