特定非営利法人・十和田市サッカー協会

スイス製のウォッチロレックス スーパーコピーブランド「ZTAGE(ステージ)」が登場します。

「ZTAGE(ステージ)」は 2017年にトップノッチな時計作りを探求して誕生しました。全てのエレメントに時計作りの伝統と革新テクノロジーの融合を取り入れ、スイス南部ルガノの近郊の町メンドリシオにある工房で製作されています。

時計の両面に特徴的なレイヤリングを施すため、ラグは2つの部品に分かれており、両側から挿入して固定します。ベゼルは上から下へ、ケースバックは下から上へ挿入され、 4面挿入式のメインケースを形成しています。ケースを構成する 9つの部品は 30以上の工程を経て手作業で研磨され、サテンとポリッシュのラインが織り成す贅沢な美しさを生み出しています。

　それぞれの時計が最高の品質であることを保証するため、すべてのモデルは細部まで丁寧に作られ数量が限定されています。すべての時計はスイスで製作され、5つの角度から精度を調整し、 240時間の公式ランタイムテストにより、すべでが完璧な状態であることを確認し出荷いたします。

　ステージはドキュメンタリーシリーズ “OUR PLANET”にインスパイアされた環境保護活動を行い、その精神を促進することを目的として WWFに利益の一部が寄贈されています。

ZTAGE(ステージ) 優雅な瞬間を刻む極上のタイムピース「ZTAGE」が日本上陸
ZTAGE（ステージ）が目指すもの

　ZTAGEはラグジュアリーウォッチブランドの枠を超えて、地球規模の問題への関心を示すような作品を生み出していきます。

　時計愛好家は、精緻なデザインのひとつひとつに込められたクラフトマンシップを堪能するだけでなく、「地球への愛」「人間愛」の提唱に参加することができます。

　ZTAGEは単なる時間を知る道具ではなく、多様な人生、ストーリーを生み出していくアイテムです。

人を中心とした時計づくり

　時計の純度を高めるには、実用性、耐久性、快適性が求められます。ZTAGEは“人”を中心に据えた時計設計を心がけています。

大胆なイノベーション

　時代の流れに乗り遅れないことが、ZTAGEの生命線であり、業界全体を開拓していくことです。

　ZTAGEは突破口を開き、製品に現代的なタッチを加えることで、伝統的なクラフトマンシップにまったく新しい表情を加えています。

　ユニークなデザインと洗練された精密構造が相まって、この時計がその時代で唯一無二の存在となることを保証します。

ZTAGE(ステージ) 優雅な瞬間を刻む極上のタイムピース「ZTAGE」が日本上陸

ケースの複雑さ

　時計の両面に特徴的なレイヤリングを施すため、ラグは2つの部品に分かれており、両側から挿入して固定します。ベゼルは上から下へ、ケースバックは下から上へ挿入され、4面挿入式のメインケースを形成しています。

　ケースを構成する9つの部品はすべて30以上の工程を経て手作業で研磨され、サテンとポリッシュのラインが織り成す贅沢な美しさを生み出しています。

精巧さと品質へのこだわり＆厳格なテスト

　それぞれの時計が最高の品質であることを保証するため、すべてのモデルは細部まで丁寧に作られ、数量が限定されています。

　すべての時計はスイスで生産され、5つの角度から精度を調整し、240時間の公式ランタイムテストにより、すべてが完璧な状態であることを確認します。

　フランス語のSTAGEには「進化を続け、より良い最高のものを作り出す」という意味があります。現在、そして未来に制作する全てのタイムピースはこの精神を基本方針としています、この精神はブランドバリューの一つです。

　一方、英語でSTAGEは人が人生で遭遇する様々な局面を意味します。私たちはZTAGEを着用される時計愛好家がZTAGEとともにそれぞれのステージを経験されることを望んでいます。 “Z”はアルファベットの最後の文字でZTAGEブランドが時計愛好家とともに人生の様々な局面を最後まで歩み続けることを表しています。

