特定非営利法人・十和田市サッカー協会

パネライの歴史は、ジョバンニ・パネライスーパーコピーが19世紀にフィレンツェに最初の時計店・時計製造学校を開設してから現在に至るまで、新しい創造物を考案し続けています。

時計の世界で最も困難な複雑機構の1つ、パーペチュアルカレンダーは何年もの間、31日未満の月と閏年を自動的に認識して日付を示すことができる機能です。パネライ初のパーペチュアルカレンダーは、ルミノール パーペチュアルカレンダー ゴールドテック™とルミノール パーペチュアルカレンダー プラチナテック™、どちらもブティック限定モデルとして登場します。

ブランドにとって前例のない領域を拓いた、新しい自社製自動巻きムーブメントP.4100は、パネライの研究開発部門ラボラトリオ ディ イデーが開発し、ヌーシャテルのパネライ マニュファクチュールで製造されました。

ツールやコレクターを使用せずに、曜日、日付、月と年を、月末や深夜帯などの制限無しにリュウズによって直感的な調整が可能です。中央には時針、分針、GMT針が、9時位置にスモールセコンドと24時間サブダイヤルとデイナイト表示が、そして3時位置にデイトと曜日表示が配置されています。

P.4100ムーブメントは、4Hz(毎時28,800振動)で振動し、2バレルで最大3日間のパワーリザーブを蓄えます。オフセンターのマイクロローターによって、厚さわずか7㎜のムーブメントに全ての機能を維持させることを実現しています。

文字盤に表示される要素は、分、時、日、日付、GMT 24時間表示および秒。パネライデザインの特性である視認性の高さを維持するためにシンプルで最小限に抑えられています。イタリア語で「永久カレンダー」を意味する「Carendario Perpetuo」という言葉の存在のみが、その内部の実際の複雑さの程度を明らかにします。サファイアのケースバックからは、パーペチュアルカレンダーの重要な指標である月、年、閏年表示に加えてパワーリザーブ残量を見ることができます。

パネライが、この昔ながらの複雑機構と、ブランドの典型的な要素である、特許取得済みのリュウズプロテクターを備えたルミノールケースとサンドイッチダイヤルを組み合わせたのは自然なことです。ルミノール パーペチュアルカレンダー ゴールドテック™は、270本限定で、ブルーのサンブラッシュ文字盤はパネライ独自のプレシャスマテリアルを引き立てます。ディープブルーのトーンをコーディネートする2つのストラップ、1つはしなやかで洗練されたブルーグリーンのアリゲータ ー、そしてスペアはスポーティなスタイルを表現するラバーです。

PANERAI(パネライ) 2021新作 パネライ「ルミノール パーペチュアルカレンダー ゴールドテック™」「ルミノール パーペチュアルカレンダー プラチナテック™」
ルミノール パーペチュアルカレンダー プラチナテック™はプラチナ950を使用して作成された希少なモデルです。プラチナテック™はパネライのコレクションの中でも限られたリファレンスにしか用いられない素材で、グリーンのサンブラッシュ文字盤のみが組み合わされます。ブラウングラデーションのアリゲーターストラップとブラウンのラバー製スペアストラップが付属し、100本限定です。

ルミノール パーペチュアルカレンダーの防水機能は5気圧（水深約50m）で、それぞれケースと同素材の台形ピンバックルがあしらわれています。ストラップを交換する際にバックルを取り外すドライバーも付属しています。

LUMINOR PERPETUAL CALENDAR GOLDTECH™
ルミノール パーペチュアルカレンダー ゴールドテック™
Ref：PAM00742
ケース径：44mm
ケース素材：ゴールドテック™
防水性：5気圧(50m)
ストラップ：エクリュステッチ入りダークブルーグラデーションのアリゲーター、ゴールドテック™の台形バックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.P.4100(パネライ自社製)、毎時28,800振動、72時間(3日間)パワーリザーブ、55石
仕様：時・分・スモールセコンド、曜日・年月日表示、閏年、第二時間帯表示、パワーリザーブ表示、パーペチュアルカレンダー、セコンドリセット、サンブラッシュブルーダイアル、夜光アラビア数字とアワーマーカー、シースルーケースバック
限定：世界限定270本、ブティック限定
価格：5,720,000円(税込)

