http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃＿┌───┐ 中学英単語 第408回 stand ┃ ┃＿│＼☆／│ ┃ ┃ └───┘ 20121008 毎週月曜日発行 Chick Tack ┃ ┗━━┳┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┳┳━━┛ ┃┃ ┃┃ ┗┛ ┗┛ ∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩ ４０８．ｓｔａｎｄ ＜発音＞―――――――――――――――――――――――――――――――― ★［ｓｔaeｎｄ スタンド］ ＜品詞と意味＞――――――――――――――――――――――――――――― ★［動詞］ ｛三人称単数現在形：stands[-z スタンズ]｝ ｛過去・過去分詞形：stood[stUd ストゥッドゥ]｝ ｛動名詞・現在分詞形：standing[-Iη スタンディング]｝ ｛対義語：sit「座（すわ）る」｝ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（１）立つ、立っている 〔自動詞〕 Stand up, please.「立ってください」「起立してください」《中１》 〔命令文〕です。 Please sit down.「座ってください」などと一緒に覚えましょう。 The audience stood up for two hours.《中２》 「聴衆は２時間立っていた」 （小西友七・南出康世編集『ジーニアス英和辞典第４版』大修館） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html#gej 「立ち上がる」という〔動作〕も、「立っている」という〔状態〕も表すこ とができます。 例文は for two hours があるので「立った」ではなく「立っていた」の方 がふさわしいと分かります。 I was standing near the door.《中２》 「私はドアの近くに立っていた」 〔進行形〕で「立っている」「立っていた」という意味を表すこともできま す。 The man standing over there is my father.《中３》 「あそこに立っている男の人は私の父です」 standing は〔現在分詞〕の〔形容詞(的)用法〕です。 standing over there が〔形容詞句〕となって後ろから the man を〔修飾〕 しています。http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/adjmod/prpadj.html An old oak tree once stood here.《中２》 （“Oxford ADVANCED LEARNER'S Dictionary 8th edition”） （“Oxford ADVANCED AMERICAN Dictionary: For Learners of English） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#oald 「かつてここに、一本の古い樫の木が立っていた」 木や建物は「長い間立っている」のが普通です。〔状態〕を表していると考 えられます。 once については第336回をごらんください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/301-350/336once.html Our school stands on a hill.「私たちの学校は丘の上にある」《中１》 （研究社『ルミナス英和辞典第２版』竹林滋；小島義郎；東信行；赤須薫編） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html#lej ←「私たちの学校は、ある丘の上に建っている」 「立っている」は「ある」、「立っていた」は「あった」と訳すことも可能 です。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（２）立てる 〔他動詞〕 〔他動詞〕で「立たせる」「立てる」という意味も表すことができます。 Can you stand that pole in the corner for now? （“LONGMAN Dictionary of Contemporary English 4th edition”） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#ldoce 「あなたは今のところその角にそのポールを立てることができますか」 →「とりあえず、その角にポールを立てて置いてもらえますか」 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（３）我慢する、耐える 〔他動詞〕 高校ではよく試験に出るのですが、「我慢する」「耐える」という意味も表 すことができます。 I can't stand loud noise.《高校》 （“Scholastic Children's Thesaurus”John K. Bollard） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/referw01.html#sct 「私は大きな騒音を我慢できない」 〔否定文〕〔疑問文〕で使われるのが普通です。 ＜教科書採用状況＞――――――――――――――――――――――――――― ★★★★★★ ６／６ 教科書発行６社全てで採用されています。 ＜語源＞―――――――――――――――――――――――――――――――― ゲルマン語を起源とする古英語 standan または stondan が、中英語期に standen になり、現在は stand が使われています。 古サクソン語は古英語と同じく standan で、ゴート語も同じです。 古北欧語は standa で、古高地ドイツ語は stantan でした。 _ ゲルマン祖語もインド・ヨーロッパ祖語から来ていて、ラテン語が stare、 ギリシャ語が stenai、リトアニア語が stoti、古スラブ語が stajati。 サンスクリット語やリトアニア語にも同語源の語があります。 現代のヨーロッパ諸言語でも動詞 stand と同語源語が使われています。オ ランダ語が staan、ドイツ語が stehen。 。 .. スウェーデン語では sta や stａllaです。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ 共通のインド・ヨーロッパ祖語の単語から分かれた現代の英単語はたくさん あります。 あるものの下に(under)立って(stand)いれば、自然とその状況が分かってき ますね。understand「理解する」「分かる」は、そうやってできた単語です。 「エンスト」という言葉を聞いたことがありますか。エンジン・ストール (engine stall)を略した日本語です。stall は「止まる」という意味です。 エンジンが故障して動かなくなることです。stall は「立ち往生して動かな くなる」ことからできた語です。 station「駅」も、じっとそこに立っていて動かずにあります。stage「ス テージ」「舞台」も据え付けられて立っています。駅は立って待つ場所、舞 台は立つ所というのはこじつけですが、覚えるのに利用するのは構いません。 そんなことをしなくても、両語はほとんど日本語になっていますね。 「コンスタント(constant)に上位にいる」という表現を使うことがあります。 「安定して」や「繰り返し」「一定の」「変わりなく」という意味で使って います。con- は「完全に」「しっかりと」という意味があり、-stant の部 分は「立つ」です。「しっかり立っている状態」なのです。 長い間変わらず立っているという意味を表す -stant ですが、-stant が 「立って待っているくらい短い時間」を表すことがあります。そうです、 インスタント(instant)です。「スタントしているうちに(in)」→「立って 待っている間に」→「立ち待ち（たちまち）のうちに」ラーメンができるの です。 屋台・売店や観客席を「スタンド(stand)」と言いますが、こちらは立って 食べたり、立ちあがって応援したりするからではなく、建物や設備が立って ［建って］いるからのようです。 「スタンス(stance)が安定しない」という表現があります。stance とは 「足の位置」や「立ち位置」のことで、ここから「立場」「態度」という意 味もできました。 stay「滞在する」「いる」という語も stand と同語源語です。立ち止まっ て同じ場所にいることからできたと想像されます。「同じ状態のままでいる」 という意味も表すことができます。 この他、state「州」「国家」「状態」、statue「像」、standard「標準」、 status「身分」「地位」、system「組織」「制度」「システム」、assist 「手伝う」なども「立つ」という意味から発展した語です。 次回の star も仲間の言葉です。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― 次回は star です。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。 http://www.mag2.com/ 当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。 このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000139181.html バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申 し込んでください。 http://www.mag2.com/m/0000190027.html ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ ＜(` ) Ｃｈｉｃｋ Ｔａｃｋ ( ) E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com / | 魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/ ∋ ∈ Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/ 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状：http://philos.fc2web.com/ ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。 ┛ おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ ┛ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html ┛ ┛ ◆あとがき◆ 『スタンド・バイ・ミー(Stand by Me)』という映画があります。1986年公開 のアメリカ映画です。皆さんと年齢が近い少年たちが主人公なので分かりやす いと思います、特に男の子には。 同名主題歌が映画館で流れたときは、伴奏重低音に驚きました。歌だけでも聴 いてみると良いですよ。YouTube にはあると思います。 あと、この映画には「２４」の主人公役のキーファー・サザーランドも不良の リーダー役で出ていました。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/401-450/408stand.html#amz ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ (c) Matsumiya Institute of Thinking 2012 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ |
・スタンド・バイ・ミー 製作25周年記念 HDデジタル・リマスター版 ブルーレイ・コレクターズ・エディション 【初回生産限定】 [Blu-ray]
・スタンド・バイ・ミー コレクターズ・エディション [DVD]
・24 -TWENTY FOUR- シーズン1 (SEASONSコンパクト・ボックス) [DVD] 超お買い得12枚組