　そして「ZTAGE（ステージ）」のブランドネームが誕生しました

HYBRID ORIGINAL Completed Calendar
Ref.：25-3501
ケース径：43.0mm
ケース厚：13.5mm
ケース素材：316Lステンレススチール
ストラップ：316L メディカルグレードステンレススチール、フォールディングバックル
防水性：50m
ロレックス コピームーブメント：自動巻き、Cal.2000 (デュボア・デプラ90000+ ETA 2892-A2 トップグレード)、42時間パワーリザーブ、毎時28,800振動
仕様：時・分・秒・月・曜日表示、ポインターデイト、ムーンフェイズ、4面マルチレイヤー構造、王冠型ベゼル、ルミナス蓄光ビーズをセットしたリューズ、繊細な模様を表現する4層プリントのムーンフェイズ（スイス製スーパールミノバを使用）
限定：年間300本生産
価格：858,000円（税込）

チューダースーパーコピー 代引き(TUDOR)がUAE Tour Women 2023を皮切りに、名高いサイクルロードレース「ジロ・デ・イタリア」を含むRCS Sportがサポートするすべてのレースのオフィシャル・タイムキーパーを務めます。チューダーはプロサイクリング競技への関わりを進化させていくことになります。

プロサイクリングの発展に尽力するチューダーはスイスの伝説的サイクリスト、ファビアン・カンチェラーラと手を結び、プロチームを立ち上げました。世界各地のトップクラスのレースに参戦するTUDORプロサイクリングチームの指針となる理念は、スイスらしさを取り入れた人間中心のアプローチです。それは、チームの装備を整えるためにスイスの企業や組織とパートナーを組むことを意味します。

TUDORプロサイクリングはプロチームに加え、次世代のチャンピオン輩出を目的とする育成チームを立ち上げました。

TUDOR(チューダー) チューダーがサイクルロードレース「ジロ・デ・イタリア」のオフィシャル・タイムキーパーに就任

タイムこそが全てだ。偶然グランツールで優勝する者はいない。106回目の開催となるジロ・デ・イタリアでも、トップレベルの選手たちがピンクのジャージを目指してイタリアに降り立つ。プロの世界で最も権威あるグランツールのひとつであるジロ・デ・イタリア。チューダーはこのレースのオフィシャル・タイムキーパーとして新たな役割を担うことを発表する。ジロでの勝利を象徴する誰もが憧れるマリア・ローザ 、すなわち「ピンクのジャージ」には、1世紀を超える名高い歴史が秘められている。1909年に始まったこのレースは、今日でも自転車競技の最高峰に君臨している。ジロ・デ・イタリアは、グランツールの中でも最も困難で、最も美しく、最も華やかなレースとして認識されており、多くのサイクリングファンが一年間待ち焦がれるイベントである。

TUDOR(チューダー) チューダーがサイクルロードレース「ジロ・デ・イタリア」のオフィシャル・タイムキーパーに就任

さらに、チューダーは高名なストラーデ・ビアンケはもちろんのこと、クラシックのミラノ～サンレモやイル・ロンバルディアといったモニュメントを含む、RCSファミリー全体のレースのオフィシャル・タイムキーパーを務める。チューダーの勇猛果敢な精神は、ジロ・デ・イタリアで競うすべてのサイクリストの中に息づいており、チューダーは本年よりこの歴史的大会のオフィシャル・タイムキーパーとなるのだ。このパートナーシップは、大胆不敵さとチームスピリットという共通の価値観を際立たせ、自転車競技におけるチューダーのプレゼンスをさらに高めることになる。

RCS SPORTについて

RCS Sports and Eventsは、スポーツイベントのマネジメント、マーケティング、強化を専門とするスポーツ ＆ メディア企業である。ジロ・デ・イタリアや、ミラノ～サンレモとイル・ロンバルディアというモニュメントのクラシック２レースを含む世界屈指の重要なサイクリングレースなど、プロのアスリートのための競技会および一般向けのスポーツ大会も手がけている。RCS Sportは、優れたノウハウ、コンサルティングを通じたアプローチ、トップレベルのマネジメントにより、今日世界で最もよく知られる優良企業の一つである。

この2年間、リシャール・ミルスーパーコピール・マン郊外には不気味なほどの静けさが漂っていた。世界で最もアイコニックで歴史的なレースイベントを知っている人なら、毎年7月2日になると、遠くのターマックを焦がす音で町全体が振動することを知っているだろう。