LUMINOR PERPETUAL CALENDAR PLATINUMTECH™
ルミノール パーペチュアルカレンダー プラチナテック™
Ref：PAM00715
ケース径：44mm
ケース素材：プラチナテック™
防水性：5気圧(50m)
ストラップ：エクリュステッチ入りダークブラウングラデーションのアリゲーター、プラチナテック™の台形バックル
パネライ コピームーブメント：自動巻き、Cal.P.4100(パネライ自社製)、毎時28,800振動、72時間(3日間)パワーリザーブ、55石
仕様：時・分・スモールセコンド、曜日・年月日表示、閏年、第二時間帯表示、パワーリザーブ表示、パーペチュアルカレンダー、セコンドリセット、サンブラッシュグリーンダイアル、夜光アラビア数字とアワーマーカー、シースルーケースバック
限定：世界限定100本、ブティック限定
価格：8,217,000円(税込)

ロレックススーパーコピー 代引きより、新デザインになった新世代「オイスター パーペチュアル エアキング」が登場しました。「エアキング」は、多くのプロフェッショナルカテゴリーのモデルと同様にリューズガードを備え、ケースサイドが直線的になり、このモデルでは初めてセーフティキャッチ付オイスターロッククラスプが備わりました。オイスターブレスレットのバランスも見直され、特にセンターリンクの幅が広くなりました。ディスプレイも新しくなり、ミニッツスケールの5の前に 0を加えることで完璧なバランスを実現しています。これにより 5分間隔の数字はすべて2桁で表示されるようになりました。

すべてのロレックスウォッチと同様に「オイスター パーペチュアル エアキング」は Superlative Chrono-meter（高精度クロノメーター）認定で、手首着用時に極めて優れた性能を発揮します。

さらに、新世代エアキングには最適化されたクロマライトディスプレイも採用され、暗闇で最大限の視認性を保証します。針と12時位置の三角形のアワーマーカーは、光の明るさがより長く持続する新しい発光素材で充填またはコーティングされています。これまでは、18ctホワイトゴールドでつくられていた 3、6、9の数字も、ロレックス独自のこの革新的な素材によって暗闇でも見えるようになりました。

新世代エアキングには、時計製造技術の最先端を行くムーブメント、キャリバー3230が搭載され時間、分、秒を表示します。

グリーンのタグがついているロレックスウォッチはすべて高精度クロノメーターで、5年間の国際保証が適用されます。

ROLEX(ロレックス) 2022新作 空の探検家たちに捧げられた。ロレックス「エアキング」

エアキングは、ロレックスが航空の世界と 1930年代の黄金期に築いた特別な絆を象徴しています。この時計は、当時のパイロットたちと、壮大な飛行史においてオイスターが果たした役割へのオマージュです。 1930年代は、飛行機の性能が飛躍的な発展を遂げ、人類の能力が空への征服に進み長距離飛行が始まった時代でした。オイスターを着用して記録を打ち立てたパイロットもいました。また、 1934年にオーウェン・カスカート・ジョーンズとケン・ウォーラーが、双発飛行機のデ・ハビランド・コメットでロンドン（英国）とメルボルン（オーストラリア）間を記録的短時間で飛行したときのようにロレックスウォッチを機上でクロノメーターとして使用したパイロットもいました。

ダイアルには 1958年の発表以来、「Air-King」の名前がひと目でわかる書体で記されています。 2016年より、エアキングには大きな 3、6、9のアワーマーカーと、飛行時間の計測が可能な一際目を引くミニッツスケールを配した特徴的なブラックダイアルを備えています。秒針のグリーンはブランドを象徴するカラーです。

ROLEX(ロレックス) 2022新作 空の探検家たちに捧げられた。ロレックス「エアキング」
The Oyster case, symbol of waterproofness

堅牢性と信頼性の象徴である新世代エアキングのオイスターケースは水深100m（330フィート）までの防水性能が保証されています。ミドルケースは極めて耐蝕性に優れる合金、オイスタースチールの塊から製造されています。縁に細かい刻みが入れられたバックケースは専用工具で厳重に密閉され、ロレックスのウォッチメーカーだけが特別な工具でムーブメントに触れることができます。二重密閉構造の防水システムが搭載され、ケース一体型のリューズガードで保護されたトゥインロックリューズは、ケースにしっかりとねじ込まれています。 クリスタルは、極めて耐傷性に優れるサファイアから製造され、反射防止コーティングが施されています。この防水性オイスターケースがこの時計のムーブメントを最大限に保護します。

Perpetual calibre 3230

新世代エアキングには、ロレックスが完全自社開発・製造し、 2020年に発表され、 2022年にこのモデルに採用されたムーブメント、キャリバー 3230が搭載されています。時計製造技術の最先端を行くこの機械式自動巻ムーブメントは数件の特許を申請し、精度、パワーリザーブ、耐衝撃性と耐磁性、利便性と信頼性において際立った性能を発揮します。 .キャリバー 3230は、高いエネルギー効率と信頼性を両立させる、特許を取得したクロナジーエスケープメントを採用しています。ニッケル・リン合金製のため磁場の影響を受けにくくなっています。ムーブメントには、ロレックスが常磁性合金から製造し最適化されたブルーパラクロム・ヘアスプリングが備えられています。ブルーパラクロム・ヘアスプリングにはロレックス オーバーコイルが装備され、あらゆる向きにおいてキャリバーの等時性を保ちます。振動子にはロレックスがデザインし、特許を取得した高性能パラフレックス ショック・アブソーバが搭載され、ムーブメントの耐衝撃性を高めています。

キャリバー 3230はパーペチュアルローターが搭載された自動巻機構を備えています。香箱の構造と、エスケープメントの効率を向上させたことにより、キャリバー 3230 のパワーリザーブは約 70時間まで延長されました。

新世代エアキングは、オイスターブレスレットを備えています。 1930年代末に開発された 3列リンクのこのブレスレットは、今なおオイスター パーペチュアルコレクションで最も広く採用されているブレスレットでその堅牢性で知られています。

この新モデルのオイスターブレスレットはロレックスがデザインし、特許を取得したセーフティキャッチ付オイスターロッククラスプを備えています。

このクラスプが、ブレスレットが誤って開くことを防ぎます。また、ロレックスが開発したイージーリンク（エクステンションリンク）も備えており、ブレスレットの長さを容易に約 5 mm延長することができます。さらに、コンシールドアタッチメントシステムによりブレスレットとケースの接続部は一体感のある外観になっています。

ROLEX(ロレックス) 2022新作 空の探検家たちに捧げられた。ロレックス「エアキング」
Superlative Chronometer certification

すべてのロレックス ウォッチと同様に「オイスター パーペチュアル エアキング」は 2015年にロレックスが再定義した Superlative Chronometer（高精度クロノメーター）です。この称号は、スイス公認クロノメーター検査協会（ COSC）によるムーブメントの公式認定の後に、ロレックス独自の基準に基づいて自社内で行われる一連の検査を通過したことを証明しています。手首着用時に精度、パワーリザーブ、防水性能と自動巻において最高の性能を発揮することを保証するために、自社内の認定検査はムーブメントをケーシングした後、つまり完全に組立てられた時計に対して行われます。ロレックス高精度クロノメーターは平均日差が-2～＋2秒以内に調整されています。ロレックスが完全に組立てられた時計に対して許容する偏差率は、ムーブメントのみを対象とした公式認定である COSCの許容偏差率よりも厳しい基準になっています。

