●英語の文法と語法 第４９号不採用記事●
★ Ｓ Ｖ that Ｓ' should Ｖ原形 の例文
(A) In his speech he proposed that the UN should set up an
emergency centre for the environment.
「彼はスピーチの中で、国連はその環境を守るための救急センターを設置
することを提案した」
（“LONGMAN Dictionary of Contemporary English”propose）
propose の例文。
(B) I recommend (that) he (should) see a lawyer.
「私は、彼が弁護士に会うことを勧める」
（“Oxford ADVANCED LEARNER'S Dictionary 7th edition”）
recommend の例文。
(C) Nestor advised that an embassy should be sent to Achilles to
persuade him to return to the field.
「戦地に復帰してもらうように、アキレスを説得するために、使節を送る
べきだとネスターはアドバイスした」
（“The Age of Fable”by Thomas Bulfinch）
advise の例文。to persuade は〔副詞的用法〕〔目的〕「〜するために」
と解釈した。“persuade 人 to不定詞”で「人にto不定詞してもらうように
説得する」「人を説得してto不定詞してもらう」。
(D) One day they decided that Siegfried should go forth to do brave
deeds in the world.
「勇敢な行為をこの世界で行うために、ジークフリードが外に出ることを
を、ある日彼らは決定した」
（“Opera Stories from Wagner”by Florence Akin）
dicide の例。
(E) Summoning his laborers, he ordered that the Stag should be
killed.
「彼は雇い人たちを呼び集めて、その牡鹿（おじか）を殺すように命令した」
（“Aesop's Fables”A New Revised Version From Original Sources
‘The Stag in the Ox-Stall.’）
order の例。
(F) She requested that no one (should) be told of her decision.
「彼女は、自分の決定を誰にも知らせないようにと懇願した」
（“Oxford ADVANCED LEARNER'S Dictionary 7th edition”）
recommend の例文。
(G) The situation required that he (should) be present.
「状況は彼が出席することを必要とした」
→「状況からすると、彼は出席しなければいけなかった」
「彼は、出席しなければならない状況だった」
（“Oxford ADVANCED LEARNER'S Dictionary 7th edition”）
require の例文。
………………………………………………………………………………………………
参考文献 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html
………………
────────────────────────────────────
□このメールマガジンは、以下のメルマガ・スタンドから配信されています。
・まぐまぐ！ ：http://www.mag2.com/
・メルマガ天国：http://melten.com/サービス終了
・めろんぱん ：http://www.melonpan.netサービス終了
・カプライト ：http://kapu.biglobe.ne.jp/サービス終了
当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。
□このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。
・まぐまぐ！ ：http://www.mag2.com/m/0000190027.html
・メルマガ天国：http://melten.com/m/22981.htmlサービス終了
・めろんぱん ：http://www.melonpan.net/mag.php?009453サービス終了
・カプライト ：http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/11748.htmlサービス終了
□バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。
http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/edu/index.html
∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
＜(` ) Ｃｈｉｃｋ Ｔａｃｋ
( ) E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com
/ | 魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/
∋ ∈ Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/
発行者の学習塾：http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/mit/index.html
∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋
メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail
の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。
┛ Chick Tack のおすすめ英語教材・無料サービスなどの紹介ページ ┛
┛ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html ┛
┛ ┛
┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛
・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・
(c) Matsumiya Institute of Thinking 2007
・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・
|
|