この伝説のレース、ル・マン クラシックは、来年2022年だけでなく、最初のレースから100周年を迎える2023年にも特別に開催される。

例年、ル・マン クラシックでは、700台のヒストリックカーがブガッティ・サーキットを走行し、クラブエリアには8,500台のヒストリックカーが集まる。2022年は、2018年に記録した13万5,000人の観客数を上回る可能性が高いと予想されている。リシャール・ミルは2002年の第1回大会からパートナーとしてこのレースへ参加。ル・マン クラシックを記念して、8作目のル・マン クラシ ック モデル「RM 029 オートマティック ル・マン クラシック」を150本限定で発表する。熱狂的なファンの皆様には、グリーンとホワイトというカラーコンビネーションをすぐにお分かりいただけるだろう。

RM 029 オートマティック ル・マン クラシックは、ケースサイズ40.10 x 48.15 x 13.10 mm。ミドルケ ースはホワイトクオーツTPT®、そしてフロントベゼルとケースバックはグリーンクオーツTPT®で構成されている。

フロントベゼルには、ル・マンの特徴であるダブルストライプが施され、このストライプは、ホワイトクオーツTPT®をグリーンクオーツTPT®ベゼルの12時と6時の位置にはめ込んだもので、ブランド初の試み。
この伝統的なカラーコンビネーションの鮮やかさは、スポーティなラバー製のホワイトベントストラップによって見事に引き立てられており、長期間にわたって優れた快適性を保証する。

スケルトナイズされたグレード5チタン製キャリバーRMAS7は、4時位置にオーバーサイズのデイト表示を備え、そして独自の可変慣性モーメントローターシステムによって、RM 029オートマティック ル・マン クラシックの心臓部である、2つの巻き上げ香箱を駆動する。2時位置には細部までこだわった24時間表示（青色の針）があり、レースイベントだけでなく、24時間を戦い抜いた何百台もの車とドライバーへのオマージュが込められている。

この限定モデルは、昼夜を問わず、ファンやドライバーたちを本来の姿へといざなう。サーキットでは完璧なタイミングで、伝説的なル・マンのチェッカーフラッグを受けるだろう。

Cal.
RMAS7(自動巻き)
ボーシェ製リシャール・ミル オリジナルキャリバー
Size
40.10 x 48.15 x 13.10 mm　(ケース)
30.25 × 28.45mm (ムーブ) , 5.83mm (厚さ)
防水
50m防水
ケース / 重量
グリーンクオーツTPT®、ホ ワイトクオーツTPT®のストライプ
リューズ
マイクロブラスト加工を施したグレード5チタン製、ダブルO-リングガスケットとアルクリン®製リングを使用
日付表示
サファイヤクリスタル製カレンダーディスク(両面反射防止処理、7時位置の近くに縦表示)
ダイヤル
両面反射防止サファイヤクリスタル (厚さ：0.4mm)
クリスタル
表：両面反射防止処理済みサファイアクリスタル(厚さ：1.5mm)
裏：両面に無反射コーティング加工サファイアクリスタル
地板
チタン製(チタンPVDコーティング)
香箱
ツインバレル
石数
32石
振動数
28,800振動/時 (4Hz)
ローター
可変慣性モーメントローター
ベルト
ラバー
パワーリザーブ
約55時間（± 10%）
世界限定
150本
価格
19,700,000円 (税別)、21,670,000 (税込)

RM 029 オートマティック ル・マン クラシックの技術

グレード5チタン製の地板、ブリッジ、バランスコック
タイタリット®加工を施したグレード5チタン製の部品により機構全体が優れた剛性を発揮し、完全に平らな表面を実現。これにより、輪列の極めてスムーズな動作が可能になります。オーバーサイズデイトのブリッジにはブラックのPVD加 工が施されています。

スケルトン加工を施した地板とブリッジは、個々に徹底した検証テストを経て、最高の強度を実現しています。

24時間表示
2時の位置に配置され、筒車によって駆動。

オーバーサイズデイト表示
日付は4時位置の横長の表示窓に示され、日付が変わる時はほぼ瞬間的に切り替わります。

可変慣性フリースプラングテンプ
究極のイノベーションを象徴するテンワ。衝撃を受けた場合やムーブメントの組み立てと分解の際により高い信頼性を約束し、長期間にわたり優れた計時精度を保証します。緩急針はなく、テンプに直接取り付けられている4つの調節可能な小型のウェイトにより、正確で反復可能な調整が可能です。

可変慣性モーメントローター

リシャール・ミルのRM 029は、ローターの巻き上げを最適化するために可変慣性モーメントローターを用いています。

ローターの技術仕様：
・グレード5チタン製アーム
・18Kホワイトゴールドウェイト
・グレード5チタン製のネジにより6つのポジションを調整できるウェイト
・パラジウム高含有の18Kホワイトゴールドフィン
・セラミックス製ボールベアリング
・単方向回転、反時計方向巻き上げ防止

リブの6つの姿勢差を調整することでローターの慣性が変わるシステムを備え、腕や手の動きが少ない場合は巻き上げを加速し、活動的なスポーツをしているときには減速します。これにより、ムーブメントの巻き上げ機構を着用者のライフスタイルに合わせて最適に調整できます。

ダブルバレルシステム
二重香箱システムにより、長期にわたって安定したトルクを供給します。
1つではなく2つの巻き上げ香箱に蓄積されたエネルギーを分配することで、歯やベアリング、回転軸の摩擦と圧力の軽減が実現され、その結果長期的な性能向上につながります。

ケースおよびブリッジ用のグレード5チタン製スプラインネジ
このスプラインネジは、組み立ての際にネジの締め付けトルクを最適に制御することができます。 組み立てや分解時にほとんど影響を受けないため、部品の寿命を延ばします。

その他の特徴

– ムーブメント直径：30.25 mm x 28.45 mm
– 厚さ：5.83 mm
– 石数：32
– 香箱真：AP 20 スティール製
– テンプ：グリュシデュール®製、4アーム型、慣性モーメント 4.8mg•cm2、リフトアングル 53°
– 賑動数：28,800賑動/時（4 Hz）
– ヒゲゼンマイ：ニヴァロックス®によるエリンバー
– 耐震装置：インカブロック 908.22.211.100（透明）
– ガンギ車の受石：ルビフィックス（透明）

ケース
この時計の設計と製作には、ムーブメント、ケースおよびダイヤルのコンセプトに関する包括的なアプローチが反映されています。RM 029 ル・マンクラシックのケースには、グリーンクオーツTPT®とホワイトクオーツTPT®を使用。この2つの素材は、数百枚のシート状のシリカ繊維を、自動化されたプロセスによって各層間で横糸の方向をずらしながら積み重ねることで独特の質感を発揮します。

カラーマトリックスを含浸させた厚さ45ミクロン以下のこれらの層は、航空機部品に使用されるような高圧窯で120℃に加熱され、社内で機械加工されます。この段階ではカーボンTPT®の夕くの層が露出し、表面にダマスカス模様が形成されます。こうして一つひとつの時計に独特の個性が生まれ、ユニークピースに仕上がります。

3層構造のケースには2つのニトリル製O-リングガスケットが使用され、50mの防水機能を保証。ケースの組み立てには、12本のグレード5チタン製スプラインネジと、316Lステンレススティール製の耐摩耗性ワッシャーが使用されます。

リューズ
マイクロブラスト加工を施したグレード5チタン製、ダブルO-リングガスケットとアルクリン®製リングを使用。

インナーベゼル（J:部と下部）
ファイバーグラス製、インデックスのドットには認可を受けた発光素材を使用。

ダイヤル
サファイアクリスタル製（厚さ：0.40 mm）、両面に無反射コーティング、上下の溝に挿人された8つのシリコン製留め具で保護。

風防
ベゼル側
サファイアクリスタル（ビッカース硬度1800）、両面反射防止処理済みサファイアクリスタル）
厚さ：1.50 mm

ケースバック
サファイア製、両面に無反射コーティング加工厚さ：中央 1.00 mm、外周 1.73 mm

仕上げ

ムーブメント
・地板およびブリッジは手作業で研磨、ウェットサンドブラスト仕上げのグレード5チタン製、タイトリット®加工済み
・艶出しした軸
・アンダーカットを伴うピニオン
・面取りされた歯車にサンドブラスト加工とロジウムメッキ加工（歯をカットする前）
・加工後の処理は最低限に留めて歯の形状と性能を維持

