■■■ English Words for Junior High School Students 20100426 ■■■ ● 中 学 英 単 語 ■■■● ■■■ ● ●287 look 毎週月曜日発行 Chick Tack ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ２８７．ｌｏｏｋ ＜発音＞──────────────────────────────── ★［ｌＵｋ ルック］ ＜品詞と意味＞───────────────────────────── ★［動詞］ ｛三人称単数現在形：looks[-s ルックス]｝ ｛過去・過去分詞形：looked[-t ルックトゥ]｝ ｛動名詞・現在分詞形：looking[-Iη ルッキング]｝ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（１）見る〔自動詞〕（しばしば at と共に用いられる） Please look at the camera.《中１》 （“The AMERICAN HERITAGE Children's Dictionary”Houghton Mifflin） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/dicchild.html#heri 「カメラを見てください」 中学校では「見る」という日本語に対し、look (at), see, watch の３つの 英語を習います。これらの違いは、次のように理解してください。 look (at) は「見ようとしてみる」という意味です。 see は「自然に目に入ってくる」「見える」という意味です。 watch は「動くものを見る」「観察する」という意味です。 あと、see には「（人に）会う」という意味が加わります。 What are you looking at? -- I'm looking at that mountain.《中１》 「あなたは何を見ているのですか」「私はあの山を見ています」 「〜を見る」と「〜を」に当たる言葉を置く時は、普通 at を前に置きます。 （×）look that mountain （○）look at that mountain at には「〜をめがけて」「〜を目標に」という意味があります。第１５回 もごらんください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/015at.html look at で１つの〔他動詞〕とみることもあります。２語以上がまとまって １つの意味になる句を〔句動詞〕と呼んだりします。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ She looked in the water.《中１〜２》 「彼女は水の中を見た」→「彼女は水の中をのぞき込んだ」 「中を見る」ので、in を使っています。 I looked out of the window.《中２》 （“Cambridge Advanced Learner's Dictionary 2nd edition”） 「私は窓から外を見た」 out of... で「…から外（へ）」という意味です。 look の後ろには at の他にも in, out of などが来ることもあります。そ れぞれの単語の意味が生かされているのが分かりますね。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ Look! There is a snake!「見て！ 蛇がいるよ！」《中２》 何も後ろに来ない上の文のような表現もあります。「ほら！」と訳すときれ いな場合もあります。 My father looked up from the newspaper.《中１〜２》 「私の父は新聞から目をあげた」 look up「見上げる」、look down「見下ろす」「目線を落とす」、 look away「目をそらす」など、副詞と組み合わせて使う場合もあります。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（２）〜のように見える〔自動詞〕（look＋形容詞；look＋like＋名詞） She looked happy.「彼女は幸せそうに見えた」《中２》 “look＋形容詞”は大切な構文です。私のサイトでは〔第２文型〕のところ で学習できます。http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/2ndpat.html You look very tired.《中２》 「あなたはとても疲れているように見えます」 very や so は〔形容詞〕の前に置きます。 （×）You look tired very much. It looks like a star.「それは星のように見えます」《中２〜３》 〔名詞〕に「外見が似ている」と言いたいとき、名詞の前に like を置くの が普通です。この like は〔前置詞〕です。 Insight doesn't look like Prius.《中２〜３》 「インサイトはプリウスには似ていません」 インサイトは、ホンダのハイブリッド・カーです。プリウスは、トヨタのハ イブリッド・カーです。私は似ていると思うのですが……。 ＜ look を使った重要表現＞─────────────────────── ● look for...「…を探す」 What are you doing? -- I'm looking for my passport. 「何をしているの？」「パスポートを探しているのよ」 これは大切です。 ● look forward to...「…を楽しみに待つ」 I'm looking forward to the weekend.《中２〜３》 （“Oxford ADVANCED LEARNER'S Dictionary 7th edition”） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#oald 「私は週末を楽しみにしています」 We are looking forward to seeing you again.《中３》 「私たちは、あなたに再会できるのを楽しみに待っています」 to は〔不定詞〕の to ではありません。（×）look forward to see 〔前置詞〕なので、動詞を置くときは〔動名詞〕にしなければいけません。 ● look after...「…の世話をする」「…の面倒をみる」＝take care of... I love looking after the children.《中３〜高校》 （“Collins コウビルド英英辞典 改訂第５版”トムソンコーポレーション） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#cobuild 「私はその子供たちの世話をするのが大好きです」 take care of はよく見かけます。 ＜語源＞──────────────────────────────── _ 古英語 locian が、中英語期に look に変化したようです。古英語は古サク ソン語の lokon と似ています。それ以前の語源はわかりません。 ゲルマン語系全体には、この語の兄弟は行きわたっていなくて、西ゲルマン の一部に似た形が残っているだけです。 中期のオランダ語 loeken、古高地ドイツ語 luogen、現代ドイツ語方言 lugen、フリースランド語 loaitsje と兄弟語は限られています。 ＜練習問題＞────────────────────────────── （１）次の英文のカッコ内にふさわしい単語を入れてください。 Look ( ) this picture.「この絵を見て」 （２）次の英文を和訳してください。辞書を使ってかまいません。 Are you OK? You look pale. （３）次の英文のカッコ内の語をふさわしい形に直してください。 She's looking forward to (visit) Vancouver. （４）次の２文の意味がほぼ同じになるようにカッコ内にふさわしい語を入れ てください。 He looked after his sister's children. He took ( )( ) his sister's children. 解答と簡単な解説はこちら↓↓ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/251-300/287answer.html ──────────────────────────────────── 次回は lose です。 ──────────────────────────────────── このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。 http://www.mag2.com/ 当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。 このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000139181.html バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申 し込んでください。 http://www.mag2.com/m/0000190027.html ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ ＜(` ) Ｃｈｉｃｋ Ｔａｃｋ ( ) E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com / | 魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/ ∋ ∈ Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/ 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状：http://philos.fc2web.com/ ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。 ┛ おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ ┛ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html ┛ ┛ ◆あとがき◆ 最近家事分担が増えました。手が荒れてきています。保湿クリームを毎晩塗ら ないと。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ メール講座、生徒募集中。２８日（水）までにお申し込みいただければ、５月 から始められます。初回配布は５月６日（金）の予定。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/mit/info/maillec.html ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ (c) Matsumiya Institute of Thinking 2010 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ |