この上人もの皆是仏性を備へ甚深の法を行ずる者也とて　犬の臥したる傍にても　馬の前を過ぎ給ふとても　さるべき人に向かへるが如く問訊し腰をかがめなどしてぞ通り給ひける　　　　　　　　　明恵上人伝
　
　フウイヌムというのはこの国の言葉で馬のことだが、語源は自然の完成物という意味である。（中略）人類の諸々の腐敗に対して、今この優れた四足獣の数々の美徳を見比べてみると、（中略）つくづく虚偽、欺瞞がいやになった。　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スウイフト「ガリバー旅行記」中野好夫訳