http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃＿┌───┐ 中学英単語 第409回 star ┃ ┃＿│＼☆／│ ┃ ┃ └───┘ 20121015 毎週月曜日発行 Chick Tack ┃ ┗━━┳┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┳┳━━┛ ┃┃ ┃┃ ┗┛ ┗┛ ∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩ ４０９．ｓｔａｒ ＜発音＞──────────────────────────────── ★［ｓｔα：ｒ スター（米）］［ｓｔα： スター（英）］ ＜品詞と意味＞───────────────────────────── ★［名詞］ ｛複数形：stars[-z スターズ]｝ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（１）星 〔数えられる名詞〕 They gazed up at the stars.《中１〜２》 （Merriam-Webster's English Learner's Online Dictionary） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/onlineeed.html#mwl 「彼らは空を見上げ、星々をじっと見つめた」 ←「彼らは星々を目標にして上を向いて見つめた」 研究社『ルミナス英和辞典第２版』竹林滋；小島義郎；東信行；赤須薫編 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html#lej には、star の【語法】欄に 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 厳密には惑星 (planet), 衛星 (satellite), 彗星(すいせい) (comet), 流星 (meteor) 以外の 恒星 (fixed star) だけを star と呼ぶ. 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 と記されています。 There was a big moon and hundreds of stars were shining overhead. （“Oxford ADVANCED LEARNER'S Dictionary 8th edition”）《中２》 （“Oxford ADVANCED AMERICAN Dictionary: For Learners of English） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#oald 「大きな月があり、何百もの星が頭上で輝いていた」 there was... についてはこちらで。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/further/therebe.html hundreds of... については、下記の〈よく使われる表現〉の欄で。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/201-250/250hundred.html The sky was filled with stars.《中２》 （“LONGMAN Dictionary of Contemporary English 4th edition”） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#ldoce 「空は星でいっぱいだった」←「空は星で満たされていた」 be filled with... の意味はこちらに書いてあります。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/voice.html#insby 話はそれますが、『巨人の星』というマンガ・アニメがあります。星飛雄馬 というのが主人公なのですが、ライバルに花形満（はながたみつる）という 人物がいます。このあとで紹介しますが、star には「花形（はながた）」 という意味もあります。上の例文を見ていて「花形満」ではないかと思った 次第（しだい）です。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（２）スター、人気選手、人気俳優、主役、花形 Takakura Ken is a big movie star.《中１》 「高倉健は映画の大スターです」 星のようにきらきら輝いている人物に対して用いられます。 He's a good player but he lacks star quality.《中１》 （“Macmillan English Dictionary: For Advanced Learners of American English”Palgrave Macmillan） 「彼は良い選手ですが、スター性には欠けています」 「スターの」「スター性を持った」「星の」などのように〔形容詞〕的に働 く場合もあります。 the star student「最優秀生徒」などという表現もあります。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ この他、a five star(s) hotel「五つ星のホテル」や a three-star restaurant「三つ星レストラン」というランク表現にも使われます。 ＜教科書採用状況＞─────────────────────────── ★★★★★☆ ５／６ 光村図書の Columbus 21 には star の掲載がありません。 ＜語源＞──────────────────────────────── star はゲルマン語起源の語で、古英語期の形が steorra、中英語期に sterre になりました。英語では r の前の e は a に変わることがあり、現 在では star になっています。 ゲルマン語系では、古サクソン語が sterro、古フリースランド語が stera、 古北欧語が stjarna、古高地ドイツ語が sterro、ゴート語が stairno でし た。 人は古来より星を眺めて夜を過ごしていたのでしょう。今は夜間でも他にた くさんやることがありますが、昔はもっと長い時間夜空を眺めていたことで しょう。インド・ヨーロッパ祖語にも「星」に当たる言葉があったはずです。 ゲルマン諸語もインド・ヨーロッパ祖語から来ていることは明らかです。ゲ ルマン諸語の他でも、サンスクリット語は star-、ヒッタイト語は shittar ギリシャ語は aster, astron、ラテン語は stella、ブリトン語が sterenn、 ウェールズ語が seren。ブリトン・ウェールズ語と同様、ゲルマン祖語にも n の音が入っていたとされています。 ギリシャ語の aster からコンピューター用語のアステリスク（星印 asterisk）も生まれています。star や aster は「占星術」にも使われ、 aster を「運勢」→「幸運」と解釈し、disaster「災害」「災難」という語 も生まれています。dis- は「不〜」「〜を離れて」だから「幸運から離れ て」→「災難」となったのでしょう。 star はあらゆる天体を表すことができます。しかし、もともとの意味は 「恒星（こうせい）」です。恒星は惑星や衛星とは違い、同じ場所で動かず にじっとしています（これは異論もあるでしょうが……）。前回の stand 「立つ」とやはり関係があるのです。「同じところに立ってじっとしている」 という内容が重なります。前回の語源欄をごらんいただくと、star の親戚 の語がたくさん目に入ってくると思います。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ 現代のヨーロッパ諸言語で star「星」と同語源語は次の通りです。 ゲルマン語系では、オランダ語が ster、ドイツ語は Stern、スウェーデン .. 語は stjａrna、ノルウェー語は stjerne。 ラテン語系では、フランス語に aster があります。イタリア語では stella または astro、スペイン語では estrella, astro、ポルトガル語では estrela があります。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ 「星」の漢字の古いものの中には「晶」の下に「生」と書いているものがあ りました。「晶」の「日」の外側は丸く、三つの星を表していると考えられ ます。「生」は音を表していますが、その字を見ていると地面から生えてい る木に見えてきます。木の上に星が三つ輝いているのです。 ──────────────────────────────────── 次回は start です。 ──────────────────────────────────── このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。 http://www.mag2.com/ 当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。 このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000139181.html バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申 し込んでください。 http://www.mag2.com/m/0000190027.html ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ ＜(` ) Ｃｈｉｃｋ Ｔａｃｋ ( ) E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com / | 魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/ ∋ ∈ Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/ 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状：http://philos.fc2web.com/ ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。 ┛ おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ ┛ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html ┛ ┛ ◆あとがき◆ 現在、重松清の『流星ワゴン』を読んでおります。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/401-450/409star.html#amz 高校入試の国語にもしばしば出題される重松清氏の作品ですが、実はまともに は読んでいないのです。 先日、ＮＨＫの総合テレビで彼の原作になるドラマ『とんび』の再放送を観ま した。父と二人、涙を流し、鼻をかみながら鑑賞しました。 文章の書き方も参考にしたいと、氏の作品の中古本を大人買いしました。短編 集になっている文庫本が多いので、良い作品があったらここで紹介しますね。 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ (c) Matsumiya Institute of Thinking 2012 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ |
『流星ワゴン』・・・仕事、家族との関係に行き詰まり疲れ果てた38歳の男性が、時空を超えて同い歳の父親に会いに行く。彼と接することで、自分の現実と向き合う気持ができ、改善に向け努力するのだが……。
本の雑誌No.1に輝いた長編小説。
『とんび』・・・息子が小さい時に妻に先立たれたヤス。ヤスは周りの助けも借りながら、ひとり息子のアキラを育てる。武骨ながらあふれ出る息子への愛情が涙を誘う。
とんび [Blu-ray]