actually

　　　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　20140929
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　中学英単語　　　　　　第505回　　　actually

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　毎週月曜日発行　　　　　　　　　　　　　　　Chick Tack



５０５．ａｃｔｕａｌｌｙ（ａｃ・ｔｕ・ａｌ・ｌｙ）



＜発音＞――――――――――――――――――――――――――――――――
★［ae'ｋｔ∫ｕ∂ｌｉ アクチュアリィ］［ae'ｋｔ∫∂ｌｉ アクチァリィ］

　　第１音節に強勢があります。


＜品詞と意味＞―――――――――――――――――――――――――――――
★［副詞］　　　　　　比較・最上級なし

　　　　　　　　　　　　　　　　｛形容詞：actual「現実の」「実際の」｝
　　　　　　　　　　　　　　　　　前(504)回 act を参照してください


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

☆（１）現実に、実際に

　I didn't actually see her ― I just heard her voice.《中１〜２》
　（“Cambridge Advanced Learner's Dictionary 2nd edition”）
　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html#cald
　　「私は実際に彼女を見たわけではない。彼女の声を聞いただけだ」

　　ミステリーに出てきそうな台詞です。

　That tree is actually a fir, not a pine.《中１？》
　　（“The American Heritage Dictionary of the English Language 4th”）
　　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html#ahdel
　　　　「あの木は実はモミの木で、松ではない」

　　この使い方の actually は〔動詞〕や〔述部〕の意味を強めることが多く、
　　その場合は〔一般動詞〕の前、〔be動詞〕の後に置かれます。

　And he actually stopped digging,....《中２〜３》
　　（“The Secret Garden”by Frances Hodgson Burnett）
　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer02.html#secret
　　　「そして彼は、本当に掘るのをやめてしまった」

　　stop の〔目的語〕は〔動名詞〕。


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

☆（２）（意外に思うかもしれないが）実際には、実のところ

　If you're looking for Daniel, I thought he was with you.
　― No.  Actually, I was looking for you.《中２》
　　（“Revenge Season 1 Episode 11”ABC-TV）
　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english04.html#revenge
　　　「もしあなたがダニエルを探しているのなら。てっきりあなたと一緒にい
　　　　ると思っていたわ」
　　　―「いいえ、一緒になんかいないわ。実はあなたを探していたのよ」

　　文全体を修飾するため、文頭や文末に使われることが多くなります。

　Well, actually, we knew the truth all the time.《中１〜２》
　　「実はずっと前から本当のことは知っていたんです」
　　（旺文社『オーレックス英和辞典第２版』野村恵造；花本金吾；林龍次郎編）
　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html#olex
　　←「ああ、えー、実のところ、私たちはその全ての時間、真実を知っていた」

　　言いにくいことを告白するときにも使うので、well や oh などの〔間投詞〕
　　や、ためらいの語と共に使われることがあります。


＜副詞の -ly を取ると形容詞になる＞――――――――――――――――――

● actual〔形容詞〕「実際の」「現実の」 ← actually〔副詞〕「実際に」

　　〔形容詞〕に -ly の〔接尾辞〕を付けて〔副詞〕を作る例が多くあります。
　　どんな〔形容詞〕でも成立するというものではありませんが、かなりの確率
　　で逆のことは言えると思います。「副詞の -ly を取ると形容詞になる」と。

　The forecast was for rain, but actual weather was sunny.《？》
　　（“The AMERICAN HERITAGE Children's Dictionary”Houghton Mifflin）
　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/dicchild.html#heri
　　　「天気予報は雨だった。でも、実際の天気は晴れだった」

　　for には「〜に賛成して」「〜を支持して」という意味があります。「雨に
　　賛成」「雨を支持」していたのです。

　　〔形容詞〕は主に２つの使い方があります。〔名詞〕の前において、その
　　〔名詞〕がどんなものか〔限定〕し〔説明〕する働きが１つ。もう１つは、
　　〔be動詞〕や look などの後ろにおいて、〔主語〕がどんな状態・様子か
　　〔叙述（じょじゅつ）〕する働きです。

　　例文中、actual は〔名詞〕weather を〔限定修飾〕しています。

　　-ly を取って〔形容詞〕になる例を少し載せておきます。

　　　　　・usual「普段の」「いつもの」← usually「普通は」「たいていは」
　　　　　・beautiful「美しい」← beautifully「美しく」
　　　　　・sudden「突然の」← suddenly「突然に」
　　　　　・easy「簡単な」「やさしい」← easily「簡単に」「たやすく」
　　　　　・final「最後の」← finally「最後に」「とうとう」

　　〔名詞〕に -ly をつけて〔形容詞〕にしてあるものもあるので注意が必要。

　　　　　・friend〔名詞〕「友人」
　　　　　　　　　　　← friendly〔形容詞〕「友好的な」「親しみのある」
　　　　　・day〔名詞〕「日」← daily〔形容詞〕「毎日の」「日々の」
　　　　　・heaven〔名詞〕「天国」← heavenly〔形容詞〕「天国のような」


＜教科書採用状況＞―――――――――――――――――――――――――――

　　★★★★★☆　５／６

　　Sunshine のみ掲載がありません。


＜語源＞――――――――――――――――――――――――――――――――

　　actually は中英語期の１５世紀前半に、形容詞 actual に　-li または -i
　　を付けた actualli, actuali の形で現れました。

　　古英語期には形容詞に -lice を付けて副詞を作っていましたが、中英語期
　　には e が消えます。この形は多くの形容詞と同じ形です。１５世紀には
　　-ly 化が進んでいきます。

　　形容詞 actual は古フランス語由来の言葉で、中英語期に入ってきました。


――――――――――――――――――――――――――――――――――――
次回は add です。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
　このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。
　http://www.mag2.com/
　当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。

　このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。
　http://www.mag2.com/m/0000139181.html

　バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。
　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html

　もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申
　し込んでください。バックナンバーはこちら
　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/index.html

∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
 ＜(` )    Ｃｈｉｃｋ　Ｔａｃｋ
   (   )   E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com
    / |    魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/
  ∋  ∈   Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/
 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状：http://philos.fc2web.com/
∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail
の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。

　┛　おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ
　┛　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html　┛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┛
◆あとがき◆

　Last Wednesday a 47-year-old man was arrested on suspicion of 　　　　
　abandoning the body of a 6-year-old girl.

　Mt. Ontake erupted just before noon on Saturday.


・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・
　　　　　　　　(c) Matsumiya Institute of Thinking 2014
・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・