cold

 Subject: 中学英単語 152cold
    Date: Mon, 3 Sep 2007 07:10:00 +0900 (JST)
    From: mag2 ID 0000139181


■■■　 English Words for Junior High School Students　　　　20070903
■■■
　●　　　　　　　　　　中　学　英　単　語
■■■●
■■■　●　●152 cold　　　　　　毎週月曜日発行 　　　　　 Chick Tack
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



１５２．ｃｏｌｄ



＜発音＞――――――――――――――――――――――――――――――――
★［ｋｏＵｌｄ コウルド］［ｋ∂Ｕｌｄ コウルド］

　　ld の前の母音（ぼいん）は、アルファベット読みをします。cold では、o
　　を［オウ］と読みます。

　　１４４回の child も i を［アイ］と発音します。old, sold, wild, mild
　　などがそうです。

　　build, could, should, would は違います。ld の前に母音を表す文字が２
　　個続いていますね。１つ目の母音文字は無視しているようです。２文字目は、
　　アルファベット読みではありませんね。


＜品詞と意味＞―――――――――――――――――――――――――――――
★［形容詞］｛比較級：colder［ｋｏ'Ｕｌｄ∂ｒ コウルダー］｝
　　　　　　｛最上級：coldest［ｋｏ'Ｕｌｄｉｓｔ コウルディスト］｝

　　　　　　｛反対の意味の言葉：hot［ｈαｔ ハット］［ｈ⊃ｔ ホット］｝

　　cold については、第９２号の「英語に関するあれこれ」のコーナーに、天
　　気に関する語句シリーズがあり、そこですでに紹介しています。
　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/092whose.html


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

☆（１）寒い、冷たい〈気候〉

　It's cold today.「今日は寒い」《中１》

　　この文の It は〔天気・天候〕の it といい、日本語にはしません。

　A cold wind was blowing hard.《中２》
　　　「冷たい北風が、激しく吹いていた」


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

☆（２）（物や体が）冷たい、寒い

　Please give me something cold to drink.《中２》
　　　「私に何か冷たい飲み物をください」

　　cold などの〔形容詞〕は、通常前から〔名詞〕を修飾しますが、--thing
　　の形の語は、後ろから修飾するのが普通です。この理由は私のウェブページ
　　の http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/adjmod/adjadj.html の下の方で紹
　　介しています。

　　to drink は〔不定詞〕の〔形容詞的用法〕で、こちらも、下記のページで
　　紹介しています。http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/adjmod/infadj.html


　We slept on the cold ground.「私たちは冷たい地面の上で眠った」《中２》
　　（“LONGMAN Dictionary of Contemporary English 4th edition”cold）
　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#ldoce

　　slept は、sleep の過去形。


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

★［名詞］｛複数形：colds［ｋｏＵｌｄｚ コウルズ］｝

☆（１）かぜ［風邪；感冒］

　I have a cold.「私はかぜをひいています」《中１》

　　「寒気（さむけ）」「寒さ」という名詞の意味もありますが、中学生の方が
　　見かけるものは「かぜ」が多いはずです。

　He caught a bad cold yesterday.《中２》
　　「彼は昨日ひどい風邪にかかりました」

　　catch (a) cold で「風邪をひく」、a bad cold で「ひどい風邪」という意
　　味になります。


＜簡単な語源＞────────────────────────

　　cold は古英語期に、ceald または cald の形をとっていました。ゲルマン
　　語から引き継がれたもようです。オランダ語の koud、ドイツ語の kalt と
　　親戚関係があります。どちらも「寒い」という意味です。

　　英語の中では、cool「涼しい」、chill「寒気」と同じ祖先を持っています。


＜農夫と蛇＞──────────────────────────────

　　イソップの童話に Milo Winter という人がイラストをつけた本“The 　　
　　AEsop for Children”の中から、The Farmer and the Snake　という話を紹
　　介します。一部英語のままにしておきます。

　--THE FARMER AND THE SNAKE------------------------------------------

　　A Farmer walked through his field one cold winter morning. 地面
　　に１匹の蛇が横たわっていた。寒さで硬くなり凍っていた。その農夫は、
　　「もうだめだろう」と思いながらも蛇を拾い上げ、生き返らせるために
　　暖めようと、ふところに入れた。

　　蛇はまもなく生き返った。そして、元気を取り戻し、親切にしてくれた
　　その農夫を噛（か）んだ。農夫は自分が死ぬことがわかり、最後の息を
　　引き取るときに、周りにいる人々に言った。

　　私の死を教訓にしてくれ。悪いやつに情けをかけてはいけない。

　-----------------------------------------------終り-----------------
　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/referw01.html#aesopchild

　（注）farmer「農夫」「農民」　　his field「彼の農地」「彼の畑」
　　　　one cold winter morning「ある寒い冬の朝」


――――――――――――――――――――――――――――――――――――
次回は college です。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――

　このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。
　http://www.mag2.com/
　当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。

　このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。
　http://www.mag2.com/m/0000139181.html

　バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。
　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html

　もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申
　し込んでください。
　http://www.mag2.com/m/0000190027.html

∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
 ＜(` )    Ｃｈｉｃｋ　Ｔａｃｋ
   (   )   E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com
    / |    魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/
  ∋  ∈   Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/
　発行者の学習塾：http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/mit/index.html
∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail
の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。

　┛　おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ
　┛　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html　┛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┛


◆あとがき◆

　蛇は冬眠状態に入っていたのでしょうか。

　ご存知の方もいると思いますが、蛇やカエルは変温動物です。鳥類や哺乳類の
　ように毛におおわれていません。また、人間のように服を着るわけでもありま
　せん。

　映画『モンスターズ・インク』を見ていたら、「爬虫類には１８度が最適」と
　言っていました。


　　　　　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛　　┛　┛

　農夫は確かに不用意でしたが、立場上、イソップの言うとおりだとは言えませ
　ん。反対意見も紹介しておきます。

　キリスト教の新約聖書から、「ルカによる福音書」「マタイによる福音書」。
　イエスの話した１つの言葉を、別の書き方で紹介しています。聖書の英訳本の
　現代英語版より。日本語訳は Chick Tack。

　Love your enemies, and be good to everyone who hates you.
　「あなた方の敵を愛しなさい。そして、あなた方を憎む者すべてに、よくして
　　あげなさい」（「ルカによる福音書」６−２７）

　But I tell you to love your enemies and pray for anyone who mistreats 
　you.「しかし、私はあなた方に言う。あなた方の敵を愛しなさい。そして、あ
　なた方を迫害する者のために祈りなさい」（「マタイによる福音書」５−４４）

　“HOLY BIBLE”Contemporary English Version, American Bible Society
　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer02.html#bible

　　
・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・
　　　　　　　　(c) Matsumiya Institute of Thinking 2007
・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・