color

 Subject: 中学英単語 154color
    Date: Mon, 17 Sep 2007 19:32:30 +0900 (JST)
    From: mag2 ID 0000139181


■■■　 English Words for Junior High School Students　　　　20070917
■■■
　●　　　　　　　　　　中　学　英　単　語
■■■●
■■■　●　●154 color　　　　　　毎週月曜日発行　　　　　 Chick Tack
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



１５４．ｃｏｌｏｒ（ｃｏｌ・ｏｒ）［イギリス英語：ｃｏｌｏｕｒ］



＜発音＞――――――――――――――――――――――――――――――――
★［ｋ∧'ｌ∂ｒ カラー］［ｋ∧'ｌ∂ カラ］

　　［∧］の音は、口の奥の方で「ア」と発音します。「オ」を気持ちだけ混ぜ
　　てください。「アッ」と驚く声でしたね。

　　［∧］は、本来、cup, bus など u の字の部分の発音に多いのですが、
　　color や come の o もこの音です。

　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

　　color の 後ろの or は、あいまい母音の［∂］のあとに舌を巻きます。
　　teacher の er や sugar の ar と同じ音です。イギリス発音では、舌を巻
　　かないので、［カラ］のように短く聞えます。


＜品詞と意味＞―――――――――――――――――――――――――――――
★［名詞］｛複数形：colors［ｋ∧'ｌ∂ｒｚ カラーズ］｝

　　　　　　　　　　　　｛形容詞：colorful［ｋ∧'ｌ∂ｒｆｌ カラフル］｝


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

☆（１）色

　　This color is beautiful.「この色は美しい」《中１》


　　What's your favorite color?《中１》
　　「あなたの好きな色は何ですか」
　　　（“Oxford ADVANCED LEARNER'S Dictionary 7th edition”）
　　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#oald


　　I love wearing bright colours.《中２》
　　「私は明るい色の服を着るのが大好きです」
　　　（“LONGMAN Dictionary of Contemporary English 4th edition”）
　　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#ldoce

　　イギリス英語では、color の代わりに、colour が使われます。

　　wearing は「〜を着る」という動詞に ing をつけたもので、〔動名詞〕と
　　呼ばれています。「〜を着ること」という意味になります。日本語で言うと、
　「用言を体言にする働き」があります。

　　wearing bright colours で「明るい色を着ること」という意味になります。
　　全体で「私は、明るい色を着ることを愛しています」となります。

　　少し専門的に言うと、wearing bright colours が〔名詞句〕となり、love 
　　の〔目的語〕になっています。動名詞が目的語になることの説明は、下記に
　　あります。http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/geruo.html


＜簡単な語源＞────────────────────────

　　ラテン語（古代ローマの言葉）に color という名詞がありました。すでに 
　　「色」という意味で使われていました。

　　古フランス語では、colour というつづりで使われていました。中英語期に、
　　そのまま colour の形で、英語に持ち込まれました。

　　アメリカでは、ノア・ウェブスター（Noah Webster） という人物などが、
　　つづり字を発音に合うように改良しました。-our の語は -or とするように
　　しました。color の他には、honour → honor, favour → favor,
　　neighbour → neighbor があります。
　　例文の２つ目に使われている favorite も favourite でした。イギリス英 
　　語では、変更前のものが使われています。


――――――――――――――――――――――――――――――――――――
次回は come です。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
　このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。
　http://www.mag2.com/
　当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。

　このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。
　http://www.mag2.com/m/0000139181.html

　バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。
　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html

　もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申
　し込んでください。
　http://www.mag2.com/m/0000190027.html

∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
 ＜(` )    Ｃｈｉｃｋ　Ｔａｃｋ
   (   )   E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com
    / |    魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/
  ∋  ∈   Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/
　発行者の学習塾：http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/mit/index.html
∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail
の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。

　┛　おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ
　┛　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html　┛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┛
◆あとがき◆

　かなり高度な使い方ですが、color は、「その人らしさ」という意味で使える
　場合もあります。日本語でも使っています。報道番組の総理候補へのインタビ
　ューで、「麻生カラー」「福田カラー」という言葉を使っていました。

　イソップのお話から１つ。

　The Kid and the Wolf.（“Aesop's Fables”by Aesop）-------------------

　子供が１人いました。気をつけていなかったので、牧草地から帰る途中、１頭
　のオオカミに追いかけられました。子供は向き直って、オオカミに言いました。

　「オオカミさん、もう僕はあなたに食べられてしまうんだね。分かってるよ。
　でも、死ぬ前に１つお願いがあるんだ。最後にダンスをしたいから、それに合
　わせて歌って欲しいんだ」

　オオカミは承知して、子供が踊っている間、歌を歌いました。その声を聞いて、
　子供が飼っている猟犬たちが飛んできました。そして、オオカミを追い払いま
　した。オオカミは、子供のほうを向いて言いました。

　「ああ、バカだったよ。俺はただの肉食の獣（けだもの）だった。お前のため
　に、歌なんか歌わなければよかった」


　　Every one should keep his own colors.

　----------------------------------------------------------------------
　　(注）Every one＝Everyone　　should「〜するべき」
　　　　 keep「守る」　　his own...「自分自身の…」「彼自身の…」


　英文は「みんなが彼自身の色を守るべきです」
　　　→「誰もが自分らしく行動するべきです」
　　　→「慣れない事は、するもんじゃない」という日本語になると思います。


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

　昨日（日曜日）は、自治会主催の敬老会があったので、疲れてしまいました。
　早く寝てしまい、今日の配信設定ができませんでした。

　　
・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・
　　　　　　　　(c) Matsumiya Institute of Thinking 2007
・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・