ROLEX(ロレックス時計コピー 代引き) 2022新作 空の探検家たちに捧げられた。ロレックス「エアキング」
オイスター パーペチュアル エアキング
OYSTER PERPETUAL AIR-KING
Ref.：126900
ケース径：40mm
ケース素材：オイスタースチール
ブレスレット：オイスタースチール(サテン仕上げ、エッジはポリッシュ仕上げ)、セーフティキャッチ付オイスターロッククラスプ、イージーリンク（約5 mmのエクステンションリンク）
防水性：100m（330フィート）
ムーブメント：自動巻、Cal.3230(ロレックスによる完全自社製造)、毎時28,800振動（4Hz）、約70時間パワーリザーブ、31石
仕様：時・分・秒表示、秒針停止機能による正確な時刻設定、ブラックラッカーダイアル、ケース一体型リューズガード 、高精度クロノメーター（COSC + ケーシング後にロレックス認定）、5年間の国際保証

2023年の新作としてロレックススーパーコピー 代引きより「オイスター パーペチュアル コレクション」に「セレブレーションモチーフ」と名付けられた新しいダイアルデコレーションを取り入れた「オイスター パーペチュアル」が31mm、36mm、41mmの3モデルにて登場しました。

黒い縁取りのさまざまなサイズのドットにはキャンディピンク、ターコイズブルー、イエロー、コーラルレッド、グリーンの2020年に発表されたラッカーダイアルのビビットなカラーが用いられています。「オイスター パーペチュアル 31」にはキャリバー2232、「オイスター パーペチュアル 36」と「オイスター パーペチュアル 41」にはキャリバー3230が搭載されています。

時計製造技術の最先端を行くこれらの2つのムーブメントにより、オイスター パーペチュアル 31、36、41は時間、分、秒を表示します。すべてのロレックス ウォッチと同様にオイスター パーペチュアル モデルはSuperlative Chronometer（高精度クロノメーター）で、手首着用時に極めて優れた性能を発揮します。

　新ダイアルの「オイスター パーペチュアル 31」「オイスター パーペチュアル 36」「オイスター パーペチュアル 41」はWatches and Wonders Geneva 2023にて発表されました。

ROLEX(ロレックス) 2023新作 5色の色調を取り入れたカラフルなドットが散りばめられたラッカーダイアルを採用。ロレックス「オイスター パーペチュアル」の新ダイアルがWatches and Wonders Geneva 2023にて発表
　オイスター パーペチュアル コレクションの時計は、1926年以来ロレックスの名声を築いた世界初の防水腕時計、初代オイスターの直系です。これらの時計はクロノメーター精度、防水性オイスターケース、そしてパーペチュアルローターによる自動巻ムーブメントというオイスター パーペチュアル コレクションの基本的特徴のすべてを備えています。時間、分と秒を表示し、独自のオイスタースチールで作られ洗練された仕上げを特徴とするこのモデルは、最も純粋な形のクロノメーター腕時計を表しています。時代を超越した本質を備えながらも常にアップデートを続け、ロレックスが開発する革新的技術が段階的に取り入れられてきました。バリエーション豊かで進化を続けるダイアルカラーとデザインにより、オイスター パーペチュアル は新鮮で現代的な魅力を失うことがありません。

　堅牢性とエレガンスの象徴である新しいオイスター パーペチュアル 31、オイスター パーペチュアル 36、オイスター パーペチュアル 41の31mm、36mm、41mmのそれぞれのオイスターケースは水深100m（330フィート）までの防水性能が保証されています。ミドルケースはオイスタースチールの塊から製造されています。縁に細かい刻みが入れられたバックケースは専用工具で厳重に密閉されロレックスの時計技術者だけが特別な工具でムーブメントに触れることができます。二重防水システムが搭載されたトゥインロックリューズは、ケースにしっかりとねじ込まれています。クリスタルは極めて耐傷性に優れるサファイアから製造され、反射防止コーティングが施されています。この防水性オイスターケースが中に納められたムーブメントを最大限に保護します。

　オイスター パーペチュアル 31にはキャリバー2232、オイスター パーペチュアル 36とオイスター パーペチュアル 41にはキャリバー3230が搭載されています。ロレックスが完全自社開発・製造したこれらのムーブメントは2020年に発表され、同年にこれらのモデルに採用されました。

ROLEX(ロレックス) 2023新作 5色の色調を取り入れたカラフルなドットが散りばめられたラッカーダイアルを採用。ロレックス「オイスター パーペチュアル」の新ダイアルがWatches and Wonders Geneva 2023にて発表
　技術の粋を集めたこれらの機械式自動巻ムーブメントは精度、パワーリザーブ、利便性、信頼性において際立った性能を発揮します。キャリバー2232は、ロレックスが製造する特許を取得したシロキシ・ヘアスプリングを採用しています。このシリコン製ヘアスプリングは特許を取得した形状により、あらゆる向きにおいてキャリバーの等時性を保ちます。ムーブメントには常磁性ニッケル・リン合金製のガンギ車も採用されています。キャリバー3230は、高いエネルギー効率と信頼性を両立させる、特許を取得したクロナジーエスケープメントを採用しています。ニッケル・リン合金製のこのエスケープメントは強い磁場にも耐えることができます。ムーブメントには、ロレックスが常磁性合金から製造したブルーパラクロム・ヘアスプリングが備えられています。このヘアスプリングは温度変化にさらされても高い安定性を保ち、高い耐衝撃性を実現します。またロレックス・オーバーコイルが装備され、あらゆる向きにおいてキャリバーの等時性を保ちます。回転錘には最適化されたボールベアリングが採用されています。振動子にはロレックスがデザインし、特許を取得した高性能パラフレックスショック・アブソーバが搭載されムーブメントの耐衝撃性を高めています。キャリバー2232と3230は、パーペチュアルローターが搭載された自動巻機構を備えています。キャリバー2232のパワーリザーブは約55時間です。キャリバー3230のパワーリザーブは、香箱の構造と、エスケープメントの効率を向上させたことにより、約70時間まで延長されました。

　オイスター パーペチュアル のこれらの新モデルは、オイスターブレスレットを備えています。1930年代末に開発された3列リンクのこのブレスレットは、今なおオイスター パーペチュアル コレクションで最も広く採用されており、その堅牢性でも知られています。新モデルに搭載されたオイスタースチール製のオイスターブレスレットにはフォールディングタイプのオイスタークラスプが装備され、ロレックスが開発したイージーリンク（エクステンションリンク）も備えており、ブレスレットの長さを容易に約5mm延長することができます。

　すべてのロレックスウォッチと同様に、オイスター パーペチュアル 31、オイスター パーペチュアル 36、オイスター パーペチュアル 41は2015年にロレックスが再定義したSuperlative Chronometer（高精度クロノメーター）です。この称号は、スイス公認クロノメーター検査協会（COSC）によるムーブメントの公式認定の後にロレックス独自の基準に基づいて自社内で行われる一連の検査を通過したことを証明しています。手首着用時に精度、パワーリザーブ、防水性能と自動巻において最高の性能を発揮することを保証するために、自社内の認定検査はムーブメントをケーシングした後つまり完全に組立てられた時計に対して行われます。ロレックス高精度クロノメーターは平均日差が－2～＋2秒以内に調整されています。ロレックスが完全に組立てられた時計に対して許容する偏差率はムーブメントのみを対象とした公式認定であるCOSCの許容偏差率よりも厳しい基準になっています。グリーンのタグがついているロレックスウォッチはすべて高精度クロノメーターで、5年間の国際保証が適用されます。

オイスター パーペチュアル 31
OYSTER PERPETUAL 31
Ref.277200
ケース径：31.0mm
ケース厚：10.6mm
ケース素材：オイスタースチール
ストラップ：オイスタースチール製オイスターブレスレット(3列リンク / サテン仕上げ)、オイスタークラスプ(フォールディングタイプ)、イージーリンク（約5mmのエクステンションリンク）
防水性：100m
ロレックスコピー 代引きムーブメント：自動巻き、Cal.2232(ロレックスによる完全自社製造)、約55時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、31石
仕様：時・分・秒表示、秒針停止機能による正確な時刻設定、ターコイズブルーラッカーダイアル、セレブレーションモチーフ
予価：673,200円(税込)
発売予定：2023年夏

スーパーコピーファーブル・ルーバのアンバサダーを務める小川泰弘投手（東京ヤクルトスワローズ）が2020年8月15日（土）のDeNA戦で、日本プロ野球（NPB）史上82人目、93度目となるノーヒットノーランを達成しました。小川投手の快挙を記念し、全国のファーブル・ルーバ正規販売店において小川投手が着用する腕時計をお買い上げの方全員に、ご購入特典として「ノーヒットノーラン日付入り小川投手直筆サインボール」をプレゼントさせていただきます。小川投手が着用する腕時計を通じて、ノーヒットノーランの感動を手元に感じていただけると幸いでございます。

写真上：特典対象モデル。左：「レイダー・シースカイ」（425,000円/税抜）、右：「スカイチーフデイト」（195,000円/税抜）。

■小川泰弘投手ノーヒットノーラン記念 ご購入特典キャンペーン

開催期間：2020年8月16日（日）～2020年12月6日（日）
開催会場：全国のファーブル・ルーバ正規販売店
対象モデル：レイダー・シースカイ（ブルー文字盤）、スカイチーフデイト（ブルー文字盤、40mmモデル）
ご購入特典：ノーヒットノーラン日付入り小川投手直筆サインボール
（サインボールのお渡しは後日、購入店舗より発送となります。）

FAVRE-LEUBA(ファーブル・ルーバ) 小川泰弘投手（東京ヤクルトスワローズ）のノーヒットノーラン達成を記念し、ご購入特典として「ノーヒットノーラン日付入り小川投手直筆サインボール」をプレゼント
■小川泰弘投手

1990年5月16日生まれ。愛知県出身。成章高校、創価大学を経て、2012年東京ヤクルトスワローズ入団。入団一年目より、先発陣の一角を担い、リーグ最多勝の16勝をあげ、新人王に輝きました。入団から2017年まで、5年連続年間100奪三振以上を記録するなど、球界を代表するエースとして活躍。2013年より日本代表にも選出され、侍ジャパンの一員として世界と戦っています。1970年代にアメリカで活躍したピッチャー「ノーラン・ライアン」を彷彿とさせる、脚を高く上げた豪快なフォームから繰り出される速球が武器。2018年よりファーブル・ルーバアンバサダーを務めています。

【対象モデル(1)】小川泰弘投手着用モデル「レイダー・シースカイ」
1970年代のレトロフューチャーデザインを現代に蘇らせたモデルです。海や空を舞台に活躍するシースカイは、ファーブル・ルーバの3世紀にわたる歴史を継承し、力強く時を刻みます。小川投手は2018年のアンバサダー就任以来、このモデルを着用しています。

レイダー・シースカイ
Ref：00.10103.08.52.31
ケース径：44mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：200m
ストラップ：ラバー
ムーブメント：自動巻き
仕様：時・分・日付表示、スモールセコンド、クロノグラフ秒針、30分積算計、12時間積算計、ブルー文字盤
価格：425,000円(税抜)

※小川投手はストラップを自身でカスタマイズして使用しています。
※ブルー文字盤のみ特典対象。
※レザーストラップ仕様（435,000円/税抜）やステンレススティールブレスレット仕様（475,000円/税抜）も特典対象となります。

FAVRE-LEUBA(ファーブル・ルーバ) 小川泰弘投手（東京ヤクルトスワローズ）のノーヒットノーラン達成を記念し、ご購入特典として「ノーヒットノーラン日付入り小川投手直筆サインボール」をプレゼント
【対象モデル(2)】小川泰弘投手贈呈モデル「スカイチーフデイト」
存在感とドレッシーさをまとう三針時計。1950年代のエレガンスの中に、ディテールとしてファーブル・ルーバを代表するレトロフューチャーデザインが表現されています。今回のノーヒットノーラン達成を記念し、小川投手に贈られるモデルです。

スカイチーフデイト
Ref：00.10203.08.51.41
ケース径：40mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：10気圧（100m）
ストラップ：レザー
ムーブメント：自動巻き
仕様：時・分・秒・日付表示、ブルー文字盤
価格：195,000円(税抜)

※ブルー文字盤の40mmモデルのみ特典対象。
※ステンレススティールブレスレット仕様（220,000円/税抜）も特典対象となります。
※小川投手の個体には裏蓋の刻印に小川投手の名前等が入っていますが、一般発売用のモデルには入りません。

