http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃＿┌───┐ 中学英単語 第442回 Thursday ┃ ┃＿│＼☆／│ ┃ ┃ └───┘ 20130610 毎週月曜日発行 Chick Tack ┃ ┗━━┳┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┳┳━━┛ ┃┃ ┃┃ ┗┛ ┗┛ ∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩ ４４２．Ｔｈｕｒｓｄａｙ（Ｔｈｕｒｓ・ｄａｙ） ＜発音＞―――――――――――――――――――――――――――――――― ★［θ∂'ｒ：ｚｄｅＩ サーズデェイ（米）］ ［θ∂'：ｚｄｅＩ サーズデェイ（英）］ ［―ｄｉ サーズディ］ ＜品詞と意味＞――――――――――――――――――――――――――――― ★［名詞］ ｛複数形：Thursdays[-z] サーズデェイズ｝ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（１）木曜日 The class meets on Thursdays. [=every Thursday] （Merriam-Webster's English Learner's Online Dictionary） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/onlineeed.html#mwl 「そのクラスは木曜日ごとに集まります」 「そのクラスは毎週木曜日に会合をします」 曜日の前の基本の〔前置詞〕は on です。 on Thursdays は every Thursday のことです。 試験で使うのは推薦しませんが、最近のアメリカ英語で on を省略してしま うこともあります。 He was arrested last Thursday.《中２》 （“LONGMAN Dictionary of Contemporary English 4th edition”） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#ldoce 「彼は先週の木曜日に逮捕された」 「彼はこの前の木曜日に逮捕された」 last, next, this などが曜日の前にくる場合、on は使いません。 例文は〔受動態〕〔受け身〕という文法が使われています。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/voice.html The next Thursday I went again to Richmond. （“The Time Machine” by H. G. Wells） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer03.html#time 「その次の木曜日、私は再びリッチモンドへ行った」 next Thursday は、話している［書いている］時点から見て「次の木曜日」 か「次の週の木曜日」なのですが、the next Thursday は、何らかの基準の 日があって、「その日から見て次の木曜日［翌週の木曜日］」となります。 例えば、2013年6月10日に next Thursday という語を使うと、それは6月13 日か20日のことを指します。 同じ2013年6月10日に、同じ年の1月22日の話をしたとします。そして the next Thursday と言えば、それは1月24日か31日のことを指します。 I visited Kyoto on January 22, and I met him the next Thursday. 「私は１月22日に京都を訪れ、その次の木曜に彼に会った」 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ 他の曜日のバックナンバーもごらんください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/201-250/216Friday.html http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/301-350/301Monday.html http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/351-400/373Saturday.html ＜教科書採用状況＞――――――――――――――――――――――――――― ★★★★★★ ６／６ ６社全てで１年から出てきています。 ＜語源＞―――――――――――――――――――――――――――――――― . _ . 古英語期の「木曜日」は thunresdaeg, thorsdaeg でした。ae は１文字で、 daeg は day という意味です。ゲルマンの雷神 Thunor, Thor「トール神」 の日という意味になります。いつものように th は p の縦棒が上にも突き 出た形です。 _ 古北欧語［古ノルド語］の thorsdagr が変形して使われたようです。現代 スウェーデン語・ノルウェー語は torsdag となっています。 古フリースランド語は thunresdei、中世オランダ語は donresdach、 現代オランダは donderdag。 古高地ドイツ語は Donares tag、現代ドイツ語は Donnerstag。 ギリシャ神話にゼウスという神が出てきます。主神と呼ばれ全能の神様です。 天空神でもあり、全宇宙や雲・雨・雪・雷などの気象も支配していました。 「雷」というところに注目しておいてください。 ローマ神話では、ゼウスはユーピテル［ジュピター］と名前を変えます。ラ テン語の Jovis dies「ユーピテルの日」が「木曜日」です。「雷」を司る 神なのでゲルマン・北欧神話では「トール神の日」となりました。 ラテン語系の言語の「木曜日」は、イタリア語が giovedi、古フランス語が juesdi、現代フランス語が jeudi、スペイン語が jueves となっています。 もうお分かりでしょうが、現代英語の thunder「雷（かみなり）」と Thursday は親戚の言葉です。 thunder は「雷鳴（らいめい）」とも訳され、「音」を表す言葉です。「稲 光（いなびかり）」や「雷光（らいこう）」は lightning または thunderbolt です。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― 次回は time です。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。 http://www.mag2.com/ 当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。 このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000139181.html バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申 し込んでください。 http://www.mag2.com/m/0000190027.html ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ ＜(` ) Ｃｈｉｃｋ Ｔａｃｋ ( ) E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com / | 魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/ ∋ ∈ Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/ 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状：http://philos.fc2web.com/ ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。 ┛ おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ ┛ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html ┛ ┛ ◆あとがき◆ 週に２・３日、副鼻腔炎の治療に通っています。ネブライザ−（噴霧機）で薬 剤を鼻の穴に入れています。 あっけなく終わるこの治療のために、往復２時間半かけて、車に乗っていきま す。効率は悪いのですが、諸事情により「近所の病院ではできないのか」とは 聞きかねている状況です。 ┐('〜`；)┌ ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ (c) Matsumiya Institute of Thinking 2013 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ |