十和田市サッカー協会 第1種委員会

記事一覧

ときめくカラフルなハートビート。ラドー「キャプテン クック×マリナ・ホーマンセダー ハートビート」

1990年代のブライトリング スーパーコピー鮮やかなカラー、楽しさ、リズムは、世代を超えて多くの人の記憶の中に刻み込まれています。多文化でダイバーシティに溢れている都市ベルリンほど、その90年代のストーリーを語れる場所は、他にあまりありません。ベルリンの鼓動は、この数十年間で最もクリエイティブな人たちに数多くの素晴らしいインスピレーションを与えてきました。ベルリンを自らの故郷と呼ぶデザイナーのマリナ・ホーマンセダーとラドーが、今回で2回目となるコラボレーションを行いました。多様性やエネルギーの歴史的な中心地として機能してきた都市ベルリンと、彼女が共有するクリエイティブな鼓動を讃えて、新作には最大80時間パワーリザーブ機能を備えた自動巻ムーブメントが搭載されています。このユニークなキャプテン クックの新モデルには、レインボーカラーの宝石、PVD仕上げのコントラスト、特徴的なボックス型のサファイアクリスタル、そしてもちろん、マリナ・ホーマンセダーを特徴づける独特なストラップなど、マリナの心躍るスタイリングが施されています。文字盤上では、非常に独創的な秒針が、鼓動のイメージとして、またマリナ自身のサインとして、スタイリッシュな遊び心で時を刻み、楽しさに溢れたタイムピースです。

スーパーコピー 代引き

キャプテン クック×マリナ・ホーマンセダーの新作Heartbeat(ハートビート)は、ベルリンのクロイツベルク地区の魅力と、この街のユニークさを表現しています。高精度の最新自動巻ムーブメントにより、心臓部を動かす魅惑的なリズムが強調された新作は、カラフルなレインボーカラーの8つの貴石、アプライドインデックス、そして回転ベゼルのホワイトハイテクセラミックが、見事にマリアージュして、華やかで表現力豊かにダイヤルを飾っています。レーザーエングレービング加工された、ゴールドカラーのメタライゼーション処理されたマーカーと数字は、ポリッシュ仕上げのイエローゴールドカラーPVDコーティングが施されたステンレススチール製ケースとベゼルに完璧に調和しています。ダイヤル、ゴールドカラーの動く錨のシンボル、そしてシルバーカラーのバックプレート、RadoおよびCaptain Cookのダークグレー プリント ロゴは、キャプテン クック シリーズにはお馴染みの精巧なボックス型のサファイアクリスタルで保護されています。サファイアクリスタルは両面反射防止ARコーティングが施されていて、時針と分針はホワイトSuper-LumiNova®を使用することで視認性を最大限に高めています。

 内部は、25石、3針、3時位置には日付表示付きのラドーR763自動巻ムーブメントが搭載され、そのオリジナリティと時計製造の精度をさらに高めています。耐磁性Nivachron™(ニバクロン)ひげぜんまいは、パワーリザーブが最大80時間。5ポジションで調整されています。ねじ込み式ケースバックには、サファイアクリスタルガラスが採用され、この非常に独創的なキャプテン クック×マリナ・ホーマンセダー ハートビートの鼓動(ハートビート)の仕組みが覗けるので、時計好きの好奇心を刺激します。防水は最大10気圧(100m)です。この時計には3種類のブレスレット/ストラップが付属しています。一つ目はライスグレインタイプ、ポリッシュ/ヘアライン仕上げのイエローゴールドカラーPVDコーティング付ステンレススチール製ブレスレットです。ポリッシュ仕上げステンレススチール3つ折れ式バックル付。ダブルツアー(二重巻きデザイン)のブラックレザー(アリゲーターモチーフのエンボス加工)NATOストラップは、イエローゴールドカラーPVDコーティング付ステンレススチール製マリナの商標付きバックルが付いています。また同じアリゲーターモチーフのエンボス加工が施されたブラックの標準サイズのレザーストラップには、イエローゴールドカラーPVDコーティング付ステンレススチール製ピンバックルが付属していますので、スタイリングに合わせて腕元の印象を変えることが可能です。時計はマリナ・ホーマンセダーのブランドのマークが付いた素敵なブラックのポーチに収められています。