2020年の新作としてブルガリスーパーコピー時計 代引きより、「オクト フィニッシモ トゥールビヨン クロノグラフ スケルトン オートマティック」が登場します。

情熱に突き動かされ、卓越性と芸術性を原点とするオクトが6度目の世界記録を達成する「オクト フィニッシモ トゥールビヨン クロノグラフ スケルトン オートマティック」と共に、現代のウォッチメイキングの限界を絶えず進化させます。そのサーガは、極薄スケルトン加工の機械式マニュファクチュール ムーブメント、自動巻き、シングルプッシュクロノグラフ、トゥールビヨンが際立つ新しく非凡なクリエーションと共に未来へと続きます。これらのすべてを計7.40mmの厚さに収め、卓越性と性能を凝縮させています。

2014年の発表された初のモデルから、ブルガリのオクトウォッチは革新的な薄さの記録となるサーガを紡いできました。そうした歴代の偉業を経て「オクト フィニッシモ」は、ウォッチデザインのコードを常にリセットし、新しく独創的なウォッチモデルとなりました。

　以来、それはオクトコレクションのテーマに発展し、カリスマ性、エレガンス、大胆さで知られるウォッチの際立つ特徴となりました。その絶え間ない発展に見られるとおり、オクトに限界はなく、毎年新しい世界記録を達成し続けています。

　ジュネーブ・ウォッチ・デイズで発表される新しい「オクト フィニッシモ トゥールビヨン クロノグラフ スケルトン オートマティック」は、極薄で極めて複雑な自動巻きウォッチとして世界記録の金字塔を打ち立てます。シングルプッシュクロノグラフとトゥールビヨンの機能を組み合わせ、ペリフェラルローターで駆動する厚さ3.50mmのムーブメントです。これらの特徴をすべて備え、これほどに厚さを抑えた同種のものはマーケットに存在しません。

　この革新的な開発は、最高の性能を保証する水平クラッチやコラムホイールなど極めて精巧な技術的ソリューションを享受できたことで実現しました。

　オクトのサーガは卓越を求める情熱に突き動かされ、ディテールへの並外れたこだわりと、デザインのすべてにおいて独自のノウハウを象徴とし、加えて、性能の高さも物語っています。オクトは優れた機構に定評があり、工業製品の傑作である新製品を生み出すためにスイスのウォッチメイキングの専門技術を駆使しています。そしてこのモデルの薄さが機能を一層印象づけています。

　初めての登場以来、オクト フィニッシモは洗練されたデザインという点において明確なヴィジョンを持っています。

　新記録を打ち出すたびに、不可能を現実にすることを追求し成功を収めてきました。コレクションは性能を犠牲にすることなく小型化を達成してきました。そこにオクト フィニッシモの類い稀な特質が表れています。

BVLGARI(ブルガリ) 2020新作 卓越性と性能を物語るサーガを紡ぎ続け、6年間で6度目の世界記録。ブルガリ「オクト フィニッシモ トゥールビヨン クロノグラフ スケルトン オートマティック」
　ブルガリ・グループCEO、ジャン-クリストフ・ババンは次のようにコメントを寄せております。

「2020年は、ブルガリがこの新しい極薄の『オクト フィニッシモ トゥールビヨン クロノグラフ スケルトン オートマティック』で世界記録を樹立する年です。『オクト フィニッシモ』にとって6年連続で世界記録を打ち立てることになります。

　私どもはすでに1月にドバイで、マーケットで入手可能な最薄の女性向けチャイミングウォッチである『デーヴァ フィニッシマ ミニッツリピーター』と共に、マーケットで最小の女性向けトゥールビヨンとして『セルペンティ セドゥットーリ トゥールビヨン』を発表しました。ブルガリではコンプリケーションや記録にジェンダーは関係ありません」

　 ブルガリのウォッチメイキングは、長年にわたりL'Estetica della Meccanica （機構の美学）の達人としての伝統を築き、ローマのジュエラーとしての魂とスイスウォッチメイキングや機械式ムーブメントの専門性とを融合させてきました。

　そうすることで、自身のウォッチメイキングに変革をもたらし、このメゾンにしかできない極めて個性的な方法で最先端の美意識と卓越した技術を統合してきました。このようにしてブルガリはローマの時のジュエラーとしての役割を担ってきたのです。

　ラグジュアリーウォッチの分野で、ブルガリは他の追随を許さず、挑発的なタイムピースによって卓越性を生み出しています。オクトのサーガは、ブルガリのシグネチャーである固定概念の破壊、そして無限に思えるヴィジョンを実行しながら、限界に挑み、現代のウォッチデザインに変化をもたらそうとする情熱を最もよく表しているものだといえるでしょう。

　6年に及ぶオクト フィニッシモのサーガ、そして再び記録を塗り替える「オクト フィニッシモ」が続けてきた物語は、ブルガリとそのデザインの比類なき特徴を際立たせています。これはローマのジュエラーによる、さらに壮大な物語の中核を成すものであり、卓越した技術と自由で独創的なアプローチを常に組み合わせています。

BVLGARI(ブルガリ) 2020新作 卓越性と性能を物語るサーガを紡ぎ続け、6年間で6度目の世界記録。ブルガリ「オクト フィニッシモ トゥールビヨン クロノグラフ スケルトン オートマティック」
オクト フィニッシモ 世界記録のサーガ

2014 「オクト フィニッシモ トゥールビヨン マニュアル」

厚さわずか1.95 mmという世界最薄の手巻きフライングトゥールビヨン ムーブメント、BVL 268 キャリバーを搭載したプラチナ製の「オクト フィニッシモ トゥールビヨン マニュアル」は、ウォッチメイキングの分野で瞬く間にメジャーで革新的なプレイヤーとなりました。

2016 「オクト フィニッシモ ミニッツリピーター」

3.12 mmという極薄のBVL 362 ムーブメントを搭載したチタン製ケースの「オクト フィニッシモ ミニッツリピーター」を 発表。大胆なデザインで、アワーマーカーを開口させたダイアルがムーブメントの背後から音を伝播させ、チャイムの音量を増幅させます。

2017 「オクト フィニッシモ オートマティック」

「オクト フィニッシモ オートマティック」で3度目の世界記録を樹立。マーケットで最薄の自動巻きウォッチは全体の厚さが5.15 mmで、直径40mmに厚さわずか2.23 mm の自動巻きBVL 138 キャリバーを搭載しています。

2018 「オクト フィニッシモ トゥールビヨン オートマティック」

究極の薄さの最前線で新たな躍進を遂げました。厚さわずか3.95 mm の「オクト フィニッシモ トゥールビヨン オートマティック」がウォッチ業界で4度目の新記録を打ち立てました。自動巻きのトゥールビヨン、BVL 288キャリバーを搭載した大胆な新しいデザインは、ペリフェラルローターを採用することで、自動巻きのムーブメント全体を見られるようになっています。

2019 「オクト フィニッシモ クロノグラフ GMT オートマティック」

クラシックなクロノグラフ機能の表示とGMT機能を併せ持つマニュファクチュール ムーブメントを搭載した「オクト フィニッシモ クロノグラフ GMT オートマティック」は、ウォッチメイキング史上、最薄の機械式クロノグラフです。モダンな水平クラッチ、コラムホイール式のクロノグラフ、ペリフェラルローター、セカンドタイムゾーン機能を特徴とし、厚さ3.30 mmのムーブメント、BVL 318 キャリバーの中にすべてが収められています。

2020 「オクト フィニッシモ トゥールビヨン クロノグラフ スケルトン オートマティック」

厚さわずか3.50 mm の「オクト フィニッシモ トゥールビヨン クロノグラフ オートマティック」のムーブメントは、ウォッチ業界で6度目の新記録を達成します。ブルガリコピーの記録を塗り替えるクロノグラフが特徴で、2つのカウンターと6時の位置にトゥールビヨンを搭載しています。ダイアルにスケルトン加工を施し、BVL 388 キャリバーの複雑な動きを前面からすべて見ることができます。