http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃_┌───┐ 中学英単語 第358回 read ┃ ┃_│\☆/│ ┃ ┃ └───┘ 20111017 毎週月曜日発行 Chick Tack ┃ ┗━━┳┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┳┳━━┛ ┃┃ ┃┃ ┗┛ ┗┛ ∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩ 358.read <発音>―――――――――――――――――――――――――――――――― ★[ri:d リード] つづりは read と同じですが、過去・過去分詞形の発音は[red レッ ド]となります。「赤」の red と同じ発音です。 <品詞と意味>――――――――――――――――――――――――――――― ★[動詞] {三人称単数現在形:reads[ri:ds リーズ]} {過去・過去分詞形:read[red レッド]} {動名詞・現在分詞形:reading[ri:dIη リーディング]} ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆(1)読む、読書する 〔他動詞〕〔自動詞〕 {派生語:reader「読者」} She is reading a newspaper now.《中1》 「彼女は今、新聞を読んでいます」 「彼女は今、新聞を読んでいるところです」 a newspaper を動詞 read(ing) の〔目的語〕といいます。〔目的語〕を後 ろに従える動詞を〔他動詞〕と呼んでいます。 第320回 newspaper http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/301-350/320newspaper.html 言語(英語・中国語など)を読むというときはもちろん、楽譜(music)や地 図を読みとる場合や点字・手話を理解するという場合にも read が使えます。 He is reading now.《中1》 「彼は今、読書をしています」「彼は今、本を読んでいるところです」 a book や books などの〔目的語〕なしで「読書をする」「本を読む」とい う意味を表すことができます。〔目的語〕を必要としない動詞を〔自動詞〕 と呼んでいます。 I'm reading an interesting book.《中1》 「私はおもしろい本を読んでいます」 interesting や difficult, good など、本を〔修飾〕する〔形容詞〕をつ けるときは〔他動詞〕の使い方となります。 Our parents read to us every night.《中1》 (“The AMERICAN HERITAGE Children's Dictionary”Houghton Mifflin) http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/dicchild.html#heri 「私たちの両親は、毎晩私たちに本を読んでくれる」 「声に出して(本を)読む」「音読する」という意味でも使われます。 Their teacher always reads them a story at the end of the day.《中2》 (“Cambridge Advanced Learner's Dictionary 2nd edition”) 「彼らの先生はいつも1日の最後、彼らに物語を1つ読んでくれる」 read は〔目的語〕を2つとることもできます。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/4thpat.html Have you read any Soseki? ― Yes. I have read Botchan.《中3》 「あなたは漱石の作品を何か読んだことがありますか」 ―「はい。『坊っちゃん』を読んだことがあります」 〔現在完了形〕で〔経験〕をたずねています。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/perfect.html#experie <語源>―――――――――――――――――――――――――――――――― _ 西サクソン族を中心に使われた raedan とノーサンブリア地方で使用された redan という古英語が、中英語期にreden となり、read に変化します。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/021-030/hoeng02.html 古英語期には「読む」の他に「助言する」「思う」という意味でも使われて いました。 ゲルマン祖語由来の言葉で「助言をする」「忠告を受ける」という意味から きているようです。 現代ドイツ語では「助言する」という意味で ratenが使われています。 。 スウェーデン語では radgiva という形があります。古北欧語の ratha が 基になっているようです。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ インド・ヨーロッパ祖語にまでさかのぼると、「推論する」「計算する」 という意味に行き着くそうです。 そのため arithmetic「算数」という現代英語も read と同じ語源を持って いると言います。随分語形が違うので、にわかには信じがたいですが。 rate「割合」「歩合」「レート」、ratio「比率」などは r で始まっている ので read との関係がうかがわれます。 reason「理由」という単語は「論じる」「推論する」という動詞にもなりま す。これなどはインド・ヨーロッパ祖語そのままの意味を受け継いでいると 言って良いでしょう。 「なぞなぞ」という意味の英語に riddle があります。謎は「解くもの」で す。「読み解く」と考えると read と関係があることがわかります。 日本語の「読む」も、「相手の心を読む」や「時代を読む」などと使えます。 「推論する」「深く考える」という意味が含まれていると考えて良さそうで す。洋の東西を問わず、人間の思考の流れというものは一定の傾向があるの ですね。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― 次回は ready です。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― このメールマガジンは、“まぐまぐ!”を利用して配信されています。 http://www.mag2.com/ 当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。 このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000139181.html バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申 し込んでください。 http://www.mag2.com/m/0000190027.html ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ <(` ) Chick Tack ( ) E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com / | 魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/ ∋ ∈ Chick Tack 英語5文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/ 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状:http://philos.fc2web.com/ ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。 ┛ おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ ┛ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html ┛ ┛ ◆あとがき◆ 午後からでしたが、先週(10月9日)は山に登り、体重を1kg減らしました。 味をしめて今週(10月16日)も、昼食の後片付けを終えてから、同じ山に行っ てきました。1時間ほどで登れる山なので、それで十分なのです。 本当は朝から1日行動すると、随分体重減につながるとは思うのですが、家事 もやらなければいけないし、終日行動する体力もまだ回復していないようなの で。(;´・`)> 私の登る山は3ルート整備されているのですが、随分前のことのようで、それ ぞれかなり荒れています。16日は、初めて南ルートというのを歩きました。 雨上がりでかなり滑りやすい状態だったのは確かですが、それを差し引いても かなり危険なルートでした。最初のうちは木組みの階段が残っていて、初心者 でも歩けるくらいなのですが、2つの展望台を過ぎてからの斜面のトラバース (横断)は、中上級者でも危険です。おまけにかぶれやいばらの木が進路を妨 害します。以前は、このルートの案内板が見えないように覆われていたのです が、現在は「登ってくれ」と言わんばかりに目立っています。もう一度覆うこ とを薦めます。下のキャンプ場に遊びに来た家族連れが入り込むと、かなり危 ない。(キャンプ場利用者には、多分「登るな」と注意していると思う) 頂上に着いて靴を脱ぐと、右足くるぶし内側のやや後ろ上方に血がクッキリと 滲んでいます。靴下を脱ぐとたっぷり血を吸って丸くなった蛭が、コロンと地 面に転がって行きました。(″ロ゛) やられてしまいました。お蛭様に献血してしまいました。気温も高かったし、 前日は雨。出てくるかもと覚悟はしていたのですが……。2・3日は血が止ま らないでしょう。 (-_\)(/_-) ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ・頂上からの眺望 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/351-400/358read.html#photo ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ (c) Matsumiya Institute of Thinking 2011 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ |
大鉢山からの眺望 三重県北勢地域 |