http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃＿┌───┐ 中学英単語 第352回 popular ┃ ┃＿│＼☆／│ ┃ ┃ └───┘ 20110905 毎週月曜日発行 Chick Tack ┃ ┗━━┳┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┳┳━━┛ ┃┃ ┃┃ ┗┛ ┗┛ ∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩ ３５２．ｐｏｐｕｌａｒ（ｐｏｐ・ｕ・ｌａｒ） ＜発音＞──────────────────────────────── ★［ｐα'：ｐｊ∂ｌ∂ｒ パーピュラー（米）］ ［ｐ⊃'ｐｊ∂ｌ∂ ポピュラ（英）］ ＜品詞と意味＞───────────────────────────── ★［形容詞］ ｛比較級：more popular｝｛比較級：most popular｝ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（１）人気のある、多くの人に好かれている This hotel is very popular with tourists.《中１〜２》 （“Macmillan English Dictionary: For Advanced Learners of American English”Palgrave Macmillan） 「このホテルは旅行者たちにとても人気がある」 popular は〔形容詞〕なので、文にするとき〔be動詞〕などの動詞が他に必 要となります。（×）This hotel very popular.... 「〜に人気がある」と言いたいとき be popular with... や be popular among... を使います。among については、第７回をごらんください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/007among.html He is the most popular boy in his class.《中２〜３》 （“The AMERICAN HERITAGE Children's Dictionary”Houghton Mifflin） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/dicchild.html#heri 「彼はクラスで一番人気のある男の子です」 the most popular boy は〔最上級〕を使った表現で「一番人気のある男の 子」「最も人気のある少年」という意味になります。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/compa.html#sude Those monkeys taking a bath together are popular around here. （文部科学省『中学校学習指導要領解説外国語編』平成20年7月） 「一緒に入浴しているそれらのサルたちは、この辺りでは人気があります」 taking a bath together は、後ろからまとまって those monkeys を修飾し ています。http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/adjmod/prpadj.html ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（２）大衆向きの、民衆の She was a popular singer.《中２》 「彼女は流行歌手だった」 popular の〔略語〕として pop を使う場合があります。 a pop singer や a pop song という使い方をします。 popular music のことを pop と言ったり、popular songs のことを pops と言うこともあります。 Popular opinion was divided on the issue.《中２〜３〜？》 （“Oxford ADVANCED LEARNER'S Dictionary 8th edition”） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#oald 「民衆の意見は、この問題に関し分割させられた」 →「この問題について、世論は分かれている」 popular opinion で「世論」という意味になります。 ＜語源＞──────────────────────────────── people「人民」「人々」という意味のラテン語 populus から「人民の」 _ 「人民に所属する」という意味の形容詞 popularis ができました。 これが古フランス語 populeir になり、ブルターニュ地方のフランス語では populer になります。これが中英語期に入ってきて使われました。近代に入 り popular とつづられるようになりました。 「人気がある」「評判がよい」という意味は17世紀の初めころから使われ始 めました。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ .. 現代オランダ語は populair、ドイツ語は populａr。スウェーデン語の語に もドイツ語と同じつづりの語があります。ノルウェー語では populaer が 使われています。 現代フランス語は populaire、イタリア語は popolare。スペイン語・ポル トガル語は popular です。つづりは英語と同じですが［ポプラール］と発 音するのだと思います。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ラテン語の populus は、インド・ヨーロッパ祖語の流れを汲まないエトル リア語からできたと考えられています。エトルリア語とは、イタリア半島に 住んでいた先住民族エトルリア人の言葉です。日本語のように母音が少ない のが特徴です。 既にお気づきだとは思いますが、第346回で紹介した people と関係が深い 語です。 ──────────────────────────────────── 次回は pretty です。 ──────────────────────────────────── このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。 http://www.mag2.com/ 当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。 このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000139181.html バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申 し込んでください。 http://www.mag2.com/m/0000190027.html ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ ＜(` ) Ｃｈｉｃｋ Ｔａｃｋ ( ) E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com / | 魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/ ∋ ∈ Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/ 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状：http://philos.fc2web.com/ ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。 ┛ おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ ┛ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html ┛ ┛ ◆あとがき◆ 台風１２号タラスが、我が家の田の稲を倒していきました。刈り取りがやりに くくなると思います。 その品種については１１日（日）までに出荷せよ、とＪＡが言っています。 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ (c) Matsumiya Institute of Thinking 2011 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ |