■■■ English Words for Junior High School Students 20090302 ■■■ ● 中 学 英 単 語 ■■■● ■■■ ● ●227 good 毎週月曜日発行 Chick Tack ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ２２７．ｇｏｏｄ ＜発音＞―――――――――――――――――――――――――――――――― ★［ｇＵｄ グッド］ ［Ｕ］の発音と oo のつづり字については、第１５６回 cook の発音欄をご 覧ください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/151-200/156cook.html ［ｇ］にも［ｄ］にも言えることなのですが、日本語で「グ」「ド」と書い てしまうと「ｇｕ」「ｄｏ」と母音を入れた発音をしてしまいます。今回、 ｇは後に母音が続きますが、ｄの後ろに「ｏ」の母音は含まれていません。 子音だけの音です。 英語話者の発音を聞くと［ｄ］の音が聞きとれないことがあります。言って いる方はちゃんと発音しているつもりなのですが、聞いている方には聞こえ ません。不思議なことですが、日本語式に「ド」と母音入りではっきり発音 するより、聞こえない方が英語らしいのです。エドはるみもそうですね。伸 ばし過ぎの時もありますが…… ＜品詞と意味＞――――――――――――――――――――――――――――― ★［形容詞］ ｛比較級：better［ｂｅ'ｔ∂ｒ］｝ ｛最上級：best［ｂｅｓｔ］｝ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（１）良い、上手な ｛反意語：bad; poor｝ Is he a good student? -- Yes, he is.《中１》 「彼は良い生徒ですか」「はい、良い生徒です」 Last week I read a good book?《中２》 （“The AMERICAN HERITAGE Children's Dictionary”Houghton Mifflin） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/dicchild.html#heri 「先週、私は良い本を読みました」 good は それぞれ後ろの名詞の student, book を修飾しています。 read［ｒｉ：ｄ リード］の過去形は read［ｒｅｄ レッド］です。つづり は同じでも発音が異なります。気をつけてください。 last week は、文末に置くこともできます。 These dishes are too good to use every day.《中３》 （“Macmillan English Dictionary: For Advanced Learners of American English”Palgrave Macmillan, good-1） 「これらのお皿は、上等過ぎて毎日は使えない」 “too〜to...”の形で、「あまりに〜なので……できない」という意味を表 します。第８１回 to の＜toを使った表現＞のコーナーにも例文があります。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/081to.html My French is better than my Spanish.《中２〜３》 （“LONGMAN Dictionary of Contemporary English 4th edition”） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#ldoce 「私のフランス語は、私のスペイン語より良い」 「私は、スペイン語よりもフランス語の方が上手です」 good の比較級は better です。gooder という形はありません。 〔比較〕については、下記のページをご覧ください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/compa.html Meg is the best singer in her class.《中２〜３》 「メグは彼女のクラスで一番上手な歌い手です」 「メグはクラスで一番上手に歌を歌います」 英語感覚養成英文のコーナーでも紹介しますが、 Meg can sing the best in her class. などと同じような内容を表します。 〔最上級〕についても、上記の比較リンクから学習できます。 ＜goodを使った表現＞─────────────―――――──―――――─ ● have a good time「楽しい時間を過ごす」 We had a very good time at the party.《中２》 「私たちは、そのパーティで、とても楽しい時間を過ごしました」 good には、「たのしい」や「喜ばしい」「望ましい」という意味もありま す。 ● be good at...「……が上手で」「……が得意で」 Sam is good at English.「サムは英語が得意です」《中１〜２》 Sam is good at speaking English.《中２〜３》 「サムは英語を話すのが得意です」 be の部分は、必ずしもbe動詞が来るとは限りませんが、中学生の方が学習 するには、これでいいと思います。 at は〔前置詞〕ですので、その後ろには〔名詞〕〔代名詞〕〔動名詞〕が 来ます。 ● had better...「……した方が良い」 You'd better go home now.「すぐに家に帰った方がいいよ」《中３》 ……の部分の最初には〔動詞の原形〕が来ます。助動詞のように had better を扱います。いつも had を使いますが、過去の意味はありません。 例文のように短縮されている場合があるので、気をつけてください。 ＜英語感覚養成英文＞─────────────―――――──―――――─ She speaks very good French.《中１》 （“Cambridge Advanced Learner's Dictionary 2nd edition”） 「彼女は、とても上手なフランス語を話す」 日本語の発想では「彼女は、とても上手にフランス語を話す」と考えること が多いのではないでしょうか。この日本語を素直に英文にすると、 She speaks French very well.《中１》 となります。もちろんこちらも立派な英文なのですが、形容詞 good を使っ た上の方の英文もよく使われます。 ＜語源＞───────────────────―――――──―――――─ _ good は古英語の時代には god という形で存在していました。「似合う」 「適する」という意味のゲルマン語からできたと考えられています。 同じゲルマン語の子孫のオランダ語では goed、ドイツ語では gut の形で残 っています。 _ 中期英語のチョーサー『カンタベリ物語』でも god の形で使われています。 近代英語の『欽定版聖書(1611年)』では good で書かれています。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ good の発音は、初め［ｇｏ：ｄ ゴード］でした。その後英語の母音の多く が変化してしまう大母音推移の時代が来ます。１４世紀後半から１８世紀前 までの時期です。このときに［ｏ：オー］の発音は［ｕ：ウー］に移ってい きます。noon や cool も変化する前は「ノーン」「コール」だったのです が、この推移により［ヌーン］［クール］になりました。 good も「ｇｕ：ｄ グード」になりましたが、［ｕ：］の後ろに t, d, k がある時は、［ｕ：］の音の長さが短くなるという現象が起こりました。 foot や look などと共に oo の部分は［Ｕ］と現在の発音になりました。 ［Ｕ］は日本語の「ウ」とは異なり、口を丸めて突き出して発音します。 stood, took, cook も仲間です。しかし、food や mood などは変化しませ んでした。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ good の比較級は better、最上級は best。good と２つの級の間には、１文 字も共通文字がありませんね。 better, best の原級は、ゲルマン語には存在していなかったため、別語源 の good が補充されたようなのです。 副詞と形容詞では、比較級の形を変えたりして使った時期もありましたが、 現在では同じ形になっています。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― 次回は good-by(e) です。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。 http://www.mag2.com/ 当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。 このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000139181.html バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申 し込んでください。 http://www.mag2.com/m/0000190027.html ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ ＜(` ) Ｃｈｉｃｋ Ｔａｃｋ ( ) E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com / | 魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/ ∋ ∈ Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/ 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状：http://philos.fc2web.com/ ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。 ┛ おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ ┛ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html ┛ ┛ ◆あとがき◆ goods[gUdz グッズ]というのは〔名詞〕で、「商品」「品物」という意味です。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ 先日、一羽のウズラが、我が家の２階の窓ガラスを突き破って侵入してきまし た。 ２階に上がって行き、ウズラが逃げ出せるように窓を開けておきました。近づ くと飛びまわったので、しばらく避難しました。 見当たらないので、開けた窓から出て行ったものと思っていました。しかし、 物音がするのでもう一度見てみると、隣の部屋の段ボールの上にうずくまって いました。 手が届くくらいまで近づくと、再び飛び立ち、ようやく窓から出て行きました。 上手には飛んで行きませんでしたが、何とか視界から出て行ったので、大丈夫 でしょう。もともと、ウズラは飛行が得意ではないようですから。 何年か前にも２階の窓にぶち当たって、地面でしばらく気絶していた鳥がいま した。その時は、ガラスにひびが入っただけでした。でも、今回は完全に破ら れてしまいました。 ガラス代相当の卵を産みに戻って来い（｀m´＃） 愛知県でウズラから検出された鳥インフルエンザウイルスは、毒性の弱いもの だったそうなので、卵は食べても大丈夫だということです。 それでも、２５万羽は処分されてしまうそうです。( _ _ )/' チリーン ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ (c) Matsumiya Institute of Thinking 2009 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ |