■■■ English Words for Junior High School Students 20091019 ■■■ ● 中 学 英 単 語 ■■■● ■■■ ● ●260 Japanese 毎週月曜日発行 Chick Tack ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ２６０．Ｊａｐａｎｅｓｅ（Ｊａｐ・ａ・ｎｅｓｅ） ＜発音＞──────────────────────────────── ★［ｄ３aeｐ∂ｎｉ'：ｚ ジャパニーズ］ ＜品詞と意味＞───────────────────────────── ★［形容詞］ 比較・最上級なし ｛名詞形：Japan｝ ☆（１）日本の、日本人の、日本語の I like Japanese history.「私は日本の歴史が好きです」《中１》 〔形容詞〕は〔名詞〕を限定したり修飾する働きがあります。限定とは、 範囲を決めることです。例文では、history「歴史」全体のうち「日本の歴 史だよ」と範囲を決めています。 My sister drives a Japanese car.《中１》 （“Macmillan English Dictionary: For Advanced Learners of American English”Palgrave Macmillan） 「私の姉は、日本製の車を運転している」 〔現在形〕drives は、今この時間に運転しているかどうかを問題としてい るのではなく、昨日運転していたり、明日運転する予定だったり、現在を中 心とした普段の行動などを示しています。 「今現在運転している」と伝えるときには、My sister is driving... と 〔現在進行形〕を使います。 He is Japanese.「彼は日本人です」《中１》 「日本人」という意味を〔be動詞〕と共に使う場合、Japanese は〔形容詞〕 と考えるのが普通のようです。したがって a Japanese と a はつけません。 Mr Kato is a Japanese teacher.「加藤先生は日本語の先生です」《中１》 場合によっては「日本人の先生」という意味にもなります。また「国語の先 生」の方が自然な場合もあります。 Mr は Mr. と表記する場合もあります。 a は Japanese ではなく teacher があるから使われているのです。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ★［名詞］ ☆（１）日本人〔数えられる名詞〕 ｛複数形：Japanese｝ I met a Japanese at the station.《中２》 「私はその駅で、一人の日本人に会った」 冠詞 a が付いているので、Japanese は〔名詞〕だとわかります。 The Japanese are very fond of taking pictures.《中３》 「日本人は写真を撮るのが大好きです」 （研究社『ルミナス英和辞典第２版』竹林滋；小島義郎；東信行；赤須薫編） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html#lej the が付くと「日本人全体」「日本国民」「日本民族」という意味になりま す。〔複数〕として扱っていることに注目してください。複数形も単数形も 同じ形ですが、be動詞が are となっていることから複数と分かります。 be fond of の３語で like「〜が好きです」と同じ意味を表すことができま す。 ☆（２）日本語〔数えられない名詞〕 複数形なし Japanese is very difficult for me.《中１》 「日本語は私には、とても難しい」 I've studied Japanese for three years.《中３》 「私は３年間（ずっと）日本語を勉強し続けています」 現在完了については、下記のページで学習を。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/perfect.html ＜語源など＞────────────────────────────── Japanese の -ese の部分には、「〜に所属する」「〜を起源とする」とい う意味があります。Japan などの〔固有名詞〕、主に地名に付いてその地の 「言語」や「住民」を表します。 Chinese, Portuguese なども、-ese が付くタイプの語です。この仲間は、 国民を表す時に、１人でも複数でも形が同じです。 a Japanese「一人の日本人」、the Japanese「日本国民」 American, Brazilian, European, Indian, Kenyan など -an が付くタイプ は多くみられます。こちらは単数形と複数形が違います。 a Canadian「一人のカナダ人」、the Canadians「カナダ国民」 この他 -sh や -ch で終わるものがあります。これらは少し複雑です。 English「英語」「イングランドの」、the English「イングランド国民」 an Englishman「一人のイングランド男性」 an Englishwoman「一人のイングランド女性」 French「フランス語」、the French「フランス国民」 a Frenchman「一人のフランス人男性」 a Frenchwoman「一人のフランス人女性」 出てきたら覚えてください。 ──────────────────────────────────── 次回は July です。 ──────────────────────────────────── このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。 http://www.mag2.com/ 当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。 このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000139181.html バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申 し込んでください。 http://www.mag2.com/m/0000190027.html ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ ＜(` ) Ｃｈｉｃｋ Ｔａｃｋ ( ) E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com / | 魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/ ∋ ∈ Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/ 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状：http://philos.fc2web.com/ ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。 ┛ おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ ┛ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html ┛ ┛ ◆あとがき◆ 今年の柿は、去年よりも色付くのが早いようです。 去年豊作だった渋柿は不作です。１０分の１以下です。 ◎中学英単語 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ (c) Matsumiya Institute of Thinking 2009 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ |