friend

■■■　 English Words for Junior High School Students　　　　20081222
■■■
　●　　　　　　　　　　中　学　英　単　語
■■■●
■■■　●　●217 friend　　　　　　毎週月曜日発行　　　　　Chick Tack
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



２１７．ｆｒｉｅｎｄ



＜発音＞――――――――――――――――――――――――――――――――
★［ｆｒｅｎｄ フレンド］

　　６文字ありますが、１音節の単語です。一気に発音しましょう。日本語のカ
　　タカナを１文字ずつ発音するのではなく、「フレ」だけ気合を入れて、あと
　　は惰性で発音します。


＜品詞と意味＞―――――――――――――――――――――――――――――
★［名詞］　　　　　　　　　　　　｛複数形：friends［-z フレンズ］｝


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

☆（１）友人、ともだち

　Joe is my friend.「ジョーは私の友達です」《中１》

　Joe is a friend of mine.「ジョーは私の友達の一人です」《中１〜２》

　Joe is one of my friends.「ジョーは私の友達の一人です」《中１〜２》

　　後ろの２文は「何人かいるうちの一人」という意味で使います。こういう決
　　まった使い方は、知っていないといけません。


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

　Did you make any new friends at school today?《中２》
　　（“LONGMAN Dictionary of Contemporary English 4th edition”）
　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#ldoce
　　　「あなたは今日学校で誰か新しい友達を作りましたか」
　　　　→「今日学校で、誰か新しい友達ができましたか」

　　“make friends”で「友達を作る」と考えてもらっても構いませんが、「友
　　達になる」と訳すとしっくりくることがあります。

　　（×）make friend や（×）make a friend とは使わず、複数形の friends
　　を使います。

　He made friends with that boy.《中２》
　　（“コリンズ英英辞典”秀文インターナショナル）
　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html#collins
　　　「彼はあの少年の友達になった」

　　“make friends with...”で「…の友達になる」「…と友達になる」という
　　意味になります。


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

　She's an old friend of mine.「彼女は古くからの友人の一人です」

　He is my best friend.「彼は私の一番の友人です」

　　old friend は「古くからの友人」。best friend は「最も親しい友達」。
　　good friend は「親友」です。

　　このあたりは、出てきたら覚えてしまいましょう。


＜語源＞───────────────────―――――──―――――─
　　　　　　　　　　　_
　friend は、古英語 freond からできました。

　前（第216）回 Friday のこの欄で書きましたが、fri- は「愛」という意味を
　持っています。-nd は「〜する人」という意味を表すので、古英語形 freond 
　は「友人」の他に「恋人」「愛人」という意味でも使われていました。


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

　少しずれますが、fri- は「愛」という意味から「平和」という意味も生まれ
　ました。

　フリードリヒという名前の王様が何人かいましたが、「平和的支配者」という
　意味が込められています。

　afraid「恐れて」「心配して」も、「平和を壊す」という意味のラテン語から
　できています。

　オルコットの『若草物語』の本文にも

　　love casts out fear「愛は恐れを追い払う」
　　　（“Little Women”by Louisa May Alcott）
　　　　　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer03.html#lw

　という語句が書かれています。


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

　「友」という漢字は、「又」が２つ重なってできています。

　「又」は「右手」を表すとされていて、お互いに手助けをしている様子が描か
　れています。


＜英作文練習＞―――――――――――――――――――――――――――――

　《中１》私はカナダに友達が（一人）いる。（haveを使って）

　《中２》私には（私を）手伝ってくれる友達が一人もいない。
　　　　（no friendsと不定詞を使って）

　《中３》彼女たちは５年間ずっと親友です。（完了形の継続を利用して）


――――――――――――――――――――――――――――――――――――
次回は fruit です。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
　このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。
　http://www.mag2.com/
　当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。

　このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。
　http://www.mag2.com/m/0000139181.html

　バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。
　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html

　もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申
　し込んでください。
　http://www.mag2.com/m/0000190027.html

∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
 ＜(` )    Ｃｈｉｃｋ　Ｔａｃｋ
   (   )   E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com
    / |    魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/
  ∋  ∈   Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/
 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状：http://philos.fc2web.com/
∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail
の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。

　┛　おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ
　┛　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html　┛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┛
◆あとがき◆

 Here's hoping the whole family has happy holidays!
　　ご家族の皆さまが楽しいご休暇を過ごされますように！


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

【英作文の解答例】
　《中１》I have a friend in Canada.
　《中２》I have no friends to help me.
　《中３》They have been good friends for five years.


・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・
　　　　　　　　(c) Matsumiya Institute of Thinking 2008
・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・