■■■ English Words for Junior High School Students 20090223 ■■■ ● 中 学 英 単 語 ■■■● ■■■ ● ●226 go 毎週月曜日発行 Chick Tack ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ２２６．ｇｏ ＜発音＞―――――――――――――――――――――――――――――――― ★［ｇｏＵ ゴウ（米）］［ｇ∂Ｕ ゴウ（英）］ go の o は、アルファベット読み[ｏＵ]です。［オー］とならないように気 をつけましょう。 gone のように o*e となっている語の o の部分は、本来ならばアルファベ ット読みの[ｏＵ]になるはずですが、gone の o は［⊃］または［⊃：］と ローマ字読みになっています。これは、中英語期の gon という形の発音の 影響が残っているからだという説があります。 ＜品詞と意味＞――――――――――――――――――――――――――――― ★［動詞］ ｛三人称単数現在形：goes[-z]｝ ｛過去形：went[went]｝｛過去分詞形：gone[g⊃n]｝ ｛現在分詞・動名詞形：going[-Iη]｝ ｛反意語：come｝ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（１）行く〔自動詞〕 She goes to school by bus.「彼女はバスで学校へ通っています」《中１》 ある場所からある場所へ移動するときに go が使われます。時には「行く」 と訳すよりふさわしい日本語があります。日本語力も磨きましょう。 三人称単数現在形が goes であることに注意しましょう。 He studied English hard to go to London.《中２》 「彼はロンドンに行くために、一生懸命英語を勉強しました」 to go (to London) は〔不定詞〕の〔副詞（的）用法〕と呼ばれるもので、 「〜するために」という〔目的〕の意味を表すと言われています。 I was so busy that the day went quickly.《中３》 （“The AMERICAN HERITAGE Children's Dictionary”Houghton Mifflin） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/dicchild.html#heri 「私はあまりにも忙しかったので、その日はすぐに過ぎて行った」 「過ぎる」という意味で使われることがあります。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ Have you ever been to Hawaii? -- No, I have never.《中３》 「あなたは今までにハワイに行ったことがありますか」「いいえ、一度も」 「〜に行ったことがある」という〔現在完了〕の〔経験〕においては、過去 分詞 gone は使わずに been を使います。 （×）Have you ever gone to Hawaii? My father has gone to Washington, D.C.《中３》 「私の父はワシントン市に行ってしまった」 →「私の父は、今ここにいない」 →「私の父は、今ワシントン市にいる」 have gone to は〔現在完了〕の〔結果〕として扱われ、上記の矢印の後ろ の内容を伝えるために利用されます。 ＜重要構文＞―――――――――――――――――――――――――――――― ● go -ing「〜しに行く」 I need to go shopping this afternoon.《中２〜３》 （“LONGMAN Dictionary of Contemporary English 4th edition”） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#ldoce 「私は今日の午後、買い物に行く必要がある」 go shopping で「買い物に行く」という意味になります。この他、 ・go swimming「泳ぎに行く」 ・go skiing「スキーをしに行く」 ・go skating「スケートをしに行く」 ・go fishing「釣りをしに行く」 ・go dancing「踊りに行く」 ・go camping「キャンプに行く」 などがあります。 この他、“go for (a) 名詞”で「〜をしに行く」を表すこともあります。 Shall we go for a walk?《中２》 「散歩に出かけませんか」 “go on (a) 名詞”で「〜に出かける」と表現できます。 I'm going on a trip this afternoon.《中２〜３》 （“Collins コウビルド英英辞典 改訂第５版”トムソンコーポレーション） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#cobuild 「私は今日の午後、旅行に出かけます」 go や come, leave, arrive などの動詞を〔往来発着動詞〕と呼ぶことがあ ります。この動詞の仲間は、〔進行形〕で〔未来の出来事〕を表すことがで きます。 切符購入やホテルの予約などが済んでいるときは、will は使わずに、進行 形やこの下の“be going to不定詞”を使います。 ● be going to不定詞「〜するつもり」「〜する予定である」 She's going to buy a new car.《中２》 （“English Grammar in Use 3rd edition”Raymond Murphy） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html#egu 「彼女は新しい車を買う予定です」 “be going to 動詞の原形”で、これからやろうとしていることを述べるこ とができます。 be going to の文を話すときは、すでに決心を固めています。話すとき以前 にやると決めていることについて使う表現です。〔動詞の原形〕以下のこと に向かって(to)、事態が進行しています(be going)。 例文では、すでに彼女は預金をいくらくらい解約するかを決めていたり、新 車の展示会に出向いたりして、気持ちが新車購入に向かっていると考えられ ます。 will は不確かな時や、話をしている時点で決めたことに使います。 She will be angry.《中２》 （“Macmillan English Dictionary: For Advanced Learners of American English”Palgrave Macmillan） 「彼女は怒るだろう」 〔推測〕している。 I'll buy this for you.「あなたにこれを買ってあげよう」《中２》 その場で決めた。 ＜語源＞───────────────────―――――──―――――─ _ 古英語期に gan からできました。中英語期には gon という形もあったとい うことです。 _ 古サクソン語も gan で、ゲルマン高地語にも同じ語形が記録されています。 現代オランダ語には gaan という形があり、ドイツ語では gehen が同語源 語です。 過去形はもともと別の形が存在しましたが、１５世紀になってから、イング ランド南部で wend の過去形の went を借りてきて使うようになりました。 北部では gaed という形を作って使っていたようです。 wend は古英語の wendan からできた言葉で、「転じる」という意味があっ たようです。中英語期に wenden に変わり、その過去形 wente が gon の過 去形に採用されました。 wend は、新たに wended という過去形が作られ混乱を避けるようにしまし た。でも、wend 自体もめったに使われなくなりました。 ＜英作文練習＞――――――――――――――――――――――――――――― 《中１》私は時々大阪に行きます。 《中２》あなたは彼女の手伝いをしてやるつもりですか。 《中３》その通りに沿って病院まで行ってください。（病院＝the hospital） ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― 次回は good です。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。 http://www.mag2.com/ 当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。 このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000139181.html バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申 し込んでください。 http://www.mag2.com/m/0000190027.html ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ ＜(` ) Ｃｈｉｃｋ Ｔａｃｋ ( ) E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com / | 魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/ ∋ ∈ Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/ 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状：http://philos.fc2web.com/ ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。 ┛ おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ ┛ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html ┛ ┛ ◆あとがき◆ 高校で習う人もたくさんいると思うのですが、go には「〜になる」という意 味も表せます。 この使い方を知らない時に、Let's go crazy. という英文を見ました。不思議 に思い調べてみたことがあります。たくさんの意味が並んでいる辞書の終りの 方に「（悪い状態に）なる」という項目がありました。 ああ、「気違いになりましょう」か。そのように解釈したと思います。今考え れば、crazyには、「熱狂的な」という日本語訳を当てられる時もあるので、 「熱狂しましょう」と言う可能性も考えられます。 皆さんも英単語に関して疑問に思ったことがあれば、英和辞典を調べてみまし ょう。解決できないこともありますが、その場合でも辞典を調べたことは無駄 （むだ）にはなりません。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ 土曜日は、住んでいる市の図書館の書籍のリユース会に行ってきました。図書 館で不要になった書籍を譲ってくれる会です。数冊いただいて来ました。 （注）リユース reuse「（いらなくなった資源などの）再利用」 動詞「再利用する」は［リユーズ］と発音する ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ 【英作文練習の解答例】 《中１》I sometimes go to Osaka. 《中２》Are you going to help her? 《中３》Go along the street to the hospital. ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ (c) Matsumiya Institute of Thinking 2009 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ |