■■■ English Words for Junior High School Students 20090504 ■■■ ● 中 学 英 単 語 ■■■● ■■■ ● ●236 happy 毎週月曜日発行 Chick Tack ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ２３６．ｈａｐｐｙ（ｈａｐ・ｐｙ） ＜発音＞―――――――――――――――――――――――――――――――― ★［ｈae'ｐｉ ハピィ］ happy は、hap という第１音節と py という第２音節に分けることができま す。音節とは発音するときの１つのまとまりで、普通母音を１つ含みます。 happy のように２音節以上の単語は、必ずどれかの音節を強く発音します。 強く発音することをアクセントまたはストレスと読んでいます。 happy では、第１音節 hap の a の部分にアクセントがあります。通常は、 その部分の発音記号［ae］の真上に右上から左下に斜めに短い線を描きます。 このメルマガでは制約があるので［ae'］のように、アクセントのある母音 の後ろにアポストロフィーを置くことにします。 ＜品詞と意味＞――――――――――――――――――――――――――――― ★［形容詞］ ｛比較級：happier｝｛最上級：happiest｝ ｛反意語：unhapppy［∧ｎｈae'ｐｉ アンハピィ］］「不幸な」｝ ｛反意語：sad［ｓaeｄ サッド］「悲しい」｝ ｛名詞形：happiness［ｈae'ｐｉｎ∂ｓ ハピィネス］「幸福」｝ ｛副詞形：happily［ｈae'ｐ∂ｌｉ ハパリィ］「うれしそうに」｝ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ☆（１）うれしい、幸福な、楽しい Are you happy?「あなたは幸せですか」《中１》 「あなたは幸せな状態ですか」と人の状態を表現するのは、基本的に〔形 容詞〕の役目です。日本語の「幸せ」「幸福」という字だけを見て辞書を調 べると、happiness という〔名詞〕が出てきます。 しかし、中学生の段階で I am happiness. という英文は書かない方がいい と思います。ここでその理由を述べるのはやめておきます。 You don't look very happy today.《中２》 （“Oxford ADVANCED LEARNER'S Dictionary 7th edition”） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/english01.html#oald 「あなたは今日、そんなに楽しそうには見えませんね」 “look 形容詞”は「形容詞のように見える」という意味になります。 第２文型：http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/2ndpat.html I am happy to hear the news.《中２〜３》 「私は、その知らせを聞いてうれしい」 “be happy to不定詞”で、「〜してうれしい」や「よろこんで〜する」と いう意味を表すことができます。 We are happy (that) you are here.《中３》 （研究社『ルミナス英和辞典第２版』竹林滋、小島義郎他編） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html#lej 「私たちは、あなた（たち）がここにいて幸せです」 →「ようこそいらっしゃいました」 接続詞 that に導かれる節（主語・動詞など文として独立できる句）を happy の後ろに置くことができます。that は省略可能です。 また、that節は happy になる原因・理由を述べてくれるので、この that は because に近い働きをしていると考えられています。 Money won't make you happy. 《中３》 （“Oxford Collocations Dictionary for Students of English”Diana Lea） http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/egu/refer.html#ocdse 「お金は、あなたを幸せにはつくらないだろう」 →「お金があっても、あなたは幸せにはならないだろう」 “make Ｏ Ｃ”で「ＯをＣにする」という意味になります。第５文型です。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/5thpat.html ＜語源＞―――――――――――――――――――――――――――――――― hap という英語が「幸運」という意味で使われていました。中英語期に、形 容詞化させるために、この語に y をつけました。その際（さい）p が重ね られました。 ハプニング(happening)という言葉は、日本でも使われていますが、この語 は動詞の happen「（偶然）起こる」からできました。happen も hap に en をつけて動詞化したものです。hap には「偶然」という意味もありました。 日本では「幸せ」のことを「仕合わせ」と書いていました。今でも時々使わ れているのを見かけます。「仕合わせ」とは「めぐり合わせ」のことです。 「予期せずにやってくる偶然」です。 「仕合わせ」には「幸運」も「悪運」もあったはずですが、いつの間にか 「悪運」の方の意味は弱くなって消えて行きました。hap の方も「幸運」が 生き残っていったのです。残念ながら hap 自身は luck や fortune, chance にその座を奪われてしまいましたが。 古北欧語に happ という語形の記録が残っています。「幸運」という意味だ そうです。古北欧語は北ゲルマン語のグループの言語です（下欄参照）。 224回の glad の語源欄もご覧ください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/201-250/224glad.html ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ 前回のこの欄で、ユーラシア大陸のどこかで、〔インド・ヨーロッパ祖語〕 が生まれ、時代とともに〔12ほどの語派〕に分かれて行ったことをお話しし ました。 英語はこのうちの〔ゲルマン語派〕に属しています。〔ゲルマン祖語〕と いうのが、紀元前2000年〜1500年のころにインド・ヨーロッパ祖語から独立 します。この語源欄で〔ゲルマン語〕や〔ゲルマン古語〕〔古ゲルマン語〕 と呼んでいるのは、この〔ゲルマン祖語〕のことです。 ゲルマン語は、その後、東ゲルマン語、北ゲルマン語、西ゲルマン語のグ ループに分かれて行きます。異論もあるのですが、英語は西ゲルマン語群に 入れられています。主に現在のドイツやオーストリア、オランダ、スイスな どの地域に移住したゲルマン族によって使われました。 今回は、この辺りにしておきましょう。 ＜英作文練習＞――――――――――――――――――――――――――――― 次の各日本語を英文にしてください。 《中２》私たちは幸せです。 《中３》彼女は今朝うれしそうでした。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― 次回は hard です。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――― このメールマガジンは、“まぐまぐ！”を利用して配信されています。 http://www.mag2.com/ 当メールマガジンは、無料でお読みいただけます。 このメールマガジンの登録・解除は、下記のページからお願いします。 http://www.mag2.com/m/0000139181.html バックナンバーは、下記のページのリンクからご覧ください。 http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/words100/index.html もっと難しいものをお読みになりたい方は、『英語の文法と語法』の配信を申 し込んでください。 http://www.mag2.com/m/0000190027.html ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ ＜(` ) Ｃｈｉｃｋ Ｔａｃｋ ( ) E-Mail Address : mit_desde1994@ hotmail.com / | 魔笛を観に行こう: http://tatsuku.web.fc2.com/ ∋ ∈ Chick Tack 英語５文型: http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/ 愛知哲仁 の ギリシア哲学への招待状：http://philos.fc2web.com/ ∈≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡∋ メール・アドレスは、コピーして、あて先欄に貼り付けてから、@ と hotmail の間の半角スペースを削除してください。面倒かけます。 ┛ おすすめ英会話・英語教材や無料サービスなどの紹介ページ ┛ http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/books/recommend.html ┛ ┛ ◆あとがき◆ 休日をお楽しみください。 【英作文練習解答例】 《中２》We are happy. 《中３》She looked happy this morning. ◎中学英単語でした ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ (c) Matsumiya Institute of Thinking 2009 ・・・‥‥……──────────────────────……‥‥・・・ |