リシャール・ミルコピースティール製パーツ
・手作業による面取りと研磨
・サファイアブラスト加工と手作業による引き抜き加工を施した表面
・面取りとポリッシュ仕上げを施したネジ溝とネジ。丸みのある先端はポリッシュ仕上げ

■お問い合わせ先
リシャールミルジャパン株式会社
TEL. 03-5511-1555

サブマーシブル ブルーノッテのリリースで新たなマイルストーンをマークする。

パネライスーパーコピー サブマーシブル 42mmウォッチ、初めてのメタルブレスレット。歴史的なパネライのアイコンであり、すぐに認識できるリュウズプロテクターは、ブレスレットのデザインに影響を与えた。もともとリュウズとの偶発的な接触を防ぎ、耐水性を確保するために発明されたデバイスのモチーフが、ブレスレットの各リンクにあしらわれていて、ポリッシュ仕上げとブラッシュ仕上げの組み合わせがアクセントになっている。そしてその最高のエレガンスは、優雅で軽量なデザインの快適な着用感と調和し、リラックスした時間からフォーマルな場まで、どんなシーンにも合ことだろう。

特許取得済みのパネライ インターチェンジャブルストラップシステムで、気分転換にお好みのストラップとブレスレットを簡単に交換することができる。時計のボックスに一緒に収められたツールで、ラグの後ろにあるボタンを押し、ブレスレットをリリース。サブマーシブル ブルーノッテの外観を簡単に変更できるので、柔軟で多様な時計のワードローブの基盤となるだろう。

審美的な純粋さは、サブマーシブル ブルーノッテのあらゆる機能性と融合する。ホワイトのスーパールミノヴァ™で満たされた針、ドット、インデックスを備えたサテンソレイユ仕上げのブルー文字盤は、輝きと活力に満ちた光を反射する。そして、同色のディープブルーセラミックディスクがあしらわれたスティール製逆回転防止ベゼルが組み合わされている。これは、潜水経過時間を計算するためのツールである。

パネライのポートフォリオの中で最もスリムなムーブメントの1つであるP.900キャリバーが、サブマーシブル ブルーノッテの無駄のない洗練されたプロポーションをもつ42㎜ケースにふさわしく、搭載されている。ヌーシャテルのパネライ マニュファクチュールによって設計・開発・製造された自動巻きムーブメントは3日間のパワーリザーブ機能を備えている。最も困難な環境でも立ち向かえるサブマーシブル ブルーノッテの防水機能は、最大30気圧（水深約300m）。

スティールブレスレットに加えて、スペアとしてブルーのステッチ入り、ベルクロクロージャーのブラックスポーテック™ストラップが付属。ストラップ交換のためのドライバーと一緒に、再生プラスティック製ボックスに収められている。

SUBMERSIBLE BLU NOTTE

PAM01068

MOVEMENT: 自動巻きメカニカル、パネライ自社製P.900、12½リーニュ、厚さ4.2MM、171部品、23石、振動数28,800回/時、インカブロック®耐震装置、1バレル

FUNCTIONS: 時、分、スモールセコンド、日付、潜水経過時間表示

POWER RESERVE: 3日間

CASE: 径 42MM、サテンスティールケース、セラミックディスク入りステ ィール製逆回転防止ベゼル、サテンスティール製リュウズプロテクター（パネライ特許取得）、スクリューケースバック、コランダムサファイアクリスタル風防

DIAL: サテンソレイユ仕上げのブルー、グリーンとブルーに光るホワイト のスーパールミノヴァ™のドットとインデックス、9時位置にスモールセコンド、3時位置に日付

STRAP: OPロゴエングレーブ入りポリッシュとサテンのスティール製

WATERPROOF: 30気圧 (～300M)

1860年にフィレンツェで時計店、時計工房、時計技師学校として創業し、長年イタリア海軍、主に特殊潜水部隊に精密機器を納入してきた歴史をもちます。

ルミノールやラジオミールを含むパネライが開発した製品は、イタリア海軍の軍事機密として長く門外不出とされてきました。リシュモングループの傘下に入り、国際市場にデビューしたのは1997年のことです。

今日ではヌーシャテルに自社工場を構え、パネライ コピームーブメントの開発から製品製造まで一貫して行うマニュファクチュールブランドへと成長しました。イタリアのデザインとスイスの卓越した時計製造技術を融合させたパネライの時計は、世界中の正規代理店と直営ブティックにて取り扱っています。

www.panerai.com
www.facebook.com/paneraiofficial
www.twitter.com/paneraiofficial
www.instagram.com/panerai

【お問い合せ】
オフィチーネ パネライ　TEL 0120-18-7110

オリススーパーコピー時計のアクイスが記念日に因んで初めての色に染まって、2023年の新作「ヘルシュタイン エディション 2023」として、250本限定でお目見えします。

時計への愛情

　一世紀を超えるオリスの歴史を振り返り、特別なヘルシュタイン エディション 2023が発表されました。

　オリスについて詳しい方なら、オリスが会社として登記したのが1904年6月1日であったこと、それを記念して毎年6月1日に250本限定の、スイスのジュラ山脈にある美しい村の名前を冠するヘルシュタイン エディションを発表していることをご存知でしょう。

　2023年はオリスのベストセラーであるアクイスがそのヘルシュタイン エディションとして登場します。これまで通り250本限定で、早い者勝ちです。

　この度は色も特別ですが、デイトウインドウなしのダイアルが採用されました。

　1904年の創立以来、オリスの事業方針は一貫しており、広く一般の人々のための高品質な時計をつくるということです。言い換えれば、高機能の美しい時計を、特別に裕福な人でなくても手に入れることが出来る適切な価格で提供するということです。今は「現代社会に生きる人々の為の時計」と言う言葉を使っていますが、その背景に119年前の創業者の想いが生きています。

　勿論、全てのことが当時のままというわけではありません。現代では機械式時計は少なくとも時刻を知るための必需品ではありません。でも所有する喜びがあります。喜びを感じてそれを表現することは人として自然なことであり、高品質のスイス時計はその楽しみを実現するものでもあります。私たちを笑顔にします。それがオリスの時計の背景にあるのです。

　新作ヘルシュタイン エディション 2023にも同じ思いが込められています。現代社会に生きる人々の為にデザインされた、美しい高性能の時計で、機械の楽しみを伝え、人々に笑顔をもたらします。ケースバックも特別です。

ORIS(オリス) 2023新作 アクイスが記念日に因み初めての色に染まって250本限定で登場。オリス「ヘルシュタイン エディション 2023」
違う視点

　アクイスで初めてデイト表示のない、パープルダイアルのモデル、ヘルシュタイン エディション 2023をご紹介します。

　オリスは独立企業として創業し、今も独立しています。だからこそ、お客様に喜ばれる時計をつくるために独自の道を歩むことが出来ているのです。

　ヘルシュタイン エディション シリーズはその独立精神を最もよく表すものでもあります。これまでの3モデルは、それぞれ個性的で遊び心に満ちた、少し型破りなものでした。オリスを愛するファンのためにつくられました。

　2023年、ヘルシュタイン エディションの第4段目は不動の人気を誇るアクイスに、ちょっとした変化が加えられたものです。

　先ずはダイアルの色が深いパープルです。オリスフ ァンの皆さんからパープルのダイアルをリクエストする声が多かったので、この度実現しました。

　次はムーブメントです。画期的な5日間パワーリザ ーブの自動巻、キャリバー400が搭載されています。高度な耐磁性とクロノメーターを凌ぐ精度（日差－3/＋5秒）を備え、10年間オーバーホール不要、10年保証のムーブメントです。ひとつだけこれまでのモデルと違うところは、デイト表示がないことです。アクイスとしては初めてで、これも多くのオリスファンのリクエストに答えたものです。

　そして裏蓋に特別な趣向があります。限定番号の刻印と共にスキューバダイビングのギアを装着したオリスベアがプリントされています。楽しく、見る人を笑顔にする仕掛けです。30気圧（300m）防水の本格ダイバーズウォッチであることを示すものでもあります。

　250本限定で一回限りのご提供です。独立精神を持つオリスファンのための時計です。

ORIS(オリス) 2023新作 アクイスが記念日に因み初めての色に染まって250本限定で登場。オリス「ヘルシュタイン エディション 2023」
ライトタッチ

パープルのダイアルにダイバー姿のオリスベア。この時計は楽しむためのもの、とオリスの共同経営責任者ロルフ・スチューダーは言います。

ロルフ、この4つ目のヘルシュタイン エディションのデザインプロセスを教えてください。
数年前にオリスブティックのお客様のための特別な時計をつくろうと考えたことが始まりです。「ブティック限定」と言うとちょっと排他的な感じがするのが嫌だったので、数を限って一度だけの発売にしようということになりました。オリスの創立記念日である6月1日に発表する特別企画にしたのです。

そのアイデアは成功しましたか？
大成功です。ヘルシュタイン エディションでは大きな売り上げを作ることはできませんが、オリスファンやコレクターたちに喜ばれる特別なコンセプトの時計です。あらゆる人の為の時計ではありますが、特にオリスファンに歓迎されてきました。オリスのストーリーを理解して、価値観に共感する人々に愛されます。250本しか作らない、ある意味ファンへのプレゼントでもあります。これらのモデルは1度きりしか作られません。

「特別なコンセプト」と言うことですが、今年のヘルシュタイン エディションはスチールのアクイスです。よく知られる、シンプルなデザインで、特に変わったコンセプトも無いようですが？
これまでの3モデルはすべてユニークで、特に昨年のものは1990年代後半のフルスチールを基にしたものでした。オリスにとって、最近の歴史で特別な存在だったものです。「コネクト」時代の前のものを再びファッショナブルによみがえらせる情熱的なプロジェクトでした。それと比べると2023年版はシンプルなものと言えますが、オリスファンの皆さんの期待にお答えするものです。

オリスファンの期待とは？
嬉しいことに、世界中に活発なオリスファンのコミュニティがあります。SNSで活発なやり取りが繰り広げられているし、世界に30以上あるオリスソーシャルクラブのネットワークで、それぞれの地域のファンたちが情報交換しています。それらのメンバーの皆さんがオリスにいろいろなご意見をくださいます。「なぜアクイスにデイト表示なしのモデルが無いの？」というような質問もいただきます。そういうことを基にして作ったのがヘルシュタイン エディション 2023です。だからオリスコミュニティのための時計と言うわけです。

特別限定のモデルが定番に加わることはよくあります。デイト表示なしや、パープルダイアルのアクイスもそうなりますか？
2021エディションはキャリバー403のデビューを飾ったとはいえ、ヘルシュタイン エディションは将来の方向性を暗示するものではありません。創立記念を祝うため、喜びを共有するため、人々を笑顔にするためのものであり、オリスコミュニティに恩返しするためのものでもあります。デイト表示なしのアクイスもいいですよね。でもこのモデルがその先駆けとなるものではありません。例えばフルスチールは定番にはなっていませんよね。

では、どういうことを示すのですか？
そんなことを深く掘り下げることにあまり意味はないと思います。今の私たちは深刻な問題に囲まれていますから、もっと気楽に、スイスの機械時計を楽しんでもらいたいのです。敢えて言うならヘルシュタイン エディション 2023は「インクルーシブ（開放的な）ラグジュアリー」のシンボルでしょう。つまり羨望の対象になるのではなく、楽しみを共有するラグジュアリーです。我々は真剣に時計づくりに取り組んでいますが、それを楽しんでいます。それがヘルシュタイン エディション2023が示すものです。

Hölstein Edition 2023
ヘルシュタイン エディション 2023
オリスの119回目の誕生日を祝って、オリスコミュニティに触発されたパープルダイアルでデイト表示なしのアクイスがヘルシュタイン エディション 2023として発表されました。

Ref：400 7769 4188-Set
ケース径：41.5mm
ケース素材：マルチピースステンレススチール
防水性：30気圧(300m)
ストラップ：マルチピースステンレススチール、セキュリティフォールディング・エクステンション機能付クラスプ
スーパーコピー時計ムーブメント：自動巻き、Cal.400、120時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、ファインタイミングデバイス、ストップセコンド、逆回転防止ベゼル、グレーセラミックベゼルインサート、パープルダイアル、インデックスとセンター針にスーパールミノバ塗布、ステンレススチール製ねじ込み式ケースバックにオリスベアモチーフと限定番号刻印、高度な耐磁性、マイオリス登録によりムーブメントの保証を10年間に延長
限定：250本
価格：660,000円(税込)