RADO(ラドー) 2023新作 ときめくカラフルなハートビート。ラドー「キャプテン クック×マリナ・ホーマンセダー ハートビート」
マリナ・ホーマンセダーについて

 オーストリア人を父に、フランス人を母に持つデザイナー、マリナ・ホーマンセダーは、2013年にベルリンを拠点にブランドを立ち上げました。以来、職人的な高い洗練性と奇抜でありながらエレガントなデザインを組み合わせた、大胆で革新的な作品を生み出してきました。

 アレキサンダー・マックイーンのもとでのインターシップをきっかけにキャリアをスタートさせ、その後、彼女のデザインはヨーロッパ各地のさまざまなファッションウィークで注目を集めてきました。ケイティー・ペリーやレディー・ガガ、カイリー・ジェンナー、パリス・ヒルトン、ニッキー・ミナージュをはじめとした多くのハリウッドのセレブのお気に入りとなり、彼女のデザインした服は人気を博しています。アヴァンギャルドとプレタポルテの間で見事なバランスをとる彼女の卓越したユニークな技術は、これから何年にもわたり、ゴージャスな美の世界を追究し続けることでしょう。

スーパーコピー 代引き
Captain Cook × Marina Hoermanseder Heartbeat
キャプテン クック×マリナ・ホーマンセダー ハートビート
Ref:R32117708
ケース径:37.0mm
ケース厚:11.1mm
ケース素材:ステンレススチール(イエローゴールドカラーPVDコーティング)
防水性:10気圧(100m)
ストラップ:ステンレススチール(イエローゴールドカラーPVDコーティング)、ダブルツアーのブラックレザーNATOストラップとアリゲーターパターンのブラックレザーストラップが付属、EasyClipシステム
ブライトリングコピームーブメント:自動巻き、Cal.R763(ラドー自社製)、最大80時間パワーリザーブ、25石
仕様:時・分・秒・日付表示、イエローゴールドカラーPVDコーティング ステンレススチール回転式ベゼル、ホワイトハイテクセラミック製ベゼルインサート、ホワイトダイヤル、8つのレインボーストーン(ブルーサファイア、ライトブルー アクアマリン、グリーンツァボライト、イエローサファイア、オレンジサファイア、レッドスピネル、ピンクサファイア、バイオレットサファイア)、ホワイトSuper-LumiNova®を施したアプライドインデックスと時・分針、Marina Hoermanseder heartbeatロゴを象ったイエローゴールドカラー秒針
価格:442,200円(税込)

こだわる細部の美技とその魅力的な眺め。ラドー「トゥルースクエア スケルトン」

ラドーは様々な素材(マテリアル)を扱う卓越した技と革新的なデザインで有名です。フランクミュラー スーパーコピーその典型的な例がTrue Square(トゥルースクエア)コレクション。「新しい時代のかたち」という思いを込めて当時最初に発表されたモデルは、トゥルースクエアとトゥルースクエア オープンハートで、エレガントで魅力的なダイヤルを、丸みを帯びたスクエアのフォルムでケースを縁取っているデザインが非常に特徴的でした。そして今回、ラドーから2023年の新作としてTrue Square Skeleton(トゥルースクエア スケルトン)が新登場しました。「我々ラドーこそが、数十年にわたり、スクエア型の時計を市場に広めてきたのです!」という、ラドーブランドの力強い主張をあらためて証明するタイムピースです。

スーパーコピー 代引き

3色の新作モデルは、ラドーブランド独自のブラック、プラズマ、ホワイトのモノブロック構造ハイテクセラミックスからなり、鋳造されたダイヤルが2層の段違いになっています。上部プレートがカットされているので、高精度のR808自動巻ムーブメントの魅力的な眺めを楽しんでいただけます。ブラックとプラズマのバージョンは、ミニッツホイール ブリッジとアンスラサイトコーティングが施されたメインフレームで、下部のムーブメントの美しいコート・ド・ジュネーブ装飾を補完しています。同様に、ホワイトバ ージョンのゴールドカラーのセンターホイールブリッジも、インパクトがあり、注目を集め、内蔵のムーブメントのメカニズムの複雑に入り組んだこだわりの美を思わず探求したくなるような旅へと誘います。

 針とインデックスはブラックのモデルではローズゴールドカラーに、プラズマモデルではシルバーに、そしてホワイトモデルではイエ ローゴールドカラーにコーティングされています。3色のバージョンとも、ダイヤルはフラット型の両面反射防止コーティングが施されたサファイアクリスタルで保護されていて、チタン製ケースバック内のサファイアクリスタルにより、ラドーの新しいR808自動巻キャリバーの眺めが思う存分お楽しみいただけます。R808のムーブメントは耐磁性Nivachron™(ニバクロン)ひげぜんまい搭載で、温度の変動にも強く、耐衝撃性、耐磁性が向上し、最大80時間パワーリザーブ機能を備えています。

RADO(ラドー) 2023新作 こだわる細部の美技とその魅力的な眺め。ラドー「トゥルースクエア スケルトン」
 すっかりおなじみとなった、5か所の位置での制度チェックで内蔵精度においても確認済みです。トゥルースクエア スケルトンは、長年にわたり密接にラドーと結びついてきたアイコニックなスクエア型の外観を採用し、「スケルトン構造の技法」によってさらに魅力を増しています。いずれのモデルも、このトゥルースクエア コレクションのクリアで簡素なデザインで、水平方向の2本のラインにより、ダイヤルが3つのセクションに分けられ、ムーブメントの幾何学的調和や主要パーツを強調しています。一番上のセクションは時計の心臓部、てん輪とNivachron™(ニバクロン)ひげぜんまいへと視線を導き、中央のセクションは針、ミニッツホイールブリッジの受け、ムーブメントのジュエル、そして一番下のセクションはパワーリザーブとリンクした香箱があらわになっています。ブラック、プラズマ、ホワイトのモノブロック構造のハイテクセラミック製ケースに同じ色合いのハイテクセラミック製のブレスレットが付いていて、卓越した装着感、軽量性、美しさを実現しています。

スーパーコピー 代引き
True Square Skeleton
トゥルースクエア スケルトン
Ref:R27126012
ケースサイズ:38.0×44.2mm
ケース厚:9.7mm
ケース素材:ホワイトハイテクセラミック
防水性:5気圧(50m)
ストラップ:ホワイトハイテクセラミック、チタン製3つ折れ式バックル
ムーブメント:自動巻き、Cal.R808(ラドー自社製)、最大80時間パワーリザーブ、25石
仕様:時・分・秒表示、2段構造のダイヤル(上面プレート:スケルトン構造、下面プレート:ムーブメントとつながる連続性を持つ装飾)、ホワイトSuper-LumiNova®が塗装されたイエローゴールドカラーのインデックスと針、サファイアクリスタルをインサートしたチタン製ケースバック
価格:394,900円(税込)

ブルガリ「ブルガリ アルミニウム グランツーリスモ 限定モデル」

ブルガリスーパーコピー 代引きより、「グランツーリスモ」の世界をダイナミックなゲームの次元で再解釈したアイコニックなタイムピース「ブルガリ アルミニウム グランツーリスモ 限定モデル」が登場します。

「ブルガリ アルミニウム グランツーリスモ 限定モデル」はバルセロナで開催される「グランツーリスモ ワールドシリーズ ワールドファイナル2023」において発表されます。また、同時に「グランツーリスモ」のレースのために設計された壮大なコンセプトカー「ブルガリ アルミニウム ビジョン グランツーリスモ」の原寸大の展示を行います。

スーパーコピー 代引き

1998年にブルガリは、ジャンルを超えた”イタリアン スポーツ シック”なタイムピース「ブルガリ アルミニウム」によりラグジュアリーウォッチの概念を刷新しました。先見性に溢れたこのウォッチは、現在に至るまでデザインアイコンとして認知されており、2023年にはレッドドット・デザイン賞ベスト・オブ・ザ・ベストを受賞しています。自動車産業から着想を得た素材であるアルミニウムとラバーを用い、さらにグラフィックラインでブルガリらしさを現した斬新なデザインにより「ブルガリ アルミニウム」はいつの時代も人々を魅了するオーセンティックなウォッチであり続けています。

 そして誕生から25年後となるこの年に、このアイコンウォッチに強いエネルギーとアドレナリンが吹き込まれました。

 ブルガリと、かの有名なリアルドライビングシミュレーター「グランツーリスモ」が、精度と革新の名のもとにタッグを組んだのです。同時に2023年は、世界有数の自動車メーカーにソフトウェア「グランツーリスモ」上で理想のクルマを製作してもらう「ビジョン グランツーリスモ」の10周年でもあります。「グランツーリスモ」のために特別にデザインされた時計ブランドでは初にして唯一のコンセプトカー「ブルガリ アルミニウム ビジョン グランツーリスモ」とともにクロノグラフウォッチ「ブルガリ アルミニウム グランツーリスモ 限定モデル」の2モデルを発表するまたとない機会となりました。バーチャルの世界でも信じられないほどリアルな姿を見せるこのコンセプトカーは、そう遠くない将来に実際のサーキットを走り抜ける姿を予感させます。


ブルガリ アルミニウム グランツーリスモ 限定モデル

 このタイムピースは、「ブルガリ アルミニウム」の魅力的で大胆なキャラクターを通して「グランツーリスモ」の世界観を表現しています。本来のスマートさとクールさはそのままに、1990年代の伝説的なイタリアのグランツーリスモカーのダッシュボードのダイヤルにインスピレーションを得た、鮮やかなイエローが目を捉えます。堅牢な軽さを誇るアルミニウムケースと、”BVLGARI”の文字が刻印されたベゼルに使用されたソフトなラバーがセットされています。スポーティで革新的な素材の融合は、アルミニウムリンクを特徴とするラバー製ブレスレットにも見ることができます。リューズとケースバックはブラックDLC加工を施した耐久性がありかつ軽量なハイテク素材のチタニウム製で、10周年を記念した「ビジョン グランツーリスモ」のロゴが刻印されています。

「ブルガリ アルミニウム グランツーリスモ 限定モデル」は、イエローのダイヤルにブラックのカウンターを合わせた限定500本のモデルと、アンスラサイトのダイヤルにイエローのインデックスが施された限定1200本の2つのコレクションを展開します。自動巻きムーブメントが搭載された2020年のコレクション以来初となるタキメータースケールを配しスピードの世界への敬意をこめています。ブルガリのマニュファクチュールによって設計、開発、製造された自動巻きクロノグラフキャリバーB381は、スリリングなレースのタイムを計測するのに最適なムーブメントです。

BVLGARI(ブルガリ) 2023新作 「グランツーリスモ」の世界をダイナミックなゲームの次元で再解釈したウォッチで盛り上げる。ブルガリ「ブルガリ アルミニウム グランツーリスモ 限定モデル」
コンセプトカー「ブルガリ アルミニウム ビジョン グランツーリスモ」

 ブルガリはさらに現実とデジタルを結びつけ、高度なウォッチメイキングと高性能自動車のレースそれぞれのメカニズムを融合させました。コンセプトカー「ブルガリ アルミニウム ビジョン グランツーリスモ」は、「グランツーリスモ」のバーチャルレーストラックを制覇するために作られ、ブルガリの大胆なスタイルと革新の真髄をレーシングカーで表現したものです。

 この車に使用されているフォルムと素材には、「ブルガリ アルミニウム グランツーリスモ 限定モデル」の特徴的コードを見ることができます。 ケースやビスで留められた関節式ブレスレットの曲線には、コックピットとホイールのデザインを定義づけるラインが反映されています。 ボディにはサテン仕上げのアルミニウム、ボディ下部とテクニカルセクションにはカーボン、そして露出部分を保護するためにブラックラバーが使用されています。 コックピット内部は色と素材が相互に調和し、アルミニウム、ブラックラバー、アンスラサイトのアルカンターラ、イエローのコントラストが強調されています。ダッシュボードは「ブルガリ アルミニウム グランツーリスモ 限定モデル」のイエローダイヤルを想起させるものです。

 ブルガリの要素的コードと見事なリアリズムを備えたコンセプトカー「ブルガリ アルミニウム ビジョン グランツーリスモ」は2 人のデザイン先見者による類まれなコラボレーションから生まれました。ブルガリ ウォッチ プロダクト クリエイションエグゼクティブ ディレクター、ファブリツィオ・ボナマッサ・スティリアーニ氏とカーデザインエージェンシー、アッカエッフェ・クリエイティブ・コンサルティング社の創設者でありエグゼクティブ ディレクターのファビオ・フィリッピーニ氏です。

 ブルガリ ウォッチのデザインを統括するファブリツィオ・ボナマッサ・スティリアーニ氏は次のようにコメントしました。

 「ブルガリの DNA を活用する別の方法を思い描き『ブルガリ アルミニウム』と同じデザインコードから成るコンセプト カーの作成に至りました。1970 年代の伝説的なイタリアのグランツーリスモカーのラインに着想を得た、幾何学的でピュアで角ばったフォルムを基調とし、スポーティなスリースポークのステアリング ホイールとウォールナットのダッシュボードが特徴です。 これらが一体となることで真のブルガリの美学が生み出され、結果として実寸大においても完璧にリアルなプロポーションを備えたコンセプトカーが誕生したのです」

 グランツーリスモシリーズの生みの親であり、このゲームを開発したポリフォニー・デジタルの代表取締役 プレジデントである山内一典氏は次のように語りました。

 「私たちは人との絆をとても大切にしています。それは今まで私たちが築いてきた数多くのコラボレーションの鍵でありましたし、私たちのプレイヤーコミュニティの魂でもあります。今回は特にブルガリのデザインを統括するボナマッサ氏と、私たちがコラボレーションをしてきたピニンファリーナの元デザイン ディレクターで、エクスプロア スタジオのメンバーであるフィリッピーニ氏との固い関係から自然な形で発生したプロジェクトでした。今年はビジョン グランツーリスモの10周年です。『ブルガリ アルミニウム グランツーリスモ 限定モデル』とコンセプトカー『ブルガリ アルミニウム ビジョン グランツーリスモ』はこの年にこれ以上ないくらいにふさわしいプロダクトです」

ブルガリコピー 代引きは再び革新の限界を拡げユニークなスタイルでスピードのスリルを表現し、サーキットの内外でそのレベルを高めます。また「ブルガリ アルミニウム グランツーリスモ 限定モデル」のすべての購入者は、ゲーム内でブルガリのコンセプトカーでレースに参加できるコードを手に入れることができます。

2024新作 美しい緑の輝き。ダミアーニ「ベル エポック・ヴェルデ」ネックレスがAJHHとのコラボレーションで登場

2024年の新作として、スーパーコピー 代引き最高級の「メイド・イン・イタリー」ジュエリーを生み出し続けるイタリアのハイジュエリーメゾン「ダミアーニ」より、AJHH(日本正規高級時計協会)加盟店とのコラボレーションによるネックレス「ベル エポック・ヴェルデ」が2024年4月6日に登場します。この特別なネックレスはAJHH(日本正規高級時計協会)加盟店のダミアーニ取扱店舗のみで手に入れることができます。

スーパーコピー 代引き

2024年に創業100周年を迎えるダミアーニとAJHH(日本正規高級時計協会)加盟店とのコラボレーションが実現し、メゾンを代表するコレクションのひとつである「ベル エポック」コレクションから、「ベル エポック・ヴェルデ」ネックレスを 2024年4月6日に発売いたします。

 ダイヤモンドと美しい緑が魅力的なツァボライトをふんだんに配し、Verde (ヴェルデ イタリア語で緑)の名にふさわしい青々と茂った木々の生命力を表現しています。

 「ベル エポック」コレクションは、創業以来一世紀近くに渡り受け継がれてきた独創性とデザイン、誇り高きクラフツマンシップにより生まれたダミアーニの象徴的デザインです。

 1924年にイタリア・ヴァレンツァで創業したダミアーニのコレクションの中で、最も人気の高い「ベル エポック」は「Belle Epoque-良き時代」という名の通り、20世紀初頭のヨーロッパで新しい文化や芸術、科学技術などが次々と誕生し、活気にあふれていた当時の空気感や創造する喜びを再び呼び起こす、という願いを込めて生まれました。

「ベル エポック」コレクションはこの時代に誕生した映画の世界をイメージソースにしており、映画のフィルムをモチーフにしたデザインをジュエリーに昇華させています。すべてのジュエリーは卓越した技術を持つ熟練の職人によりハンドメイドされ、自社の宝石鑑定士の厳しい基準で選び抜かれた高品質の宝石のみを使用し、細部に至るまで入念に注意深く作り込まれています。


BELLE EPOQUE Verde
ベル エポック・ヴェルデ ネックレス
Style No:20104250
サイズ:Sサイズ 約20mm×26mm
素材:ホワイトゴールド(一部ブラックブルニート加工)×ダイヤモンド 約0.21ct×ツァボライト 約1.00ct
価格:1,097,800円(税込)
発売予定:2024年4月6日
取扱店舗:AJHH(日本正規高級時計協会)加盟店 ダミアーニ取扱店舗
松屋銀座(※2024年5月から取扱い開始予定)、自由が丘一誠堂、タカラ堂 静岡伊勢丹店、HASSIN、WING金沢店、oomiya 和歌山本店、カミネ トアロード本店、トミヤ 本店、ハラダ、アイアイイスズ east、日高本店、大丸福岡天神店

2024新作 「ルイ・エラール」とレジェンド時計デザイナーであるアラン・シルベスタインとの限定コラボレーション。

2024年のスーパーコピー 時計新作として、ルイ・エラールがレジェンド時計師&デザイナーのアラン・シルベスタインとの最新コラボレーション、独創的なレギュレーター トゥールビヨン ブラックエディションを世界78本限定モデルとして発表しました。

2023年末に発表されたトリプティックと呼ばれる3本セット内でのセット販売ではなく、この度のレギュレーター トゥールビヨン ブラックエディションは、初の単独発売となります。アフォーダブルでコンテンポラリーなこの新作は、アラン・シルベスタインの真骨頂であるバウハウス モダンデザインを最大限に表現したスポーティーでシックなコレクションです。

スーパーコピー 代引き

今回のコラボレーションの最大の特徴は、ルイ・エラール、アラン・シルベスタイン共に敬意を払う、ブレゲにより発明された高級複雑機械式時計製造の頂点「トゥールビヨン」機構と、ルイ・エラールらしいレギュレーター表示を組み合わせた複雑機械式時計です。

 この記念すべきトゥールビヨンの製造に関しては、ラ・ショー・ド・フォンにアトリエを構えるBCP Tourbillons開発者であるオリビエ・モリが担当しました。オリビエ・モリは、高精度時計製造で訓練を受けた後、高級時計製造に興味を持つようになった舞台裏の人物です。彼の手腕により、一般的には手の届かないトゥールビヨン機構搭載の複雑機械式時計が、アクセシブル(手の届く)価格の高級時計として実現されました。

Louis Erard(ルイ・エラール) 2024新作 「ルイ・エラール」とレジェンド時計デザイナーであるアラン・シルベスタインとの限定コラボレーション。「レギュレーター トゥールビヨン - ルイ・エラール X アラン・シルベスタイン ブラック」
 本作は、ブランド CEO&アーティスティックディレクターであるマニュエル・エムシュと、レジェンド時計デザイナーであるアラン・シルベスタインの長年の友情と互いの時計製造に対する熱意により誕生し、また、トゥールビヨン制作においては、オリビエ・モリという新しい才能との出会いの賜物です。このスイスメイドのレギュレーター トゥールビヨンの価格は、3,520,000円(税込)で、プレイフルなアラン・シルベスタインの哲学、ルイ・エラールのCEO マニュエル・エムシュが掲げるアーティスティックでスタイリッシュなデザイン、そして、ブランドのコンセプトである、コレクタブルでアフォーダブルといった要素、そして、「Together we are always stronger」というルイ・エラールのモットーが凝縮されています。

スーパーコピー 代引き
Régulateur Tourbillon Louis Erard x Alain Silbertstein Black
レギュレーター トゥールビヨン - ルイ・エラール X アラン・シルベスタイン ブラック
Ref:LE89356TT02BTT82
ケース径:40mm
ケース素材:マイクロブラスト グレード2チタンとポリッシュ グレード5チタン
防水性:10気圧
ストラップ:ブラックナイロン、マイクロブラスト グレード2チタン、クイックアジャストメント
ムーブメント:手巻き、Cal.BCP T02、約100時間パワーリザーブ、毎時21,600振動、19石
仕様:12時位置に時表示、中央レギュレーター分表示、6時位置に秒表示、トゥールビヨン、マットブラックダイヤル、シルバー時表示カウンター、イエローとレッドのインデックス、アラン・シルベスタイン シグネチャーハンズ、レッドラッカーによるアラン・シルベスタイン シグネチャークラウン、ケースバックにLouis Erard X AS 1 of 178のエングレービング
限定:世界限定78本
価格:3,520,000円(税込)