http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃＿┌───┐ 中学英単語 第393回 sky ┃ ┃＿│＼☆／│ ┃ ┃ └───┘ 20120625 毎週月曜日発行 Chick Tack ┃ ┗━━┳┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┳┳━━┛ ┃┃ ┃┃ ┗┛ ┗┛ ∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩ ３９３．ｓｋｙ ＜発音＞―――――――――――――――――――――――――――――――― ★［ｓｋａＩ スカァイ］ ＜品詞と意味＞――――――――――――――――――――――――――――― ★［名詞］ ｛複数形：skies[-z スカァイズ]｝ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（１）空（そら）、上空（じょうくう）、天 〔数えられる名詞〕｛対義語：earth｝ Watch those birds in the sky.《中１》 「上空のあの鳥たちを見てごらん」 〔動詞〕で始まる文は〔命令文〕です。 those は、第７９回をごらんください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/079those.html There wasn't a cloud in the sky.《中２》 （“LONGMAN Dictionary of Contemporary English 4th edition”） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#ldoce 「空には雲ひとつなかった」 （研究社『ルミナス英和辞典第２版』竹林滋；小島義郎；東信行；赤須薫編） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html#lej 多くの場合、sky は〔定冠詞〕the と共に使われます。 「空中で」「空で」「上空で」というのは in the sky と表現する場合が多 いようです。 The night sky was filled with stars.《中２〜３》 （“Macmillan English Dictionary: For Advanced Learners of American English”Palgrave Macmillan） 「その夜の空は、星でいっぱいだった」 “be filled with...”で「……で満たされている」「……でいっぱい」と いう意味になります。 Walking down Parkers Piece from the town centre towards my college, I looked up at a blue sky (a rarity!) and a feeling of awe dawned upon me.《高校》http://www.educ.cam.ac.uk/news/EducationCambridge1.pdf （People, Nidhi Singal の文章より) 「町の中心からパーカーズ・ピースを下って、私の大学へ向かって歩いていた とき、私は青い空を見上げた（めったにないことだけど！）。そして、畏敬 の感覚が私に湧き上がってきた」 Walking down...college, の部分は〔分詞構文〕と呼ばれるもので、While I was waliking down...college, くらいの意味を表しています。 例文はイギリス英語のもので、話者はインド系の留学生と思われます。 centre はアメリカ英語では center、towards はアメリカ英語では toward と書くのが普通です。 「青い空」「澄んだ空」「暗い空」と空の種類や空模様を述べるときには、 “a＋形容詞＋sky”となることがあります。空に広がりが感じられるとき “形容詞＋skies”も使われます。 ＜教科書採用状況＞――――――――――――――――――――――――――― ★★★★★☆ 5/6 開隆堂の Sunshine を除く５社は sky を採用しています。 ＜語源＞―――――――――――――――――――――――――――――――― , sky はゲルマン語起源の言葉ですが、古北欧語 sky「雲」という語が中英語 期に入ったことから使われ始めました。 中英語期の形は skie または sky。途中「空」という意味が加わりますが、 「雲」としても１６世紀まで使われます。 古英語期は heaven「天国」の変化前の heofon を「空」という意味で使っ ていました。 ゲルマン祖語の「雲」からは、古サクソン語 scio、古英語 sceo も生まれ ています。 また、「影」という意味で、古高地ドイツ語 scuwo、古英語 scua、古北欧 語 skuggi が使われていました。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ sky からインド・ヨーロッパ祖語にまでさかのぼると、「覆う」とか「隠す」 という意味の語に行き着くようです。 スキムミルク（脱脂粉乳）という乳製品があります。skimmed milk と綴る のが正しい英語です。この skim「上に浮いている表面の被膜をすくい取る」 も sky と同語源です。牛乳の表面を覆っている脂肪分を取り除き、水分を 飛ばして粉にしたものが「脱脂粉乳」です。 s で始まってはいませんが、hide「皮」「隠す」や hut「小屋」「シェル ター」も sky と同語源と言われています。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ 漢字「空」は「穴」と「工」からできあがっています。「穴」は文字通り 「あな」ですね。「工（コウ）」は「つきぬく」という意味を持っています。 「孔（コウ）」とも関係があります。 常用漢字表では「空（クウ）港」「空（そら）」「空（あ）く」「空（から） 手」と４つの読み方が示されています。「青空（ぞら）」と濁る場合もあり ます。 漢字配当表では、「空」は小学校１年に割り当てられています。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― 次回は sleep です。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。 http://www.mag2.com/ 当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。 このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000139181.html バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申 し込んでください。 http://www.mag2.com/m/0000190027.html ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ ＜(` ) Ｃｈｉｃｋ Ｔａｃｋ ( ) E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com / | 魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/ ∋ ∈ Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/ 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状：http://philos.fc2web.com/ ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。 ┛ おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ ┛ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html ┛ ┛ ◆あとがき◆ トウモロコシが採れ始めました。今年はサルにも襲われず、人間が食べていま す。（￣〜；￣） ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ (c) Matsumiya Institute of Thinking 2012 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ |