http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃＿┌───┐ 中学英単語 第316回 need ┃ ┃＿│＼☆／│ ┃ ┃ └───┘ 20101115 毎週月曜日発行 Chick Tack ┃ ┗━━┳┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┳┳━━┛ ┃┃ ┃┃ ┗┛ ┗┛ ∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩ ３１６．ｎｅｅｄ ＜発音＞──────────────────────────────── ★［ｎｉ：ｄ ニードゥ］ ＜品詞と意味＞───────────────────────────── ★［動詞］ ｛三人称単数現在形：needs[ni:dz ニーズ]｝ ｛過去・過去分詞形：needed[ni':dId ニーディドゥ]｝ ｛動名詞・現在分詞形：needing[ni':dIη ニーディング]｝ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（１）〜を必要とする、〜が欲しい、〜しなければならない〔他動詞〕 I need some advice.《中１》 （“Merriam-Webster's English Learner's Online Dictionary”） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/onlineeed.html#mwl 「私はいくらかの助言を必要としている」 「私にはアドバイスが必要です」 状況によっては「アドバイスをお願いします」と頼んでいることもありま す。アドバイスは、アドヴァイスと表記することもあります。 need は「〜を必要とする」というのが基本の意味になります。 I need some new shoes.《中１》 （“Cambridge Learner's Dictionary”） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/onlineeed.html#cdo 「私は何足か新しい靴を必要としている」 「私には新しい靴が必要だ」「私は新しい靴が欲しい」 「〜が欲しい」「〜がしたい」という意味を表すことがあります。 She needed to go out for a walk.《中２》 （“LONGMAN Dictionary of Contemporary English 4th edition”） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#ldoce 「彼女は散歩に出かける必要があった」 →「彼女は散歩に出かけたいと思った」 “need to不定詞”で「〜する必要がある」「〜したいと思う」という意味 になります。 He needs to win this game to stay in the match.《中２》 （“Oxford ADVANCED LEARNER'S Dictionary 8th edition”） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#oald 「この試合の中にとどまるためには、彼はこのゲームに勝つ必要がある」 →「この試合を続けるためには、彼はこのゲームを取る必要がある」 テニスは、match の中に set があり、set の中に game という単位があり ます。 to win は不定詞の〔名詞的用法〕。to stay は〔副詞的用法〕。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/infio.html http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/advmod/infadv.html 「〜する必要がある」から「〜しなければならない」という意味につながる のも納得できるはずです。must に近い意味になる時があります。 …………………………………………………………………………………… ★［助動詞］ ｛過去形なし｝ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（１）〜する必要がある（否定文・疑問文で） You needn't worry about them.《中２〜高校》 「あなたは、それらについて心配する必要はない」 イギリス英語の否定文・疑問文中で使われます。普通は〔動詞〕の用法で、 〔不定詞〕を続けて、 You don't need to worry about them.《中２》 （“Collins コウビルド英英辞典 改訂第５版”トムソンコーポレーション） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#cobuild 「あなたは、それらについて心配する必要はない」 「あなたは、それらについて心配しなくてもよい」 ＝You don't have to worry about them. のように表現されることが多いようです。 Need I go right now? ─ No, you needn't. [Yes, you must.] 「今すぐ行く必要がありますか」 ──「いいえ, それには及びません[はい, あります]」《中２〜高校》 （研究社『ルミナス英和辞典第２版』竹林滋；小島義郎；東信行；赤須薫編） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html#lej …………………………………………………………………………………… ★［名詞］ ｛複数形：needs[ni:dz ニーズ]｝ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（１）必要 We have no need of your sympathy.《？》 （“Cambridge Advanced Learner's Dictionary 2nd edition”） 「私たちは、あなたの同情の必要を全然持っていない」 →「私たちには、あなたに同情される理由は全くない」 〔名詞〕としても使えます。 A friend in need is a friend indeed.《高校》 「必要の中にある友達は、実際に友達である」 →「困った時の友達が、本当の友達である」 「困難な時の友が真の友」（ことわざ） is の 前と後ろがよく似ています。言葉遊びを兼ねたことわざ。 There's no need to worry.《？》 （“Oxford Collocations Dictionary for Students of English”Diana Lea） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html#ocdse 「心配するための必要は全然ない」 →「心配する必要は全くない」 There is[are]... の構文は中２で習います。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/further/therebe.html ＜語源＞──────────────────────────────── _ _ 英語では〔名詞〕が先に現れたようです。古英語期の ned, neod が中英語 期に nede となり need に変化しました。 _ _ 古サクソン語が nod で、古高地ドイツ語が not で、古北欧語が nauth、 ゴート語が nauths（一部表記を英語的に変更してある）。 古サクソン語からオランダ語 nood、古高地ドイツ語からドイツ語 not、 .. 古北欧語からスウェーデン語 nｏd、ノルウェー語 nФd が生まれましたが、 それぞれの言語では、別語源の be〜 の形の単語が主に使われているようで す。ドイツ Bedarf、オランダ behoefte、スウェーデン behov、ノルウェー behov など。 , , 現代フランス語では besoin とともに necessite も使われています。スペ イン語は necesidad、ポルトガル語は necessidade。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ _ _ 〔動詞〕の語形については、古英語期の名詞 neod を neodian に変形させ て利用しました。中英語期には neden となり、やがて need が成立します。 現代のヨーロッパの言語で、動詞 need と形が似ているのは、スペイン語の necesitar とポルトガル語の necessitar くらいです。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ need をさかのぼって行くと、インド・ヨーロッパ祖語の「死」とか「使い 果たされる」「消耗する」という意味の語に行き着くそうです。 「使い果たし」→「欠乏」→「必要」という連想が働くのではないでしょう か。 また、動詞の need は途中、三人称単数形の形を持たない時期があり、同じ 特徴を持つ〔助動詞〕と混同されたと考えられます。そのため、現在でも 〔助動詞〕の用法が残っているのでしょう。 ──────────────────────────────────── 次回は never です。 ──────────────────────────────────── このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。 http://www.mag2.com/ 当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。 このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000139181.html バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申 し込んでください。 http://www.mag2.com/m/0000190027.html ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ ＜(` ) Ｃｈｉｃｋ Ｔａｃｋ ( ) E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com / | 魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/ ∋ ∈ Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/ 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状：http://philos.fc2web.com/ ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。 ┛ おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ ┛ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html ┛ ┛ ◆あとがき◆ need や help, love などは、〔動詞〕としても使いますが〔名詞〕としての 意味も持っています。 I need your help.「私には、あなたの助けが必要です」 例文では need は〔動詞〕で help は〔名詞〕です。 All you need is love.「あなたに必要な全ては愛です」 →「あなたに必要なのは愛だけです」 ビートルズの有名な歌の曲名です。歌詞にも使われています。テレビＣＭの曲 としても使われているので、聞いたことがあるはずです。 All that you need is love. という〔関係代名詞〕を使った文で、that を省 略しています。 All is love. ＋ You need all. の２文の意味を含んでいて、 「あなたには全てが必要です。その全てとは愛です」という内容から、先に 述べた意味が成立します。 ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ 生徒の一人が、お父さんの影響か、最近ビートルズをよく聴くと言います。良 い歌ばかりなので、皆さんも聴いてみてください。 尖閣諸島の漁船衝突問題で、何かと話題の動画サイトにたくさんアップされて います。チェックしてみてください。 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ (c) Matsumiya Institute of Thinking 2010 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ |