different

 Subject: 中学英単語 169different
    Date: Mon, 7 Jan 2008 07:10:00 +0900 (JST)
    From: Chick Tack mag2 0000139181


■■■　 English Words for Junior High School Students　　　　20080107
■■■
　●　　　　　　　　　　中　学　英　単　語
■■■●
■■■　●　●169 different 　　　　毎週月曜日発行　　　　　Chick Tack
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ヽ(´θ｀)人(´θ｀)人(´θ｀)人(´θ｀)人(´θ｀)人(´θ｀)人(´θ｀)ノ

　　　　　　　　　　　　　　　●謹賀新年●


１６９．ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ（ｄｉｆ・ｆｅｒ・ｅｎｔ）



＜発音＞――――――――――――――――――――――――――――――――
★［ｄＩ'ｆｒ∂ｎｔ ディッフラント］（英）
　［ｄＩ'ｆ∂ｒ∂ｎｔ ディファレント］（米）

　　第１音節に強勢（ストレス：強く発音する箇所）があります。


＜品詞と意味＞―――――――――――――――――――――――――――――
★［形容詞］　　　　　　　　　　　｛動詞形：differ「異なる」「違う」｝
　　　　　　　　　　　　　　　　　｛名詞形：difference「相違」「違い」｝


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

☆（１）違った、異（こと）なった　　｛反対の意味になる語：same「同じ」｝


　They live in different places.「彼らは違った場所に住んでいる」《中１》
　　　　　　　　　　　　　　　　「彼らは別々の場所に住んでいる」

　　different は〔形容詞〕なので、直前から〔名詞〕を修飾することができま
　　す。「違った」→「場所」。


　She is different from other girls.《中１》
　　「彼女は他の女の子たちとは違う」

　　〔形容詞〕は、be動詞などの〔補語〕となることもできます。そして、「〜
　　と違う」と言いたいとき“different from 〜”と from がよく使われます。
　　したがって、“be different from...”で「…と違う」「…と異なっている」
　　という意味を表わすことが多いのです。

　　from の他に、to や than が使われることも多いのですが、中学生の皆さん
　　は、from を覚えておけばいいでしょう。

　　〔形容詞〕については、こちらのページをごらんください。
　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/adjmod/aboutadj.html

　　〔補語〕については、こちらのページをごらんください。
　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/aboutsc.html


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

　I looked it up in three different dictionaries.《中２》
　　　「私はそれを、３つの違った辞書で調べました」
　　（“Oxford ADVANCED LEARNER'S Dictionary 7th edition”difficult）
　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#oald

　　“look Ｏ up”または“look up Ｏ”で「Ｏを（辞書などで）調べる」とい
　　う意味になります。Ｏ が it の場合は、look と up の間に割り込みます。

　　「辞書で」の「で」に当たる言葉が in になっています。「で」がいつも 
　　in ということはないのですが、例文での使用例を見つめながら感覚を養っ
　　て行ってください。今回は、「３つの辞書の範囲内で」。


　He looked so different that his own daughter didn't recognize him.
　「彼はとても変わって見えたので、彼自身の娘は彼だとわからなかった」
　→「彼は容ぼうが以前とかなり変わっていたので、彼の娘ですら彼だとわから
　　　なかった」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《中３》
　　（“LONGMAN Dictionary of Contemporary English 4th edition”CD-ROM）
　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#ldoce

　　“so 〜 that...”は「あまりにも〜なので……」という意味になります。
　　高校入試によく出題される重要構文です。

　　“look 形容詞”は「形容詞に見える」という意味ですね。これも大切。

　　He looked different.「彼は違って見えた」
　　He looked very different.「彼はかなり違って見えた」

　　very が so に入れ替われば、He looked so different. ができ上がります。

　　recognize は少々難しい単語。「（人）に覚えがある」「（人）が誰だとわ
　　かる」「（事）を認める」という意味の英単語。


＜語源＞───────────────────―――――──―――――─

　「違う」「異なる」という動詞 differ は、dif と fer の２つの部分に分け
　て考えることができます。

　fer の部分は、「運ぶ」という意味のラテン語 ferre に由来しています。

　dif は dis と同じもので、「分離する」「奪う」「反対の動作」「失敗する」
　などの意味を表わします。dislike は「好きと反対の動作」→「嫌い」。

　dis は後ろに続くつづりが f で始まると、dif に変わります。それで、
　dis＋fer → dif＋fer となりました。

　dif「離れて」fer「運ぶ」。分類するときに、違うものだから、別の場所に離
　れて置くと理解してください。


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

　ent は〔性質〕や〔状態〕を表す〔形容詞〕を作るときに使う接尾辞です。　
　different で「differの状態の」「differの性質の」という形容詞ができます。


＜difficult＞─────────────────────────────

　　編集の都合上、difficult がリストから外れています。しかし、大切な単語
　　なので、ここで簡単に紹介します。

　　ficult は facile「簡単な」「容易な」と同じ語源を持つ部分で、意味も近
　　いと考えてください。dif は、上で紹介した「分離」や「反対」の意味を持
　　つ接頭辞ですね。簡単なところから離れれば「難しい」ところに行きます。
　　「容易な」の反対は「難しい」ですね。


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

● difficult〔形容詞〕難しい、困難な　　　｛よく似た意味を持つ語：hard｝
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｛反対の意味を持つ語：easy｝

　This is a difficult question.「これは難しい質問［問題］です」《中１》

　It's very difficult to tell the difference between the twins.《中３》
　　「そのふたごの間の違いを言うことは、とても難しい」
　　→「そのふたごを見分けるのは、とても難しい」

　　“It 〜 to...”の構文ですね。下記に解説があります。
　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/abouts.html

　　tell the difference は「見分ける」という意味ですが、中学生の方は覚え
　　なくてもいいと思います。「違いを言う」で「見分ける」につながります。

　　twins は「ふたご（の２人）」。a twin は「ふたごの（どちらか）１人」。


――――――――――――――――――――――――――――――――――――
次回は dinner です。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
　このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。
　http://www.mag2.com/
　当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。

　このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。
　http://www.mag2.com/m/0000139181.html

　バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。
　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html

　もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申
　し込んでください。
　http://www.mag2.com/m/0000190027.html

∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
 ＜(` )    Ｃｈｉｃｋ　Ｔａｃｋ
   (   )   E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com
    / |    魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/
  ∋  ∈   Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/
 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状：http://philos.fc2web.com/
∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail
の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。

　┛　おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ
　┛　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html　┛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┛
◆あとがき◆

　可能な限り続けていこうと思っています。本年もどうぞよろしく。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜(。_。)＞

　　
・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・
　　　　　　　　(c) Matsumiya Institute of Thinking 2008
・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・